Meaning of "ビュトール" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ビュトール IN JAPANESE

びゅとーる

ビュトール

byuto-ru

WHAT DOES ビュトール MEAN IN JAPANESE?

Michel Buitor

ミシェル・ビュトール

Michel Butor (September 14, 1926 -) is a French novelist, poet, critic, book artist (livre d'artiste). Born in Northern France Mont-zain-Valor. It is regarded as one of the flags of the writer of Nouveau roman (nouveau roman). In 1956, he won the Pheneon Prize (le Prix Fénéon) in the second novel "Timetable" and received the Luneodoo Award (le Prix Théophraste Renaudot) at the third work "La Modification" of 1957 the following year It is famous as a novel work adopting the second person pronoun "You" "\u003cvous\u003e" to the hero). After releasing the fourth "stage" (Degrés') in 1960, it left away from the novel work and in 1962 "Mobile - Etude for the expression of the United States" (Mobile. Étude pour une représentation des ...

ミシェル・ビュトール（Michel Butor, 1926年9月14日 - ）はフランスの小説家、詩人、批評家、ブック・アーチスト（livre d'artiste）。フランス北部モン＝ザン＝バルールで生まれる。ヌーヴォー・ロマン（nouveau roman）の作家の旗手のひとりと目される。 1956年、小説第2作『時間割』でフェネオン賞（le Prix Fénéon）を受賞、翌年1957年第3作目の『心変わり』（La Modification）でルノードー賞（le Prix Théophraste Renaudot）を受賞し注目を集めた（主人公に二人称代名詞「あなたは」<vous>を採用した小説作品として有名）。1960年に4作目の『段階』（Degrés'）を発表後は小説作品から離れ、1962年『モビール -アメリカ合衆国の表現のためのエチュード』（Mobile. Étude pour une représentation des...

Definition of ビュトール in the Japanese dictionary

Bütor 【Michel Butor】 [1926 ~] French novelist. It is counted as one of the representative writers of Nouveau Romain, with style that made use of avant-garde technique. Novel "heart change" "timetable", review "performance catalog" etc.

ビュトール【Michel Butor】 ［1926～ ］フランスの小説家。前衛的技法を駆使した作風で、ヌーボーロマンの代表的作家の一人に数えられる。小説「心変わり」「時間割」、評論「上演目録」など。

TRANSLATION OF ビュトール

Find out the translation of ビュトール to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ビュトール from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ビュトール» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Byutoru
• Translator Japanese - Spanish: Byutoru
• Translator Japanese - English: Byutoru
• Translator Japanese - Hindi: Byutoru
• Translator Japanese - Arabic: Byutoru
• Translator Japanese - Russian: Byutoru
• Translator Japanese - Portuguese: Byutoru
• Translator Japanese - Bengali: Byutoru
• Translator Japanese - French: Byutoru
• Translator Japanese - Malay: Byutoru
• Translator Japanese - German: Byutoru
• Japanese: ビュトール
• Translator Japanese - Korean: 뷰토루
• Translator Japanese - Javanese: Byutoru
• Translator Japanese - Vietnamese: Byutoru
• Translator Japanese - Tamil: Byutoru
• Translator Japanese - Marathi: Byutoru
• Translator Japanese - Turkish: Byutoru
• Translator Japanese - Italian: Byutoru
• Translator Japanese - Polish: Byutoru
• Translator Japanese - Ukrainian: Byutoru
• Translator Japanese - Romanian: Byutoru
• Translator Japanese - Greek: Byutoru
• Translator Japanese - Afrikaans: Byutoru
• Translator Japanese - Swedish: Byutoru
• Translator Japanese - Norwegian: Byutoru

7 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ビュトール»

Discover the use of ビュトール in the following bibliographical selection. Books relating to ビュトール and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

即興演奏: ビュトール自らを語る

冷たい夜;不確かな夜明け;小説への道;考えつづけたこと;霧のなかの光;『心変わり』を中国人に紹介する;鉄道の意識;大西洋横断;基盤状組織;パリにおける心情の間歇;旅すること ...

M・ビュトール, 2003

時間割

濃霧と煤煙に包まれた都市ブレストンの底知れぬ暗鬱の中に暮した主人公ルヴェルの一年間の時間割を追い、神話と土地の霊がひき起こす事件の細部をミステリーのように構成し ...

ミシェルビュトール, 2006

ポール・デルヴォーの絵の中の物語

絵画と文学の婚姻。観賞度2倍、デルヴォーの絵が読める。

ミシェルビュトール, 2011

フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 629 ページ

ビュトール氏の講演「批判と釗作」について(要旨と注釈) : ! ^が! ^ "東北大) 9 〔,67.2〕?50〜60 く作家との会見記〉一下一避暑地のビュトール一人も知る大の拔行家.ブルースト.ラルボーを語り:日本読書新聞 16231 : ' 71.11 . 29〕旧来の形式への回帰~ 0 ,フ ...

杉捷夫, 1981

Space design - 第 7～9 号 - 209 ページ

表面的な形式だけをみても、ビュトールの 1 '心変わり』で使われた二人称とカンマによるテキス卜の連続は格好良かった。またいまだ充分に解明されていないイタ口'カルヴィーノ、レーモン'クノー、ベレツミシ I ル,ビュトールと函東たち 100 の本, 100 の美術空 181 ...

Michael Graves, 2000

「飲食」というレッスン: フランスと日本の食卓から - 282 ページ

... 1999 》ミシエル'ビュトール「即興演奏ビュトール自らを語る』(共訳) (河出害房新社 2003 )アブデルケビール'ハテイビ『マグレブ複数文化のトボス』(共訳) (靑土社 200 めなど 「飲食」というレツスン—フランスと日本の 醒著者略歴.

福田育弘, 2007

エクラ/ブーレーズ: 響き合う言葉と音楽

現代仏の知性が結集した夢の音楽芸術論集

ピエール・ブーレーズ, 2006

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ビュトール»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ビュトール is used in the context of the following news items.

『最後の祝宴』 倉橋由美子著

これは、１９６１年に初の長編小説『暗い旅』を発表した時、評論家の江藤淳さんから「ミシェル・ビュトールの『心変わり』の 真似 （ まね ） に過ぎない」と指摘されたことから始まった。 江藤さんの評論は、巻末の解説の章に引用されているので先に読まれることをお ... «読売新聞, Jul 15»

倉橋由美子のエッセー集 高知県立文学館で倉橋文学語る対談と朗読会

倉橋はビュトールの影響を認めた上で〈画家はリンゴを食べたいからリンゴの絵を描くのではなくて、リンゴによってみえない世界のビジョンをみ、創造へとかりたてられるのです〉〈世間にはこじんまりした『独創』がなんと多いことでしょう〉と模倣を重ねて新しい様式 ... «高知新聞, Jun 15»

聞こえるかもしれない声に耳を澄ます

もちろんそうした実験は過去に世界でも日本でも少なからず行われているが（最初に広く読まれたのは２０世紀フランスの小説家ミシェル・ビュトールの『心変わり』で、日本でも法月綸太郎『二の悲劇』や多和田葉子『容疑者の夜行列車』、重松清『疾走』や古川 ... «asahi.com, Sep 13»

密室トリック超えた無限の可能性

かつてフランスの前衛作家ミシェル・ビュトールが、そのときどきに相互に関係を変える物語の配置を「モビール」を例に構想したように、可変的なコンテンツとして、『進撃の巨人』は変化し続けている。未読の方の楽しみを奪うべきではないし、確定的なものなどなに ... «朝日新聞, Jun 13»

nikkei BPnet：日経BPオールジャンルまとめ読みサイト

... を選ぶ場合に適正な人数はあるのでしょうか。 ※注2：ヌーボーロマン第2次大戦後のフランスで盛んに発表された実験的な小説の潮流を形容した呼称。代表的な作家に、アラン・ロブ＝グリエ、クロード・シモン、ナタリー・サロート、ミシェル・ビュトールらがいる ... «nikkei BPnet, Jul 11»