Meaning of "ひゃっぽん‐づけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひゃっぽん‐づけ IN JAPANESE

ひ	ゃ	っぽ	ん	‐	づけ
hi	xya	ppo	n		zuke

WHAT DOES ひゃっぽん‐づけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひゃっぽん‐づけ in the Japanese dictionary

Hundred pickling (100 pickle pickles) Dry 100 radish with a ratio of bran and thinsp; (ku) \u0026 thinsp; 1 da, koji \u0026 thinsp; Pickled pickles pickled in a quad duck barrel.

ひゃっぽん‐づけ【百本漬（け）】 干した大根100本を、糠 (ぬか) 1斗、麹 (こうじ) 4升、塩3升5合の割合で四斗樽に漬けた漬物。

TRANSLATION OF ひゃっぽん‐づけ

Find out the translation of ひゃっぽん‐づけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひゃっぽん‐づけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひゃっぽん‐づけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Hyappon腌制
• Translator Japanese - Spanish: Hyappon escabeche
• Translator Japanese - English: Hyappon pickled
• Translator Japanese - Hindi: Hyappon मसालेदार
• Translator Japanese - Arabic: Hyappon مخلل
• Translator Japanese - Russian: Hyappon маринованные
• Translator Japanese - Portuguese: Hyappon em conserva
• Translator Japanese - Bengali: Hyappon জরান
• Translator Japanese - French: Hyappon marinés
• Translator Japanese - Malay: Hyappon jeruk
• Translator Japanese - German: Hyappon gebeizt
• Japanese: ひゃっぽん‐づけ
• Translator Japanese - Korean: ひゃぽん절임
• Translator Japanese - Javanese: Hyappon pickled
• Translator Japanese - Vietnamese: Hyappon ngâm
• Translator Japanese - Tamil: Hyappon ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Translator Japanese - Marathi: Hyappon pickled
• Translator Japanese - Turkish: Hyappon salamura
• Translator Japanese - Italian: Hyappon decapato
• Translator Japanese - Polish: Hyappon marynowane
• Translator Japanese - Ukrainian: Hyappon мариновані
• Translator Japanese - Romanian: Hyappon murate
• Translator Japanese - Greek: Hyappon τουρσί
• Translator Japanese - Afrikaans: Hyappon gepekelde
• Translator Japanese - Swedish: Hyappon betades
• Translator Japanese - Norwegian: Hyappon syltet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひゃっぽん‐づけ»

Discover the use of ひゃっぽん‐づけ in the following bibliographical selection. Books relating to ひゃっぽん‐づけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

落語古典語典 - 217 ページ

おやァ、定、ちょいと待ちねえ」「なんだい」「裏で百万遍をやってるようだぜ」「大山詣り」系 2 睏「幽女買」選 I 「百人坊主」選 8 ひゃっぽんづけ(百本漬) V 干し大根の塩糠漬。一般にいう沢庵漬のこと。品川東海寺の沢庵禅師が工夫した、といわれている。

北村一夫, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1379 ページ

參ひやあがゆんひあがる(干と)暴ひやあがるひあがる(モ上】#ひャあくひゃく(百)譬びやあくひやく(さ)鲁び^あこばい- 1 壽ひやあこ .... づけひゃっぱんづけ(百本ひやっぽんづけ【百本濱】#ひやてリあめひでリあめ〔ョ照^ーひやなかさいひあわい(痛閱)拿ひやなきひや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 790 ページ

鬢付けびんつけ拍演けかすづけ仕付けるしっける着けつけ菜演けなづけ弁じ付けるべんじつける 0 き. ... 濱けしんづけ色付けるいろづける水澳けみずづけ衝清けたまりづけ特色付けるとくしょくづ古演けふるづけネ刀夢演けはつゆめづけける百本清けひゃつぽんづけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広辞林 - 51 ページ

い【冷やつこい一一形)つめたい,ひひ,ゥ丄」ラは【百エー 1 名;壽いろいろな役人-百官,鲁いろいろな 3 人,ひゃ? ... あらゆる方面,ひ,ゥ,ほま^ -【百方】(名)攀いろいろの方角,ほうぼう,秦いろいろのてだて,百計,ひ,ゥぽん-づけは一百本一 36 】一名)潸物のち干した大根 ...

金澤庄三郎, 1958

中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 4 ページ

ーノ、= =シーー'恥ヒ加ぬ翼に鷺- _ ~積っ倉剛膚ーーーーレー患~~恥積と~ー" * , ~ーで撃 魎大シャボシ玉づくりの実験。~。・。 ... っく離讐"隷〝に〝`て-加,〝ー L *ぅ=ノ~ >ーーシ〝ポン漬加翼辞にシ”ポニ籠-シャポン 3 がー”てーっ〝【繍とーシ)ーン 3 ~っくー.

学研教育出版, 2013

新選谷口雅春選集: Anata no aiji - 37 ページ

此間渍けた千枚潢出し 11 いぇゥはゃごはん^ ^このあひでつ# 'いづけだがございませんし、此處で死んだら水望やと一一-一; : ;うて、今朝も今朝で「早う 53 きな、一: ! ... 主人も月にニ囘程どうして V じぶんあえよわしん&もひゃゥぽんしゅじんつォくわいほどします。

谷口雅春, 1968

Hōritsu jihō - 68 ページ

亀山いゃ、握付のではちょっと無理でしょうね。松尾しかし、 ... それに、調べといっても、単刀直入に事実を聞いてポンと的確な答えが返ってくるというょうな簡単なものではありません。本人の生活撫境 ... そうすれば、一日ゃ二日はすぐたってしまう。しかも、捜査が ...

Izutarō Suehiro, 1976

国書読み方辞典 - 792 ページ

... しょう 3 * 680-3 前前一品宮御記さきのいっぽんのみやぎょき 3 , 676-3 前九年奥州軍記弓用抜害ぜん〈ねんおうしゆうぐんきゆみようぬきがき 5 ... 677-2 前天台座主孝權大僧正百ケ曰胎憂供法則さきのてんだいざすこうちょうだいそうじょうひゃっかにちたいまんくほっそく 3 , 677-3 前天 ... きつうのいち 5 , 232 - 2 前句匕加滅まえくさじかげん 7 , 426-2 前句付冠付集まえ〈づけかむりづけしゅう 7 * 426 - 2 前句附汪吟祖柄井川柳五 ...

植月博, 1996

女學世界 - 第 3 巻、第 7～8 号 - 368 ページ

ゃうとぅことところ'っ蘭こん“いし窓禮式用たろにはぁらず、既には先づ脚畠を志査、蟻に靴を穿り是亦通常用 ... る紅靴を穿っ)是れ婚禮の朧朧と上て最薄完備せる所にして、誰の嶽川を要すること忍亦頼る大なク、貯~畦響におか' Lv 管んうぁヵ)嚢っぽんヵっふ?

松原岩五郎, ‎小山静子, 1903

日本類語大辞典 - 96 ページ

ぴやぽん。くさびは。みややか[冷』(名) (おちつきて動せざること)。 T っめたし。参着」。冷静む。(副)ひややかに。ひややか【冷』(名) (人情なきこと)。 ... 寒冷杉冷寒れ冷気れ。冷例。固ひやか。圏ひゃっこい。園」冷々行。(形)ひやこし。(制)ひややかに。ひやひやと。固ひやかに .... ばんづけ。参着」。びらがみ。「着ょ。ひらいしん[避雷針』(名)「かみなりょけ」を ひらいた【平板」(名) (種. の ta ぬ kt 電とてつちたそせすし 3 こけく○か*えういあ.

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909