Meaning of "ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた IN JAPANESE

				ろーま
ひょう	じゅん	しき	‐	ローマ	じ	つづり	かた
hyou	zyun	siki		ro-ma	zi	tuzuri	kata

WHAT DOES ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた in the Japanese dictionary

Honjyuki Romanji Spelling ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 【Standard formula romaji spelling】 roman letter to write Japanese The Roman alphabet was established in 1885 and the Hembon ceremony adopted by Hepburn, an American missionary in the "Japanese English Forest Collection" version 3, was revised in 1908 by Meiji 18 (1885). Spelling to write shi, chu, fu, ji as shi, chi, tsu, fu, ji, etc is the same as Hepburn expression, but with ye, wo as e, o, kwa, gwa is abolished It is different from Hebon style Romaji spelling method. Revised Hepburn ceremony.

ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた【標準式ローマ字綴り方】 日本語を書き表すためのローマ字つづり方の一。明治18年（1885）にローマ字会が定め、アメリカ人宣教師ヘボンが「和英語林集成」3版に採用したヘボン式を、明治41年（1908）に改正したもの。シ・チ・ツ・フ・ジを、shi, chi, tsu, fu, jiと書くつづりなどは、ヘボン式と同じであるが、ye, woをe, oとするところ、kwa, gwaを廃止したところなどが、ヘボン式ローマ字綴り方とは異なる。改正ヘボン式。

TRANSLATION OF ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた

Find out the translation of ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 该标准门槛罗马拼写相同
• Translator Japanese - Spanish: El umbral estándar Roma misma ortografía
• Translator Japanese - English: The standard threshold Rome same spelling
• Translator Japanese - Hindi: मानक सीमा रोम में एक ही वर्तनी
• Translator Japanese - Arabic: العتبة القياسية روما هجاء نفسه
• Translator Japanese - Russian: Стандарт порог Рим же написание
• Translator Japanese - Portuguese: O limite padrão Roma mesma ortografia
• Translator Japanese - Bengali: আতিথেয়তা রোমানিয়া স্পেলিং
• Translator Japanese - French: Le même orthographe Rome de seuil standard
• Translator Japanese - Malay: ambang standard Rome Ji ejaan
• Translator Japanese - German: Der Standardschwellen Rom gleiche Schreibweise
• Japanese: ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた
• Translator Japanese - Korean: 표준 임계 로마 동일한 철자법
• Translator Japanese - Javanese: Standard batesan Roma Ji Ejaan
• Translator Japanese - Vietnamese: Ngưỡng chuẩn Rome cùng một lỗi chính tả
• Translator Japanese - Tamil: ஸ்டாண்டர்ட் வாசலில் ரோம் ஜி எழுத்துப்பிழை
• Translator Japanese - Marathi: मानक आरंभ रोम जी शब्दलेखन
• Translator Japanese - Turkish: Standart eşik Roma Ji imla
• Translator Japanese - Italian: La soglia standard di Roma stessa ortografia
• Translator Japanese - Polish: Rzym sam próg pisowni standardowe
• Translator Japanese - Ukrainian: Стандарт поріг Рим же написання
• Translator Japanese - Romanian: Pragul standard de Roma aceeași ortografie
• Translator Japanese - Greek: Το πάγιο όριο της Ρώμης ίδια ορθογραφία
• Translator Japanese - Afrikaans: Die standaard drumpel Rome dieselfde spelling
• Translator Japanese - Swedish: Standarden tröskel Rom samma stavning
• Translator Japanese - Norwegian: Standard terskel Roma samme stave

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた»

Discover the use of ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた in the following bibliographical selection. Books relating to ひょうじゅんしき‐ローマじつづりかた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ベーシック日本語教育 - 296 ページ

佐々木泰子, 2007

国語史辞典: - 14 ページ

に統一するなど部分的にヘボン式(標準式)を採用してお I 式を基礎にして、ジとヂ、ズとヅをそれぞれ〔〗 1 〕,〔 210 て告示した。 ... に統一す昭和二七年 1856 〜: 1952 〕を中心とする日本ロ I マ字会一式綴り方に対抗する勢力として、田中館愛橘(安政三,式あるいは、標準式と称した ... (新板)などのように 5 , "二様に書き分このほか初版の方式を踏襲して、撥音の表記が、 81 - 13120 クヮ&グヮ评ひ' 1 ' 0 11170 リ 3 ャ 3 ュ;ミ;ミャ ローマじ.

林巨樹, ‎池上秋彥, 1979

ローマ字綴りに對し田中文部大臣閣下ニ呈セル陳情書 - 13 ページ

正木義太 二一慣レテ居〃故カ從來使用シ來ッタキノ「標準式」ガ好ィ樣-一考へラレマス(七月廿六日)星ケ浦ャマトホテ^殿ム式に贊成 ... 迄申進候敬具(七月十八日)拜復彌御淸祥奉賀候每々格別の御愛顧を蘩 6 難有奉存候陳者御照會の我國 01 マ宇綴方に.

正木義太, 1931

日本語表現法 - 149 ページ

2 9 4 そして、その「そえがき」には、次の六項が細則として 第 2 表第 1 表〔【)は ローマ字つづり方対照表. 訓令式日本式標準式 1 シ 51 51 2 チお 11 3 ッ川【ひ 1511 4 フん^1 5 ジ 2.1 21 6 ヂ 21 出お 7 シャ^シュ'ショ 5\3 ^ 5 ゲ" ^ 5 ゲ 0 5 ゲ 1 * 5 ゲひ^ 5 ゲ 0 ...

長野正, 1994

Kotoba no fushigi - 172 ページ

1 :年(または三年)以上に 0 I マ字を教えるようになったのは、日本が国際社会の一員として世界へふみ出すためです。現在は外国との ... ついでに、日本式.標準式のつづりかたとのちがいを説明しましょう。 1111 佘式のローマ字のつづリかた ことばのふしぎ 172.

Yoshimi Ishiguro, 1957

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 155 ページ

0 —ジュンキンリ食ァ〉&1 ひ 4 ラじゆん-けいへゥジ-ン:【標準形】 1 名 3 3 形や関 8 などを式として^現する際に代^的な形として ... ァ〉 0 ひょうじ#んしき-口 I マじつづリかたへゥジ 1 ンシキ:【^や式—字探方】【名 3 日本おを蠡きおわすためのローマ字のつづり方の一 ...

日本大辞典刊行会, 1975

Kotoba no kōza - 第 2 巻 - 41 ページ

じかし、 pl マ字を国字として採用を論じたのは、普通一八六九年(明治二年)南部義養が大学頭山内豊信に建白した「修国語」に ... このつづりかた問題はロ一マ字論者の間に・今汁までくり返し論議しっづげられてぃる。 ... 0 五年・(明治三十八年)ローマ字会が設立され、修正ヘボン式、ひろめ会式、あるいは標準式といわれているィギリス語式のものを ...

Yoshimi Ishiguro, 1956

圕とわが生涯 - 第 1 巻 - 91 ページ

私はその席に居たのでないから,その*時の模様を知る由もないが,国立国会圏月報第 36 号(昭和 39 年 3 月号, ? ? . 30 - 0 によれば「国立国会園に於いて使用するローマ字のつづり方表」(昭和 39 年 1 月 16 日決定)として標準式綴方表が掲載されている.

間宮不二雄, 1969

最新ローマ字文敎授書 - 6 ページ

故に國語の" -マ字標準綴り方である" —マ字會式(小學"一マ字新讀本の採用せるもの)は決して固定し化石すべきものでなく今後 ... ローマ字會式と所謂日本式ローマ字綴り方ト現今我國は勿論海外で最も廣〈普通に行はれて居る日本語の" —マ字綴り方は"。

天埜景康, 1923

日本語学辞典 - 174 ページ

ローマ字つづり方の統一を求めて、調査検討の結果、作成したもの。日本式を主に、ヘボン式を加味して ... 〈修正へボン式(標準式)〉( I ^ )のローマ字ひろめ会に対し、日本式側は日本のローマ字社 0909 ) ,日本ローマ字会(はス! )を結成。 1930 年、文部省は臨時 ...

杉本つとむ, ‎岩淵匡, 1990