Meaning of "いつか‐がえり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いつか‐がえり IN JAPANESE

いつか	‐	がえり
ituka		gaeri

TRANSLATION OF いつか‐がえり

Find out the translation of いつか‐がえり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いつか‐がえり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いつか‐がえり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 有时回来的路上
• Translator Japanese - Spanish: En algún camino de regreso
• Translator Japanese - English: Sometime way back
• Translator Japanese - Hindi: कुछ समय रास्ते वापस
• Translator Japanese - Arabic: في وقت ما في طريق العودة
• Translator Japanese - Russian: Когда-то давно
• Translator Japanese - Portuguese: sometime caminho de volta
• Translator Japanese - Bengali: কিছুদিন পথ ফিরে
• Translator Japanese - French: parfois, le chemin du retour
• Translator Japanese - Malay: Kadang-kadang dalam perjalanan pulang
• Translator Japanese - German: Eines Tages wird der Weg nach Hause
• Japanese: いつか‐がえり
• Translator Japanese - Korean: 언젠가 반환
• Translator Japanese - Javanese: Arang-arang cara bali
• Translator Japanese - Vietnamese: đôi khi con đường trở lại
• Translator Japanese - Tamil: சிறிது வழி மீண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: कधीतरी परत
• Translator Japanese - Turkish: Bazen dönüş yolu
• Translator Japanese - Italian: A volte ritorno
• Translator Japanese - Polish: kiedyś w drodze powrotnej
• Translator Japanese - Ukrainian: колись давно
• Translator Japanese - Romanian: uneori drumul înapoi
• Translator Japanese - Greek: κάποτε δρόμο της επιστροφής
• Translator Japanese - Afrikaans: iewers pad terug
• Translator Japanese - Swedish: Någon gång vägen tillbaka
• Translator Japanese - Norwegian: En gang vei tilbake

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いつか‐がえり»

Discover the use of いつか‐がえり in the following bibliographical selection. Books relating to いつか‐がえり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 182 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代女性生活研究 - 7 ページ

白麻。漢名、! ^ ,いちょうらいふく【,陽来復(服)】陰がきわまって陽がかえってくること。陰暦 11 月または冬至の^ 0 /冬が去り春が来ること。/悪い事ば力、りあったのがようやく回復して善い方に向いてくること。いつかがえり【五日帰】結婚後、 5 日目の里がえり。

江森一郎, 1994

いつか空飛ぶ鳥のように - 78 ページ

島亜沙美 「死にたいよ... ...」優しく問われて、こらえきれず口に出してしまう。「怖い?何が?どうして家に帰りたくないの?」「私... ...家に帰りたくないの... ...怖いの... ...」な表情をしている。喉の奥からこみ上げてくる声を抑え切れなくなった。真知はリサの肩をっかんで ...

島亜沙美, 2005

いつか小さな囲いを越えて - 100 ページ

今お帰りですか、ご苦労さんです」村に電話を入れた。二は家に帰り着くとすぐに風呂に火をっけ、それから河祐二の妻は、昨日から東京に行って留守であった。祐しくと挨拶して夜の難波駅へ向かった。祐ニは二人が教室の掃除を始めたのを期に、あとを宜「 ...

惣川徹, 2000

風立ちぬ

どんなに体の悪いときでも、私は一度たって家へ帰りたいなんぞと思ったことはないわ。もしあなたが私の側に居て下さら ... でも、それからやっとあなたのいつか附しゃったお言葉を考え出したら、すこうし気が落着いて来たの。あなたはいつか私にこう仰しゃったで ...

堀辰雄, 1938

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

ねほととぎす「今は音を忍が岡の時鳥なのいつか雲井のよそに名告らむ」おとこぶりかげことて、片目で、背の低い男振を見ては、「 ... 江戸がえり、昌平霊じこみと聞いて、「仲平さんはえらくなりなさるだろう」と評判する郷里の人達も、島があっ槍洲翁は江戸までも ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

世界経済動乱大予知: 自己防衛と自身対策の時はいつか - 152 ページ

自己防衛と自身対策の時はいつか 田上晃彩 152 ば、副波動の二年周期で追試しますと、二〇年ニニ年の二年間が 2 戌 ... また発生年はどこにつながるかと言え周期は原点時場が 8 戌に原点帰りしたということは、宝永地震の発生月が戌 8 となっているといえ ...

田上晃彩, 2003

そしていつかは乗り越えた - 58 ページ

そして、必ずトマトジュースを飲み、夕「お帰りなさい。」が仕事から帰った時に子供達が玄関へ出て、きりだったので、実質五人の新家族でした。父親は、九州出身とかで、自分と私でした。しかし、兄は四月のはじめに父親とケンカして家を出てそれっ新しい家族 ...

山本一花, 2007

いつか終わると知りながら - 3 ページ

... はしなかった。彼らの言うとおりだ。ウォリックは一緒に来るべきだった。大切な仕事があるというのは口実にすぎない。彼女を大切に思う気持ちがあれば、予定を変えてでも自分の運転で彼女を連れてきたはずだ。通夜が終わって家に帰り着いたとき、アンバーは.

ミランダリー, 2012

桜の園

クリームはどうしたのだ!【ドゥニャーシャ】あら、どうしましょう.... .. (いそぎ退場)【フィルス】(コーヒー沸しのまわりでせかせかしながら)ええ、この役たたずめが.... .. (ひとりつぶやく)。ハリからお帰りになった.... . .旦那さまもいつか、パリへおいでになった事があった.

アントン・チェーホフ／中村白葉訳, 1959