Meaning of "ひと‐つら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひと‐つら IN JAPANESE

ひ	と	‐	つら
hi	to		tura

WHAT DOES ひと‐つら MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひと‐つら in the Japanese dictionary

One line 【series / one line】 1 line up one after another. Also, itself. One thing. 1 row. 2 Same degree. Same line.

ひと‐つら【一連／一行】 １ ひと続きに並ぶようす。また、そのもの。ひとつらなり。1列。２ 同じ程度。同列。

TRANSLATION OF ひと‐つら

Find out the translation of ひと‐つら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひと‐つら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひと‐つら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 人类的痛苦
• Translator Japanese - Spanish: agonía humana
• Translator Japanese - English: Human agony
• Translator Japanese - Hindi: मानव पीड़ा
• Translator Japanese - Arabic: العذاب البشري
• Translator Japanese - Russian: человек агония
• Translator Japanese - Portuguese: agonia humana
• Translator Japanese - Bengali: এক ব্যক্তি
• Translator Japanese - French: agonie humaine
• Translator Japanese - Malay: orang kepahitan
• Translator Japanese - German: Menschen Agonie
• Japanese: ひと‐つら
• Translator Japanese - Korean: 사람 괴로움
• Translator Japanese - Javanese: wong bitterness
• Translator Japanese - Vietnamese: đau đớn của con người
• Translator Japanese - Tamil: மக்கள் கசப்பு
• Translator Japanese - Marathi: एक व्यक्ती
• Translator Japanese - Turkish: İnsanlar acı
• Translator Japanese - Italian: agonia umana
• Translator Japanese - Polish: agonia ludzkie
• Translator Japanese - Ukrainian: людина агонія
• Translator Japanese - Romanian: agonie umană
• Translator Japanese - Greek: ανθρώπινη αγωνία
• Translator Japanese - Afrikaans: menslike pyn
• Translator Japanese - Swedish: humant vånda
• Translator Japanese - Norwegian: menneskelig dødskamp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひと‐つら»

Discover the use of ひと‐つら in the following bibliographical selection. Books relating to ひと‐つら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

佛〓各宗續〓僧實傳 - 84 ページ

江見水蔭 人の恨みを^りぬれば,又怨を結すびて虹何なる難にも値はせらるべし、返々も斟酌わるべきや、人の非あらば其人の非 ... 有るベからすと 0 はひと,つらひといかこと 6 りといへ共此の如し、其所の寺頒の相逮し逯亂するは、其寺の住佾の失なるべし、我 ...

江見水蔭, 1903

群書類従 12(和歌部)

あはねはとのつらさに丸され I といムな I といへは 0 つら色もいはれナ。さるち色 I のあるにこそもれ。心とつらをかは 0 さらはひとほしをも。なとゅか血そとやいムヘ色かといふに。左立た 0 たなはたの央 I つらしなとよめることほ 0 ふも色お牡(の咬も。みなさはいは ...

塙保己一, 1960

徳田秋声全集 - 227 ページ

とうけうやまのうちしんせきれんこしんせきかくせきつらな東京に山内の親戚がなかったので、漣子は親戚の格で席に列っなかうどやくやまの. 0 ちどうけうあるせんばいつとそのひとけういくか^ -た。媒介人役は山内の同郷の或先輩が勤めた。其人は教育に係 ...

徳田秋聲, 2000

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 37 ページ

ひと良寛の弟か「上さ逃けろ上さ込けろ」と住民たちを裏山へと誘導するー 00 人)つらゃまかいだんのぼほどか、裏山の階段を上った。、、、胸いだんのぼひとびと。ゝひとささあるあしわぬこうれいしゃ丶だが階段を上れない人々もいたほかの人に支えられて歩く足 ...

学研教育出版, 2013

助け合うこと - 59 ページ

さいじょうつかさんじょうったかんがひと ー 59 荷かをしたいという意いを一つに重める。日本蔦 ... 一方で、全国には被災者のために何かしたいという人たちがたくさんいた。 ... しかも「さかなのみうら」といなまえとどとどみ)つらかくじつとどいう名前だけで届くという。

学研教育出版, 2013

続群書類従 3上(神祇部) - 400 ページ

さ 3193- '氏和彔式部 88 蕖四さ开十二 卷第四百四十八和泉式部 0 集 とふる優け 9 汐春花か人 1 濱ネ肩 I ... ぬてお二とりふてにいつのんい 41 つ I おすいはか憤そあの冬な 4 ひとのはめはみらろ山囊かた鳥囊むいかひ磯哉はつらみるのなつかはのと中ぜみ I ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

日鮮同祖論 - 76 ページ

れぱ,一は數 0 最小なるが如くなれども、一方より見れば、幾億の大數もこれを合すれば一に歸^ひとはなやぶれたるいるか-っ^ ... つらによれ 9 かたしてヲリテひとみ二ひと《ひと於ては"大-丁人いづれも同根の語にして,國語人二の關係を想像せしむるものあり。

金澤庄三郎, 1929

人を作る教育 - 242 ページ

その、人を恨む心、滑む心、不足をいふ心、さういふ色々悪い心をみな神樣にお供へしなさひと、つらこ. 'ろ^くこゝろふモくこ、ろいろ/ 'わるこ、ろかみおまモ^の时產全部持つて來てもまだ足らぬ。貴方は癎癀持に違ひない。その腹の立つ心をお供へしなさざいき- ...

谷口雅春, 1939

希望をつむぐ - 123 ページ

消防団として道路の確保はもちろんのこと、人としてんつもまきの'つひ)つら昨日という日を恨んだ。そうでもしないとやりきれなかった。お聴なか、、わかしょうぼうだんいんあっ丶し加いち、つとろそんなやりきれない思いの中ても若い消防団員を集め市街地を埋めっ ...

学研教育出版, 2013

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 16 ページ

やぎ竹)がたつ,く(動四)各人がそれぞれの立場を主張して事態が混乱する,「老若共に武士を心にかくる者共少もちらず、信玄公御 ... 山さとなどに連歌をこのむ人、耿をきらふあり,欲をよめば此道そむじ侍るなどと申,如何」(さ\めごと上)かたつら【片面】「頗」(広本節 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985