Meaning of "ひとつぶ‐の‐むぎ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひとつぶ‐の‐むぎ IN JAPANESE

ひと	つぶ	‐	の	‐	むぎ
hito	tubu		no		mugi

WHAT DOES ひとつぶ‐の‐むぎ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひとつぶ‐の‐むぎ in the Japanese dictionary

One grain of wheat "One New Testament" Johnnese "Chapter 12, from the words of Christ who preached that one grain of barley connects countless fruits by falling to the ground" To make people happy A person who sacrifices himself. Also, that act.

ひとつぶ‐の‐むぎ【一粒の麦】 《新約聖書「ヨハネ伝」第12章、一粒の麦は地に落ちることによって無数の実を結ぶと説いたキリストの言葉から》人を幸福にするためにみずからを犠牲にする人。また、その行為。

TRANSLATION OF ひとつぶ‐の‐むぎ

Find out the translation of ひとつぶ‐の‐むぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひとつぶ‐の‐むぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひとつぶ‐の‐むぎ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 小麦Hitotsubu
• Translator Japanese - Spanish: Trigo Hitotsubu
• Translator Japanese - English: Wheat Hitotsubu
• Translator Japanese - Hindi: गेहूं Hitotsubu
• Translator Japanese - Arabic: القمح Hitotsubu
• Translator Japanese - Russian: Пшеница Hitotsubu
• Translator Japanese - Portuguese: Trigo Hitotsubu
• Translator Japanese - Bengali: Hitotsubu এর Mugi
• Translator Japanese - French: Blé Hitotsubu
• Translator Japanese - Malay: Mugi daripada Hitotsubu
• Translator Japanese - German: Wheat Hitotsubu
• Japanese: ひとつぶ‐の‐むぎ
• Translator Japanese - Korean: 한방울 의 밀
• Translator Japanese - Javanese: Mugi saka Hitotsubu
• Translator Japanese - Vietnamese: Wheat Hitotsubu
• Translator Japanese - Tamil: Hitotsubu இன் Mugi
• Translator Japanese - Marathi: Hitotsubu च्या Mugi
• Translator Japanese - Turkish: Bir yılan
• Translator Japanese - Italian: Grano Hitotsubu
• Translator Japanese - Polish: Pszenica Hitotsubu
• Translator Japanese - Ukrainian: Пшениця Hitotsubu
• Translator Japanese - Romanian: Grâu Hitotsubu
• Translator Japanese - Greek: Σιτάρι Hitotsubu
• Translator Japanese - Afrikaans: Koring Hitotsubu
• Translator Japanese - Swedish: Vete Hitotsubu
• Translator Japanese - Norwegian: Hvete Hitotsubu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひとつぶ‐の‐むぎ»

Discover the use of ひとつぶ‐の‐むぎ in the following bibliographical selection. Books relating to ひとつぶ‐の‐むぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ビールうんちく読本

ですから、人々は乏しい蓄えの中から麦をビールにすることが少なくなかったのです。もちろん ... 気候の関係で栄養体栽培が出来ないようなところでも、麦が埋められて起るという形で伝えられているのはキリストの「もし、ひとつぶの麦死なずばただひとつぶに ...

濱口和夫, 1992

チャタレイ夫人の恋人（上）

クローカスが萌えでるとき、わたしもまたあらわれて、日の光を仰ごう」(「ひとつぶの麦」の部分は「ヨハネ伝」十二章二十四節』三月の風のなかで、果てしない詩句がコニーの意識のなかを吹きぬけていった。妙にあかるい日の光が小さな奔流のように流れて、森の ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

生命の實相 - 第 31 巻 - 70 ページ

(麦の穂を摘む)まだ収穫(な, )時ではありませんが、もうほとんど熟しているから食べられますですよ。こうして食べるんですよ。(口に一粒いかなかにゅうじゅうであじせんせいひとつぶむぎおを入れる)嚙むと中から乳汁が出てよい味おするでしよう。いつか、先生が「 ...

谷口雅春, 1965

国際外交録 - 466 ページ

ひとつぶむぎしあ&あまたおぎひとつぶ! -んぐりてん 4 た. ;ばくは 1 粒の麥が死んで新たに數多の麥となり、一粒の圑栗から天を摩する大木が生へる。およはくわいぎせいたせいめいあたできはなさしみむすた凡そ破壊と犧牲なくして他に生命を與へることは出來ぬ ...

杉村陽太郎, 1933

超常現象の大百科 - 20 ページ

ひとつぶむぎひつぎルルドに建つ大量の安置されている。おさげんざいしゅうどういんに納められ、現在はサン・ジルダール修道院『あんちはガラスケース。在認定件にものぼるというが 2500 すがたみかのじょいたいになべルナデッタのうち次た。すると相の中ん ...

学研教育出版, 2014

釋迦・維摩・耶蘇 - 55 ページ

われ; , \せいめいむぎでき 321 すほらと、それが吾々の生命となるんですね 0 そして麥なんかには出來ないところの、全く索! ... んせ 775 一 られることですよ 0 自分の生命を睁てることですよ 0 一粒の麥は食べられたら自分の生命が無じぶんい 0 ちすひとつぶ ...

谷口雅春, 1941

ひと粒の麦: 内藤ジュリヤの生涯

戦国大名の妻女はなぜ禁制のキリシタンになったのか。自ら大名の家系に産まれ、細川ガラシャを始め多くの名流夫人をキリシタンに導き、高山右近らとルソンに流された日本初 ...

小石房子, 2014

動植物ことば辞典 - 131 ページ

十字架にかハネによる福音書.一一一〉から出たことばで、ひともし死んだなら、豊かに実を結ぶようになる」〈ヨななければ、それはただ一粒のままである。しかし、 I 粒の麦『新約聖書』の「一粒の麦が地に落ちて死ひとつぶむぎのただ一人の子供。|粒種たった一粒 ...

東郷吉男, ‎上野信太郎, 2006

数のつく日本語辞典 - 67 ページ

ひとつぶむぎ I 粒の麦一粒の麦はそのままでは一っの麦にすぎないが、種子として地に落ちて死ねば、よみがえり芽生えて多くの実を結ぶことをたとえたもの。『新約聖書』の「ョハネによる福音書」に、キリストの十字架での死の意義を説明したことばの一節。

森睦彦, ‎森睦彥, 1999

人生篇 - 350 ページ

一粒の麥粒が、その實相を自覺 9999999999 ひとつぶむぎつぶじつさうじかくその祈は成就しないのであります。かくの如き無謀とも云ふべき祈が出て來るの杉の樹のやうに亭々と大きく伸びることを得せしめ給へ」と祈りましても、すぎきてい. . . . . \おほのえた ...

谷口雅春, 1964