Meaning of "ひとえ‐がさね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひとえ‐がさね IN JAPANESE

ひとえ	‐	がさ	ね
hitoe		gasa	ne

WHAT DOES ひとえ‐がさね MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひとえ‐がさね in the Japanese dictionary

Hito eyed [single attack] without striking back, edges such as cuffs and hem \u0026 thinsp; (thigh) \u0026 thinsp; twist \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; tailored single clothing \u0026 thinsp; Multiple \u0026 thinsp; A woman used it in the summer.

ひとえ‐がさね【単襲】 裏をつけずに、袖口・裾などの縁 (へり) を撚 (よ) って仕立てた単衣 (ひとえぎぬ) を数枚重ねること。女性が夏季に用いた。

TRANSLATION OF ひとえ‐がさね

Find out the translation of ひとえ‐がさね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひとえ‐がさね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひとえ‐がさね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 单线- I是为
• Translator Japanese - Spanish: Singlete -I es es
• Translator Japanese - English: Singlet- I Is is
• Translator Japanese - Hindi: स्वेटर - मैं है
• Translator Japanese - Arabic: القميص -I هو غير
• Translator Japanese - Russian: Синглетная я есть есть
• Translator Japanese - Portuguese: Singlet -I Is é
• Translator Japanese - Bengali: একক-এটা হয়
• Translator Japanese - French: Singlet -I est est
• Translator Japanese - Malay: Singlet-It Is adalah
• Translator Japanese - German: Singulett -I ist
• Japanese: ひとえ‐がさね
• Translator Japanese - Korean: 홑겹 이 이 겠지
• Translator Japanese - Javanese: Singlet-Iku Is punika
• Translator Japanese - Vietnamese: Singlet -I Is là
• Translator Japanese - Tamil: ஒற்றை-இருக்குமோ
• Translator Japanese - Marathi: गंजीफ्राक-तो आहे
• Translator Japanese - Turkish: Tekli-It Is olduğunu
• Translator Japanese - Italian: Canotta -I Is è
• Translator Japanese - Polish: Podkoszulek -I jest to
• Translator Japanese - Ukrainian: Синглетна я є є
• Translator Japanese - Romanian: Singlet - i este este
• Translator Japanese - Greek: Singlet -Ι είναι
• Translator Japanese - Afrikaans: Bors - Dit is die IS
• Translator Japanese - Swedish: Singlet -I är
• Translator Japanese - Norwegian: Singlet -I Is er

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひとえ‐がさね»

Discover the use of ひとえ‐がさね in the following bibliographical selection. Books relating to ひとえ‐がさね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

増鏡:

今日は、各紅の一重がさね・青朽葉の表着・二藍の唐衣なり。大納言殿も候はせ給ふ。上も御台参る。二位殿御陪膳、女御のは一条殿仕り給ふ。女御の君は、蘇芳のはり一重がさね・紅のひへぎ・青朽葉の表着・赤色の唐衣二重織物・唐の薄物の御裳・濃き綾の ...

フォーク, 2015

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

それから二三度、御消息を御取り交せになった後、とうとうこさめにしのとういんひとえがさねうちぎかぐやひめったようでございました。殊に白い単衣襲に薄色の桂を召した御姫様の清らかさは、おさおさあの続夜姫にも御劣りになりはしますまい。ごしゅきげんその ...

芥川龍之介, 2015

被服概論 - 209 ページ

袍(ほう),半臂(はんぴ),下襲(したがさね),桕(あこめ),単(ひとえ)の 5 枚を重ね着して,表袴(うえのはかま),大口の 2 枚の袴をはく。抱には脇をとじたもの(文官川)と脇のあいたもの(武官用)とがある。下襲の後身は長く伸びて裾(きょ)を引く。裾の長さは,位の高いほど ...

職業訓練研究センター, 1986

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

にしのとういんつつがしもしもぞうごんこんじゃくやまとえひとえがさねうちぎかぐやひめ なりはしますまい。ごしゅきげんその. くじじゅもんそうそう向きますと、急に片手を高く挙げて、怪しい九字を切りながら、何か売文のようなものを口の内に繰返して、句々歩きは ...

芥川龍之介, 2013

邪宗門

... 気の中に、一人二人の女房を御侍らせにやまとえなって丶もの静に御酒盛をなすっていらっしゃる御二方の美しさは、まるで倭絵の中からでも、抜けひとえがさねうちぎ出していらしったようでございました。殊に白い単衣襲に薄色の桂を召した御姫様の清らかさ ...

芥川竜之介, 1952

「収納指数」でわかる片づく収納、片づかない収納

飯田久恵. あわせかさねひとえがさねねりぎぬ 見えないので、また同じょうな服を. ことながら、中身が見えていません。ちょっと肌寒いから、カーディガンをはおりたぃ丶汗ばむ陽気だから着替えよう、と思っても、詰め込んで見えていなければ、まず「どこだった ...

飯田久恵, 2004

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

普通ならば目さわりになるはずの元帳なども今日の暑さのせいで垂れは上げて構にかけられている。灯が人の座に近く置かれていた。中央の室の中柱に寄り添ってすわったのが恋しい人であろうかと、まずそれに目が行った。紫の濃あやひとえがさねかっい綾の ...

紫式部, 2014

問はず語り研究大成 - 59 ページ

単の下に着る。後世には専ら上: ^として用いられた。問はず^りにも、これを上にそおたひとえくち葉のひとへがさね。三 0 蘇芳のひとへがさね。 100 女郎花のひとへがさね。 18 ひとへがさね。ニニ 0 四一八ひとへがさね(単二つを、ひねり重ねにしたもの)ひとえ ...

玉井幸助, 1971

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 ... がさねついがさねく,ぎようついがさねこうばいがさねにまいがさねさんまいがさねすおうがさねいしょうがさねいつえがさねひとえがさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

色: 染と色彩 - 236 ページ

これらみな白がさねしたり。からかみなるに。しろたて、あおきかさねしたり。顕文紗、ふせんりよう。これはみなふたえな蘇芳、朽葉。くれない、淡いろ。うすあお。からかみ染つけ。ふせんりよう。六月よりのひとえがさね(単重ね)である〕〔薄紫を次第に淡くして三枚、 ...

前田雨城, 1980