Meaning of "ひと‐おもい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひと‐おもい IN JAPANESE

ひ	と	‐	おもい
hi	to		omoi

WHAT DOES ひと‐おもい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひと‐おもい in the Japanese dictionary

It is a hard feeling of only one time.

ひと‐おもい【一思い】 たった一度の苦しい思い。

TRANSLATION OF ひと‐おもい

Find out the translation of ひと‐おもい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひと‐おもい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひと‐おもい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我认为，人们
• Translator Japanese - Spanish: Creo que la gente
• Translator Japanese - English: I think people
• Translator Japanese - Hindi: मैं लोगों को लगता है
• Translator Japanese - Arabic: اعتقد ان الناس
• Translator Japanese - Russian: Я думаю, что люди
• Translator Japanese - Portuguese: acho que as pessoas
• Translator Japanese - Bengali: আমি মানুষ মনে
• Translator Japanese - French: Je pense que les gens
• Translator Japanese - Malay: Saya fikir orang
• Translator Japanese - German: ich glaube, die Leute
• Japanese: ひと‐おもい
• Translator Japanese - Korean: 사람 오모
• Translator Japanese - Javanese: Bener
• Translator Japanese - Vietnamese: tôi nghĩ mọi người
• Translator Japanese - Tamil: நான் மக்கள் நினைக்கிறேன்
• Translator Japanese - Marathi: मी लोकांना वाटते
• Translator Japanese - Turkish: İnsanları düşünüyorum
• Translator Japanese - Italian: Penso che la gente
• Translator Japanese - Polish: Myślę, że ludzie
• Translator Japanese - Ukrainian: Я думаю , що люди
• Translator Japanese - Romanian: cred ca oamenii
• Translator Japanese - Greek: νομίζω ότι οι άνθρωποι
• Translator Japanese - Afrikaans: Ek dink mense
• Translator Japanese - Swedish: jag tror att folk
• Translator Japanese - Norwegian: jeg tror folk

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひと‐おもい»

Discover the use of ひと‐おもい in the following bibliographical selection. Books relating to ひと‐おもい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代副詞用法辞典 - 446 ページ

0 「もっぱら」「ひたすら」ひとおもいに〔 I 思いに〕 11110030 ! 0 ! 1 (末期患者が)こんなに苦しむのならひとおもいに楽になりたい。 2 彼女は相続した貴重な美術品をひとおもいに全部売って、やっと相続税を払った。【解説】決断して非常手段をとる様子を表す。

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

... 接划な料ひと思いにひとおもいに「 650111 お 1 ゲ...服心,脸然决然せ音叫1 引き抜くひきぬく 10 口。 II 001 接出,选拔,拉抜,争夺料 50 想願するこんがんする恳请,恳求情じょう^ 011 ^ ) ) ) ,お( ' "。さ情,感情,常情き殺人弄に問われるさつじんざいにとわ0る 10 ...

京都日本語教育センター, 2008

単語指導ノート - 248 ページ

ひと思い」吉田維克埼玉県,饭仲小学校, 5 年〔文脈〕ひと思いに死んだ方が楽だった。〔記録〕児道からの答えは,「思いきって」。正しいかどうかわからないが,「ひと思い」をひとつ,恩うに分けてひとつのことを考える,何もほかのことを考えない,というように教える。

宮島達夫, 1968

いきものたちの譜 - 86 ページ

古賀智子 86 とも、おおかみさんたちも、やしのはを、ひろって、一っ、ひとっ、かさねました。、、、、ひとおもい、っぎっぎに、やしのはを、おとしました。ロバのおかあさんも、いもうわすれてしまいました。ロバのおにいさんは、かずのことは、「いいやあ!」と、ん、やしの ...

古賀智子, 2000

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

... 0 ー敲井/不太栄心、冷淡ニうと〝じゅう,三て・かんし`ん`あらゎ篇磁濃度が十銭でないよつに~関心があまりないことを表す代 L、豊ひと`おもいま麦ゝれだんせいい~き・以月りはすてきな人だと思ったが、今は彼を男性として意識すきもうする気持ちも薄くなった。

今井新悟, 2011

高野聖

おおかみえじきひとおもいカゆこれで蛭に悩まされて痛いのか、痒いのか、それとも操ったいのか得もいわれぬ苦しみさえなかっでも噛砕いて疵口へつけたらどうだと、だいぶ世の中の事に気がついて来たわ。孤っても確に活返っ ようすたのじゃか、それにしても ...

泉鏡花, 1971

荒木村重: 命惜しゅうて候

信長公はなぜひとおもいに将軍家のお命を朧められなかったのでござろう。いま息の根を断っておかねば、あのご気性ゆえ、またぞろお得意の策動かはじまりましょうに。将軍家への道義を重んじられてのことでござろうか」久左衛門にかぎらず武将や庶民のなか ...

黒部亨, 1996

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

ひとの顔さえみれば、女難だ、剣難だと、あれじゃ、役者がおこるのむりはねぇ。 ... んだな」「佐七、面目ない」「女はものになっているんですかえ」「それが、まるでのれんに腕押しだから、ちかごろではおれも気がくるいそうで、いっそ、ひとおもいに女を殺して・・・・.

横溝正史, 2006

火螢の城

ひとおもいに突き崩せゃ」命ぜられたのは、宗茂の先手大将たる立花吉右衛門である。吉右衛門は五百ばかりの手勢を従え、団子のようになりながら三の丸を突き貫き、ひといきに内堀へ掛かる道往門をめざした。だが、ーそうはさせじ。これまた怒清の勢いで道 ...

秋月達郎, 2015

榊原康政

負けなければよいのじゃ」小平太は目を丸くしている。「武勇と軍略に長けた殿のこと。一揆など踏み潰そうとなされば、ひとおもいに潰してしまわれる筈。もし、三河衆の手に余るようであれば、織田殿からの援軍を要請されればよい。しかし、そうはなさらぬ筈じゃ。

菊池道人, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひと‐おもい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひと‐おもい is used in the context of the following news items.

手遅れにならないうちにミスを報告できる職場環境を作ろう

ここは本当にむずかしい問題で、各人の得意不得意もありますし、仕組み化しにくい仕事もある。 ... 指導者側の悪手としては、前述のようにひとおもいにトラブルの最も近くにいた人間の「人的ミス」と決めつけて、そのミスをおかした理由も分かりやすい部分に求め ... «ライフハッカー［日本版］, Mar 15»

サイボウズ式：「ミスの報告、大歓迎」と言ってみよう

ここは本当にむずかしい問題で、各人の得意不得意もありますし、仕組み化しにくい仕事もある。 ... 指導者側の悪手としては、前述のようにひとおもいにトラブルの最も近くにいた人間の「人的ミス」と決めつけて、そのミスをおかした理由も分かりやすい部分に求め ... «ハフィントンポスト, Aug 14»

4月1日の新発売】ヒヨコのドーナツを食べてみた！ とってもラブリーな …

とつぶやきながら、ひとおもいに顔をタテに真っ二つに切り裂いてみると、なかは、キャラメルクリームがたっぷりと詰まっていました。 ... ヒヨコのことなどはすっかり忘れてひと口で頬張ってみると、しっとりまろやかなキャラメルソースがぐにゅう〜ッと口いっぱいに ... «Pouch［ポーチ］, Apr 14»