Meaning of "ひや‐かし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひや‐かし IN JAPANESE

ひや	‐	かし
hiya		kasi

WHAT DOES ひや‐かし MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひや‐かし in the Japanese dictionary

To make fun of saying a joke etc. 2 (also write "worth seeing") \u0026 # x32d 0; Although I do not feel like buying it, going around the product. Also, that person. \u0026 # x32d1; Though not going to climb, watching a prostitute. Also, that person. Legend \u0026 thinsp; (ken) \u0026 thinsp ;.

ひや‐かし【冷（や）かし】 １ 冗談などを言ってからかうこと。２ （「素見し」とも書く）㋐買う気がないのに商品を見てまわること。また、その人。㋑登楼しないのに、遊女を見てまわること。また、その人。素見 (すけん) 。

TRANSLATION OF ひや‐かし

Find out the translation of ひや‐かし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひや‐かし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひや‐かし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 但是冷
• Translator Japanese - Spanish: Sin embargo fría
• Translator Japanese - English: However cold
• Translator Japanese - Hindi: हालांकि ठंड
• Translator Japanese - Arabic: لكن البرد
• Translator Japanese - Russian: Однако холодная
• Translator Japanese - Portuguese: No entanto frio
• Translator Japanese - Bengali: ঠান্ডা তবে
• Translator Japanese - French: Cependant froid
• Translator Japanese - Malay: sejuk Walau bagaimanapun
• Translator Japanese - German: Allerdings kalt
• Japanese: ひや‐かし
• Translator Japanese - Korean: 찬물 그러나
• Translator Japanese - Javanese: chilled Nanging
• Translator Japanese - Vietnamese: Tuy nhiên lạnh
• Translator Japanese - Tamil: குளிர்ந்த எனினும்
• Translator Japanese - Marathi: मात्र थंड
• Translator Japanese - Turkish: Soğutulmuş Ancak
• Translator Japanese - Italian: Tuttavia freddo
• Translator Japanese - Polish: jednak zimno
• Translator Japanese - Ukrainian: Однак холодна
• Translator Japanese - Romanian: Cu toate acestea rece
• Translator Japanese - Greek: Ωστόσο το κρύο
• Translator Japanese - Afrikaans: Maar die koue
• Translator Japanese - Swedish: emellertid kallt
• Translator Japanese - Norwegian: Men kaldt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひや‐かし»

Discover the use of ひや‐かし in the following bibliographical selection. Books relating to ひや‐かし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ひやかし: 連作時代小說集

吉原に身を売られた武士の娘おなつ。我が身の不幸を嘆くばかりで、お茶を挽く毎日だったが、あるとき、自分を見つめる浪人がいることに気付く。毎日ただ立ち続けるだけの男 ...

中島要, 2014

続群書類従 16下(和歌部) - 52 ページ

あは雪のちさと降しきこひしくはけなかく我や見つ 1 忍はん降雪のそらにけぬへくこふれとも逢よしなくて月そへぬらし相聞冬雜耿 ... の同し心なり。されはかひやかしたは無疑山田の庵なる田もることなともよめる。これらもみな山田もろ庵とももいひ。又こ X ろあへ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

半七捕物帳　七

彼は三人をじろじろ睨んで、俄かに声をあらくした。ーえ丶ひやかしちゃあいけねぇ。おめえ達はその鳥を知っているのか。それは鵜たよ。荒鵜だよ。おめえ達のような人間の買う物じゃあねぇぜ」ー鵜は知っているが、値を訊いてみたのよ」と、善八は答えた。ーそれ ...

岡本綺堂, 2014

若き抗日の群像 - 104 ページ

佐堀伸三 101 8 、京城日報き変化ではない。前記のようにトラブルの原因は、二ヶ月の間に「ひやかし」から「戯弄」に変わったが、注目すべった」ニ二月一一十八日号外)「衝突の原因は福田某が朴準垛の従姉光州女高普生朴己玉(女高三年生十七才)を戯弄 ...

佐堀伸三, 2000

続群書類従 3上(神祇部) - 81 ページ

へらか花ぐらやかのなゑ花かな花^花れとのにぬの 1:て入のもあもはやほ旬と山にめりたみろみぐひのひけきぐ越るやねのし 1 ま ... にかし 2 しふク重は霍のさはなのいか權はおつしぬぐかちリか浸ぐ藥おかおはあと襄る春ののは 8 ちな III れ山ろへれしひ樓へ花 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

日本文学10の名作:

何とも返事をしなかった。聞こえました。恋の満足を味わっている人はもっと暖かい声を出すものです。しかし... ...しかし君、恋は罪悪ですよ。解わかっていますか」そんな風ふうに聞こえましたか」君は今あの男と女を見て、冷評ひやかしましたね。あの冷評ひやかし ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

頭をよくする「使える100冊」

本田由紀、内藤朝雄、後藤和智光文社新書報道が社会の憎悪を生み出す最近、少年や秀才による親殺しといった奇妙な事件が多く、テレビでコメントを求められることが ... 傷害事件や恐喝事件に相当するものも、軽いひやかしや仲間はずれも、みな「いじめ」だ。

和田秀樹, 2009

カラマーゾフの兄弟

ところがあのお医者様は、どうも手当てかしにくい少し経過を見なくちゃならんとおっしゃるんですの。 ... したアレクセイ・カラマゾフさんにそう言っておあげなさいなーー『昨日のことがあったあとで、あんなにさんざんひやかされたのもおかまいなしに、今日ずうずうしく ...

正夫·米川, 2013

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

にほひやかなる方は、この大納言にもまさり給ヘるものを、世の人は、せちにいひおとし聞ゆるこそ ... 誠に皆るひて、女房と物いひかはすほど、かたみにをかしと思ひたり。松君のをかしう ... 宮の御子たちとて引出でたらんに、わろくは侍らじかし」などの給はする。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

露伴全集

ハシケチしんぶんしとほめみわけがた何事かに魂をや奪れけん、孫を失ひたる老人の如くうな垂れて坐せるが、其の足下に白き者 ... 忽ち肩を聳やかして政治を語り、忽ち眼を冷にして哲學を評いづくおなぎふだんたち 1 かたそびせいなかたたち 4 こひや-かてつお ...

幸田露伴, 1929

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひや‐かし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひや‐かし is used in the context of the following news items.

SEALDs女性が誹謗者を「クズ」呼ばわり 「社会の最底辺さまよってるよう …

彼女は、朝日新聞や日刊ゲンダイなどで取り上げられたことがある。2015年10月14日、 ... にしていないが、10月13日にツイッター上で、何者かがこの女性の知人女性の写真を添付し、性的なひやかしや侮辱的な書き込みを行ったことが背景にあるようだ。 «J-CASTニュース, Oct 15»

米１７歳女優バスト縮小手術を受けた！

さらにアリエルは胸の大きさのおかげでレットカーペットを歩くようなイベントに参加する際のドレス選びに苦労していたことも明かし ... が悪かったからよ」「１０代なのにすでにひやかしの対象になるようなものを持っていて、さらにそれが大きくなる一方だっていうのは ... «デイリースポーツ, Aug 15»