Download the app
educalingo
Search

Meaning of "いちばん‐がけ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF いちばん‐がけ IN JAPANESE

いちばんがけ
itibangake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いちばん‐がけ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いちばん‐がけ

いちばん‐かん
いちばん‐くび
いちばん‐ぐさ
いちばん‐
いちばん‐しゅっせ
いちばん‐しょうぶ
いちばん‐せんじ
いちばん‐ぞこ
いちばん‐ぞなえ
いちばん‐だいこ
いちばん‐だし
いちばん‐ちゃ
いちばん‐
いちばん‐ていとう
いちばん‐てんじょう
いちばん‐でし
いちばん‐どり
いちばん‐のり
いちばん‐ぶろ
いちばん‐ぼし

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いちばん‐がけ

かさ‐がけ
かわづ‐がけ
‐がけ
くすり‐がけ
くび‐がけ
けさ‐がけ
けしょう‐がけ
げた‐がけ
こおり‐がけ
こころ‐がけ
こたつ‐がけ
こや‐がけ
さき‐がけ
ざいせい‐の‐がけ
‐がけ
そと‐がけ
たすき‐がけ
ちどり‐がけ
ちゃ‐がけ
ちょうど‐がけ

Synonyms and antonyms of いちばん‐がけ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «いちばん‐がけ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF いちばん‐がけ

Find out the translation of いちばん‐がけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of いちばん‐がけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いちばん‐がけ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

大多数悬崖
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

La mayor parte del acantilado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Most cliff
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

अधिकांश चट्टान
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

معظم الهاوية
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Большинство скалы
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

A maioria penhasco
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সর্বাধিক খাড়া বাঁধ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

La plupart falaise
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

kebanyakan tebing
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Die meisten Klippe
180 millions of speakers

Japanese

いちばん‐がけ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

가장 벼랑
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

paling Cliff
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hầu hết các vách đá
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மிகவும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सर्वाधिक उंच कडा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

çoğu uçurum
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

La maggior parte scogliera
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

większość klifu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

більшість скелі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Cele mai Cliff
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Οι περισσότεροι γκρεμό
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Die meeste krans
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

mest klippa
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

De fleste klippe
5 millions of speakers

Trends of use of いちばん‐がけ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いちばん‐がけ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «いちばん‐がけ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いちばん‐がけ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いちばん‐がけ»

Discover the use of いちばん‐がけ in the following bibliographical selection. Books relating to いちばん‐がけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戶語大辞典 - 86 ページ
いちはながけて【一端 6 けて】《副 V (もと軍用語)真っ先 6 けて。いちばん先に。真っ先に。宽政十二年.霄の 1 ! | "いちはながけて神仏おしごといふてけなす身が」いちはながけに【一端蚯に】《副)前条に同でいじ。文,化三年, 88 酊気質下「出入引がありやァ 1 はな ...
前田勇, 1974
2
江戶語の辞典 - 86 ページ
文さ一年,勧& ^祖機関, , 3 「兄貴、たった一把か」ルは& ^いちはながけて【 1 * 8 けて】《副^ (もと^語)真っ先 8 けて。いちばん先に。真っ先に。宽政十二年.黄の 01111 "いちはながけて神仏おしごといふてけな. ?が」いちおながけに【一端紙に】(副》前条に同じ。
前田勇, 1979
3
逆引き熟語林 - 171 ページ
爆り掛けかえりがけ 8 ^掛けしらべかけ仕懸けしかけ夏掛けなつがけ#掛ふがけ甲懸こうかけ差し掛けさしかけ 41 掛けいかけ立て! ... ナ朝駆けあさがけ踏 11 ふがけ野掛けのがけ夜討ち朝駆けようちあさがけ枝懸 1 らかけ問い掛けといかけ一番駆けいちばんがけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
場面別に○×でわかる!子どもを真っ直ぐに伸ばす「言葉がけ」 - 133 ページ
家庭は子どもにとって世の中でいちばん安らげる場所のはず。だから外でいい子、家でだらしのない子であるのは自然だと考えるべきです。・外でいい子にしている子なら、家では大目に見てあげましょう。・子どもにとって家庭の役割は、 3 ページでも述べました ...
高田広之進, 2009
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 260 ページ
6 ちょうく 49 せんく 1 ぜんく 88 けかけ 28 けとおがけ先駆けさきがけ法け粗けぬけがけ胡駆けあさがけ改: ? ;ち^駆けようちあさがけ一襯躯けいちはながけ&駆けのがけ早 88 けはやがけ 38 けよがけ 18 けとどろがけ猪駆けもろがけ一番駆けいちばん ...
三省堂編修所, 1997
6
時代別国語大辞典: A-o: - 85 ページ
郎等-一持セ進セケル一一、御感不,斜シテ、一番首ノシルシ一一セョトテ」(信長記~ 0 「太郎助殿一番首之由、目出度之由申度 .... また、その人,戦場での功瑛を評者に先んじて琅初に敵陣に龃入つて戦ういちばんがけ一番蚯】戦場で、味方の他の様之事)内に ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
7
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 261 ページ
一〕「其埽る時に、我先にといちはなかけて帰り度きものなれど、まづ大将分の人より先へ帰る様にして」〔ひとりね.上〕いちはながけ【一端驅】名真っ先に事をすること。一番にすること。「いし 7 主)が一はながけに、びろ^せる癖に」〔毬唄三人娘ラ上〕いちはなごころ【 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
8
類語大辭典: 國民必携 - 19 ページ
... かけ 10 囫かけ-、む(蚯込)。かけいる(胆入)。(名)かけいり( ^入)。厶戰爭の時第一 9 に敵 8 :へ 15 名)いちばんがけ《 I 番鹏)。 ... 先陣或は先頭となリて敵陣にの^ 1.0 (名)いちばんのりへ一番乘〉。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
9
古典語彙大辞典: - 83 ページ
0 股爭の時第一番ュ-銥陣へ II 入る乙ど" 1 一.すぺて、入の先きがけ, ^して、事^なす いちび&I 45 。植物。拿の名。 1 ^、相似而大二於椎子 1 老也」さ 0 いちび! &し〕^名! ^子-和名、^の^なで. ^作る 1.6 用ゐる 0 わちひのかも-椎 1.6 似たり 0 その材、 81 . :くして- ...
Naobumi Ochiai, 1902
10
日本類語大辞典 - 82 ページ
戦争の時第一番に敵陣へ 10 (名)いちばんがけ(一番艦)。 ... 先陣成は先頭となりて敵陣にのり 1o (名)いちばんのり(一番乗)。 6 たちー O (名) ... G っきー O 突入計直入っ経入闘入へはげしくー O 揮打ィ L 貫対<人より先に館をー O (名)いちばんやり(一番館)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERENCE
« EDUCALINGO. いちばん‐がけ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ichihan-kake>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on