Meaning of "ひょうさのうたう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひょうさのうたう IN JAPANESE

ひょう	さ	の	うた	う
hyou	sa	no	uta	u

WHAT DOES ひょうさのうたう MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひょうさのうたう in the Japanese dictionary

Song of honor [song of sandstorm] Noburo Kiuchi's novel. Work set in the Nezu skyline at the beginning of the Meiji Period. Heisei 22 (2010) publication. In the same year, he won the 144th Naoki prize.

ひょうさのうたう【漂砂のうたう】 木内昇の小説。明治初頭の根津遊郭を舞台にした作品。平成22年（2010）刊行。同年、第144回直木賞受賞。

TRANSLATION OF ひょうさのうたう

Find out the translation of ひょうさのうたう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひょうさのうたう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひょうさのうたう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 唱表的
• Translator Japanese - Spanish: Yo canto de la tabla de
• Translator Japanese - English: Sing of table of
• Translator Japanese - Hindi: मैं की तालिका का गाना
• Translator Japanese - Arabic: الغناء من جدول
• Translator Japanese - Russian: Пойте о таблице
• Translator Japanese - Portuguese: Cante da tabela de
• Translator Japanese - Bengali: আতিথেয়তা গায়
• Translator Japanese - French: Je chante de la table des
• Translator Japanese - Malay: Menyanyikan harimau daripada
• Translator Japanese - German: Singen Sie von Tabelle
• Japanese: ひょうさのうたう
• Translator Japanese - Korean: 우박 에 노래
• Translator Japanese - Javanese: Sing macan tutul saka
• Translator Japanese - Vietnamese: Hát của bảng
• Translator Japanese - Tamil: இன் சிறுத்தை பாட
• Translator Japanese - Marathi: या चित्ता गाणे
• Translator Japanese - Turkish: arasında leopar Sing
• Translator Japanese - Italian: Canta di tabella
• Translator Japanese - Polish: Śpiewam od stołu
• Translator Japanese - Ukrainian: Співайте про таблицю
• Translator Japanese - Romanian: Cântați de tabel de
• Translator Japanese - Greek: Τραγουδήστε του πίνακα
• Translator Japanese - Afrikaans: Sing van tafel
• Translator Japanese - Swedish: Sjunger om bord
• Translator Japanese - Norwegian: Syng av fortegn

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひょうさのうたう»

Discover the use of ひょうさのうたう in the following bibliographical selection. Books relating to ひょうさのうたう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

漂砂のうたう

御一新から10年。武士という身分を失い、根津遊廓の美仙楼で客引きとなった定九郎。自分の行く先が見えず、空虚の中、日々をやり過ごす。苦界に身をおきながら、凛とした佇 ...

木内昇, 2013

櫛挽道守

神業と称えられる櫛職人の父。家を守ることに心を砕く母。村の外に幸せを求める妹。才を持ちながら早世した弟。そして、櫛に魅入られた長女・登瀬。幕末、木曽山中。父の背 ...

木内昇, 2013

和漢雅俗いろは辭典 - 17 ページ

わたる、湾花、はるか、はてしな〜ベうべう(形割)砂歌、ささやか、ちひさき、微獄へう&う(名)標婚、めじるしのさ』 t びベうこうよう名)猫頭鷲、みみ ... に類す) (動物)へうだい(名)表題、うはがき(書籍の)へうたう(名)劇盗、ぬすむこを、 1 おひはさへうたう C する D (自)標倒、おちぶるる、溢倒へうだ? ... また日員表さのみ』言ふ)へうぼく(名)標木、しるしざ、め e るしへうへつ(形)割撤、うよふ〜(風がミうべつ(形)影撤、さびちる(締等が)うへう(副) ...

高橋五郎, 1901

ぐるぐる猿と歌う鳥

父の転勤で北九州の社宅へ引っ越して来た高見森。同じ社宅に住む子どもたちと仲良くなるにつれ、彼らがある秘密を共有していることに気づく。そして「パック」と呼ばれる謎 ...

加納朋子, 2013

880-02 - 270 ページ

その素直さは、あたかも 1 .明閣』「豪家武家庶人と道を拡げ来て今ぞ立ち得し平等の道」と頌え、めし御定めとかしこみ承けて御民と生きむ」と誓い、新憲法をみさだ,ぱ歌うが、激しい憤りは表さない。終戦の詔に「万代を見し明らよろづ. 4 め学ではありえない。

矢野貫一, 1992

神の力 : The Power of God (Japanese Edition):

今日もそのような神の 力を体験するためには、どのような信仰の行いを表さなければならないのか、悟らせてくれます。第八章「喜び踊り、歌う」では、耳が聞こえなくてよく話もできなかった人が、イエス様に出会って、聞こえて話せるようになった過程を調べた後、 ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

愛蔵版誕生日大全

話すこと、書くこと、あるいは歌うことが上手なので、言葉に関する才能が豊か。 ... 強い願望を持っている、自由を愛する、言葉に対する才能がある□短所:想像力が豊かすぎる、大げさである、すぐ飽きる傾向がある、見栄っ張りである、愛情を表さない傾向がある、 ...

サッフィ・クロフォード, ‎ジェラルディン・サリヴァン, 2012

格助詞 - 36 ページ

12— 1 て―いっれあらわものの受け取り手は,一般に二で表される,ひとうとてどうし〔人〕ガ十〔受け取り手〕二十〔もの〕ヲ十動詞 ... りゅうがくせいにほんうたうたたろうはなけゆく^ /こうほ)太郎は花子のために計画を変更した I いっれおわ一般にノタメ二で表さ(め私 ...

益岡隆志, ‎田窪行則, 1987

チューバはうたう:

ならば、私が、吹いてやる。私の肺は空気を満たし、私の内腔はまっすぐにチューバへと連なって天へと向いたベルまで一本の管となり、大気は音に変わって世界へと放たれるの ...

瀬川深, 2008

日本語のベネファクティブ: 「てやる」「てくれる」「てもらう」の文法 - 221 ページ

ひお) ,愛人でレ、いのと歌う歌手がレ、て言うじやないのと,思う。なお,このような ... また,「言う」という事態が過去のものであるにもかかわらず常に非過去の形で言い表され過去形は用いられない。このような ... 恩恵を表さない求心的なテクレルについて見てきた。

山田敏弘, 2004