Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ぼんぼり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ぼんぼり IN JAPANESE

ぼんぼり
bonbori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ぼんぼり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ぼんぼり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Snow cave

雪洞

Snow Cave ▪ (Horse Ridge) A lateral hole that is dug in the snow, the size of which people can enter. See also Kamakura. ▪ (Sitto, Bonburi) One of the lighting equipment used in the tea room. See also lanterns, lanterns. ▪ A common name for (Bonburi) balloon floodlight. ▪ (Bonburi) A kind of hair ornament. It is also called udon. ... 雪洞 ▪ (せつどう)雪に掘られた、人が入れる大きさの横穴。かまくらも参照。 ▪ (せっとう、ぼんぼり)茶室で使われる照明器具のひとつ。行灯、提灯も参照。 ▪ (ぼんぼり)バルーン投光機の俗称。 ▪ (ぼんぼり)髪飾りの一種。ぼんぼんとも呼ばれる。...

Definition of ぼんぼり in the Japanese dictionary

Bottle 【Snow Cave】 Candles that put paper or silk scarf around the part that makes one light \u0026 thinsp; (shoukku) \u0026 thinsp; · Candlestick. Also, a small lantern with a handle and pedestal \u0026 thinsp; (anon) \u0026 thinsp ;. Finally. 2 A covering of paper cloth used for tea furnaces and the like. Finally. 3 Fans of court usage in modern times, those with a slightly narrower opening on the upper side than Naka-san. Medium floating \u0026 thinsp; (kunichu) \u0026 thinsp ;. 4 Ear dirt \u0026 thinsp; (aka) \u0026 thinsp; tool to take. A handle with a handle and head decorated with feathers. ぼんぼり【雪洞】 1 灯をともす部分の周囲に紙または絹張りのおおいをつけた手燭 (てしょく) ・燭台。また、柄と台座をつけた小さい行灯 (あんどん) 。せっとう。2 茶炉などに用いる、紙張りのおおい。せっとう。3 近世の宮廷使用の扇で、中啓より上部の外側の開きがやや狭いもの。中浮 (ちゅううけ) 。4 耳の垢 (あか) をとる道具。柄をつけて頭部を羽で飾ったもの。
Click to see the original definition of «ぼんぼり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ぼんぼり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ぼんぼり

ぼんたん‐づけ
ぼんちょう
ぼんてん‐うり
ぼんてん‐か
ぼんてん‐こく
ぼんてん‐のう
ぼんとう
ぼんとうあん
ぼんとく‐たで
ぼんのう‐さぎ
ぼんのう‐じょく
ぼんのう‐ま
ぼんぼり‐わた
ぼんぼ
ぼんぼん‐どけい
ぼんもう
ぼんもう‐え
ぼんもう‐きょう
ぼんもう‐ぼさつかい
ぼんやり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ぼんぼり

あかるさ‐しぼり
あさ‐ぼり
あら‐ぼり
ありまつ‐しぼり
いえ‐ぼり
いか‐のぼり
いしがけ‐しぼり
いため‐ぼり
いっとう‐ぼり
いのうえ‐のぼり
いもの‐ぼり
いわ‐のぼり
うき‐ぼり
うきあげ‐ぼり
うけ‐ぼり
うす‐うきぼり
うすにく‐ぼり
うち‐ぼり
うなぎ‐のぼり
えど‐のぼり

Synonyms and antonyms of ぼんぼり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ぼんぼり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ぼんぼり

Find out the translation of ぼんぼり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ぼんぼり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぼんぼり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

纸灯笼
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Lámpara de papel
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Paper lantern
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

कागज़ की लालटेन
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ورقة فانوس
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

бумажный фонарь
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

lanterna de papel
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কাগজ লণ্ঠন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

lanterne de papier
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tanglung kertas
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Papierlaterne
180 millions of speakers

Japanese

ぼんぼり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

등불
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Paper lantern
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

giấy đèn lồng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

காகிதம் விளக்கு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पेपर कंदील
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kağıt fener
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

lanterna di carta
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

latarnia papier
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

паперовий ліхтар
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

felinar de hârtie
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

χαρτί φανάρι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

papier lantern
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

papper lykta
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

papir lanterne
5 millions of speakers

Trends of use of ぼんぼり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ぼんぼり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ぼんぼり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ぼんぼり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぼんぼり»

Discover the use of ぼんぼり in the following bibliographical selection. Books relating to ぼんぼり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
雪ぼんぼりのかくれ道
「からまつ屋」でくらすおばあちゃんに会いたくて、奥野郷にひとりでやってきた果奈。今は絶えてしまった雪祭りのことを知り、ある大切なねがいをこめて、雪ぼんぼりを作り ...
巣山ひろみ, 2012
2
はるちゃんのぼんぼりぼうし
おかあさんがあんでくれたぼんぼりぼうし。みんな「かしてくださいな」。
とくながまり, 2006
3
行為から解く照明デザイン
人が親しみを感じる光は、数字では測れない。光と人の関係から、本当に必要な光環境が見えてくる。
角舘政英, ‎若山香保, ‎ぼんぼり光環境計画, 2013
4
廣文庫 - 106 ページ
稱, ,孫四郎〖相模人也紗,平其先出"自二參 31 源賴定"父曰:资季 7 本 8 孫四 8 大日本史、 1 き, (本 5 忠秀本閒氏り、毛 1 て造る、)倭訓桀、前編^ (ぼんぼり、 8 接子をいふ、耳を 88 るものなその筆 1 似されバぼんぼりと呼ぶなり、)さり月の貌〔有之〕物の定か ...
物集高見, 1926
5
デジカメで花と風景を上手く撮る見本帳 - 53 ページ
一圭一一三一一圭一 一とやかで桜のぼんぼり一一層まず夜桜見物用に吊るされています。バックのぼんぼりが桜の花がわかる程度のボ力しになるよう華たぼんぼりに注目しました。このをより一層華やかにしています。に絞り値を調整しています。真っ赤な ...
吉田浩章, ‎石田徳幸, ‎RV車, 2013
6
鶴岡八幡宮に行こう: - 4 ページ
芸能人・小説家など、多彩な著名人自筆のぼんぼりを見て歩くのが楽しく、家|画家をはじめ政治例年多くの参拝者を集める( 68 ~ 71 ページ参照)。写真:青柳正紀*ヘん)〜涼を呼幻想的な灯りが汚\。真夏の夜ぼんぼりまつり盛夏のなかにも秋が忍び寄ってこよみ ...
薗田稔・監修, 2013
7
懐かしい「東京」を歩く
しぶしぶぼんぼりこうしどしやうこ「仕様がない児だねえ」と、母は渋々、雪洞に火をともして立ちあがり、玄関の格子戸をあける。さつぼんぼりなびそのとさまりつのさしたとびのー○ ○ ○ ○ ○ ○と、堀と夜風が吹込んで、雪洞の火がチラ 7 ~と摩く。其時小さな輸の ...
森本哲郎, 2005
8
花の歳時記ペーパークイリング: - 37 ページ
5 ,お内裏様、お雛様とぼんぼり(立体) ,了 7 氺クイリングバ一は(細)、(太)を使用#使用したクイリングぺ一パ一(長さはすべてヌりじ爪) 0?~1^ ^爪爪幅) 24 色、 0? — 3 八( 3 爪! ! !幅)ピピットカラー 9 色セット、 0 ?匪 1 じ( ^爪爪幅) 7 色セット、クラフトパンチハート ...
多香山みれ, 2008
9
日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 2 巻 - 500 ページ
別卷. 第二期 日本隨筆大成編集部 嬉遊笑覽卷十下(火坨)四六五の行燈の製は兵蜩か〔翁革】に古老の物語を記して行燈今の如く蜘手を中に釣は近き事なり昔は路次行たか月の貝(有之)物の定かならぬをいふ耳み-撚る消息子もその筆に似たればぼんぼりと ...
日本隨筆大成編集部, 1929
10
我が國に於ける燈火、 燈器の変遷及其の發達 - 183 ページ
内阪素夫 各諭石油洋燈石油の起原は餘程古い 0 欧洲では二千餘年前の昔に、旣に此物の存在を認めた史蹟燈あり、我國に 5 石油洋燈異にしてゐるが、雪洞の一變形の例どしてこゝに揭げた 0 部に開いた透明硝子筒がある。柱臺座は黑塗にて菊御钦の金蒔 ...
内阪素夫, 1916

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ぼんぼり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ぼんぼり is used in the context of the following news items.
1
城下町に浮かぶ ぼんぼり2万本 あす、8日「うすき竹宵」
歴史的町並みが残る城下町を2万本の竹ぼんぼりで照らし、30カ所に設置する竹オブジェが美しく彩る。 竹林の里山保全や中心部の活性化が目的。竹ぼんぼりは午後5時から点灯する。竹オブジェは市内外の団体や学校、企業などが趣向を凝らして作り、見る ... «大分合同新聞, Nov 15»
2
金魚の誘い~アートアクアリウム展(3)ぼんぼりと金魚 コラボ
ゆっくりと移り変わる光が人々を和ませる. 江戸時代から現代まで親しまれている「ぼんぼり」をイメージした作品で金魚が泳ぐ水槽を照明に見立てている。 伝統的な形の「ぼんぼり」と金魚のコラボがいい。時とともにゆっくりと移り変わる光が心をなごませる。 … «沖縄タイムス, Nov 15»
3
2万本の竹ぼんぼり幻想的 7、8日に「うすき竹宵」 2015年11月03日
武家屋敷や寺社、石畳など城下町の風情が今も残る町並みを、約2万本の「竹ぼんぼり」で幻想的にともす。 国宝・臼杵石仏を造ったとされる真名長者の娘、般若姫ゆかりの祭り。旅の途中、嵐の海で亡くなった姫の 御霊 ( みたま ) を、民衆らが竹明かりで迎え ... «読売新聞, Nov 15»
4
幻想的な光を楽しむ家族連れたち(尾道市東御所町のJR尾道駅前緑地帯)
日本遺産に認定された尾道の街に約3万個のぼんぼりがともる「尾道灯(あか)りまつり」(実行委員会主催、中国新聞備後本社共催)が10日夜、市中心部であり、家族連れたちが幻想的な雰囲気を楽しんだ。 (ここまで 96文字/記事全文 302文字). ログインして ... «中国新聞, Oct 15»
5
玉袋筋太郎 良いスナック見分け方伝授「ぼんぼりに名前あると…」
ちょうど錦糸町は祭りの時期で、通りにはぼんぼりがずらり。中にはスナックの店名が載っているものもあり、「お祭りのぼんぼりに名前を出しているスナックは地元密着の愛されているお店ってこと」と良いスナックの見分け方を達人ならではの視点で話した。 «スポーツニッポン, Sep 15»
6
大門通りで ぼんぼり
平塚八幡宮(平塚市浅間町1の6)の「ぼんぼり祭り(9月19日(土)〜21日(月))」に合わせ、同宮の参道にあたる大門通りで19日、「ぼんぼり市(主催/ ... また、祭り期間中は地域の子ども達が中心となって作成したぼんぼりやキャンドルにあかりが灯される。 «タウンニュース, Sep 15»
7
平塚・大門通りで「ぼんぼり市」 分断された参道を祭と光で結ぶ
同会の水嶋祥貴さんは「平塚八幡宮とのつながりを大切にしたいという思いから『参道復活』を合言葉に活動を継続している。2013年からは正月の三が日に限り警察官の手信号による国道の横断も実施した」と話し、「ぼんぼり市では八幡宮へ続く光の参道を作り ... «湘南経済新聞, Sep 15»
8
ARアプリで「ぼんぼり祭り」にお導き!! 準天頂衛星「みちびき」×アニメ「花 …
アニメ「花咲くいろは」から生まれ、今年5回目を迎える「湯涌ぼんぼり祭り」は、のべ35000人近い動員実績を持つお祭りで、今年は10月10日に開催される。この「湯涌ぼんぼり祭り」をより楽しむための企画が満載のスペシャルツアーが10月10日・11日に実施 ... «ASCII.jp, Sep 15»
9
尾道の街彩るぼんぼり描いて
尾道の街彩るぼんぼり描いて. 2015/9/6. ぼんぼりになる和紙に絵を描く来館者. 10月10日の「尾道灯(あか)りまつり」で並べるぼんぼりの絵を描いてもらおうと、尾道市立美術館(西土堂町)は館内に来館者用の制作スペースを設けた。今月23日まで受け付け ... «中国新聞, Sep 15»
10
今日からぼんぼり
鎌倉や同宮にゆかりのある文化人、著名人が揮毫した書画をぼんぼりに仕立てており、今年は歌舞伎役者で人間国宝の坂田藤十郎さん、元参議院議長の扇千景さん、俳優の竹中直人さんらの作品約400点を境内全域に掲揚する。明かりは午後6時30分頃 ... «タウンニュース, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ぼんぼり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/honhori>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on