Meaning of "い‐すくむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF い‐すくむ IN JAPANESE

い	‐	すくむ
i		sukumu

TRANSLATION OF い‐すくむ

Find out the translation of い‐すくむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of い‐すくむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «い‐すくむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 石化有
• Translator Japanese - Spanish: Petrificado tiene
• Translator Japanese - English: Petrified have
• Translator Japanese - Hindi: डर लगता है
• Translator Japanese - Arabic: تحجرت ديك
• Translator Japanese - Russian: Окаменевший есть
• Translator Japanese - Portuguese: Petrified tem
• Translator Japanese - Bengali: করিয়ে আছে
• Translator Japanese - French: Petrified ont
• Translator Japanese - Malay: cowered mempunyai
• Translator Japanese - German: Petrified haben
• Japanese: い‐すくむ
• Translator Japanese - Korean: 있어 나다
• Translator Japanese - Javanese: cowered duwe
• Translator Japanese - Vietnamese: Petrified có
• Translator Japanese - Tamil: வேண்டும் நடுங்கி
• Translator Japanese - Marathi: Cowered आहे
• Translator Japanese - Turkish: var sindi
• Translator Japanese - Italian: Pietrificata hanno
• Translator Japanese - Polish: Skamieniały mają
• Translator Japanese - Ukrainian: скам´янілий є
• Translator Japanese - Romanian: pietrificat au
• Translator Japanese - Greek: Απολιθωμένο έχουν
• Translator Japanese - Afrikaans: versteende het
• Translator Japanese - Swedish: förstenad har
• Translator Japanese - Norwegian: forsteinet ha

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «い‐すくむ»

Discover the use of い‐すくむ in the following bibliographical selection. Books relating to い‐すくむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ

えええ丈 96 いいら負ひひい舞いいいい性成车ぃレ、いいいい負いいぃレ、い込込 II ョ込込込込 I 込込いい籠 II 込い込込込込 I I 丁込 .... 攻め—立ち—捩(ゎ)ぢ I 混む,込む】いすくむ力きすくむねじすくむたちすくむあふずくむみづくもせめすくむあせぐむおせぐむぞ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 8 ページ

抱き竦める(だきすく一)ほ'抱いて竦ませる。^抱き締めて身動きが出来ないようにする。竦み± ^《る(すくみあ— )恐れて縮み上がる。射竦める(いすく一)矢を射て、敵を疎ませる。居竦む(いすくむ)その場に竦み、動けないたとえ。いじける: ' 1 寒さや恐怖で縮こまる。

Yukio Kiyota, 1998

江戶語大辞典 - 78 ページ

詞)連 88 で「いずくまり」とも。身体がすくんで動かれなくなること。いずくみ。立住生^ ? ,。精神的にもいう。安永九年.多佳余宇辞「初会そ 5 ^女郎は引かれまいし、傘一ッ本ン買ふしがくはなし、 5 ?くまりと云ふのだ」文化十年.四十八癖ニ「つかふためにこしらへた ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 78 ページ

四十八籌二「つかふためにこしらへた金を居すくまりにしておくもをしいもんだ」いすくまる^ :【居竦まる】(目ラ五》^がすくんで動かれなくなる。坐ったままですくむ,いすくむ,文化十年.浮世風呂 0 上「そこに居すくまると到頭あたま 0 上へ二丈も積る」(雷)いずぶし 4 ...

前田勇, 1979

逆引き熟語林 - 618 ページ

木の葉木菟このはずく大木の菜木 8 おおこのはずく驚木菟わしみみずく匙すくい 0 かい,さじ,し,ひ番匙こうすくい拖いすくい灰掬いはい ... すくむ.すくめる三竦みさんすくみ立ち竦みたちすくみ竦むすくむ 0 すくまる,すくみ,すくめる^ち竦むたちすくむ居竦むいすくむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 28 ページ

その場にすくんで動かれぬ。いすくむ。「る(居竦)に间。い! ! ? . :む? (自&四)【居竦む】いすくまい I く.む(他&下ら【 8&む】矢を射て敝をすくませる"い 1 ^り 41 【居 35 】我が陣中に敵が! ^入するのを心配して,予 5 ての^合" "により、急に居すわって竽動不審なものを ...

大槻茂雄, 1959

慣用句の意味と用法 - 12 ページ

その点「身がすくむ」が、「足がすくむ」は、そのような気持ちになった結果、具体的る気持ちになること。おそれひるむ気持ちになること"である「怖気がつく」また「怖気づく」は〃こわがってビクビクす一 5&暖句 I 「怖気がつく」「尻ごみする」「身がすくむ」間を表すアス ...

宮地裕, 1982

新潮現代国語辞典 - 62 ページ

たんと—りなさんな,火 1 りする〔へボン〕」「些(チ卜)ばかり I り台をした事が有ッたが〔浮雲〕」二道楽や慰みに扱いもてあそぶ。 ... ラ五)いすくむ。「寒いからゐずくまって居る〔ヘボン〕」いすく.む【居(竦む】ゐ|〈自動,マ五^くんで動けなくなる。いすく.おる【射(竦める】(他 ...

山田俊雄, 1985

日本語の語源探訪 - 44 ページ

ナ」:「(体が)小さくなる(する)」「作業,行為」に「接近する」「作業,行為している」「(人間の)状態」です二「身がすくむ思いでいます」、その「状態です」。「ヲ.シ.ョ.シ.ナ」の初期の発声は一音一音を丁寧にしていました。「ョ」音を少し長めに発声すると「ヲ,シ,ョ一,シ,ナ二お ...

山口益己, 2007

现代日汉大词典 - 898 ページ

すく'む【竦む】(自五)竦缩,竦惧;畏缩;缩成ー团。厶恐しい情景(お, )を見て立ち竦んだ I 看到可怕的情景吓得呆立不动。ヒ暗い夜道ひ 0 で誰かにどなられて竦んでしまった/在黑夜的路上有人大喝一声,吓得缩成ー团。ムねずみは猫の前へ出ると竦んでしまうズ ...

姜晚成, 1987