Meaning of "かえ‐ぶた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かえ‐ぶた IN JAPANESE

かえ	‐	ぶた
kae		buta

TRANSLATION OF かえ‐ぶた

Find out the translation of かえ‐ぶた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かえ‐ぶた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かえ‐ぶた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 而不是猪
• Translator Japanese - Spanish: En lugar de cerdo
• Translator Japanese - English: Instead of pig
• Translator Japanese - Hindi: इसके बजाय सुअर की
• Translator Japanese - Arabic: بدلا من الخنزير
• Translator Japanese - Russian: Вместо того, чтобы свиньи
• Translator Japanese - Portuguese: Em vez de porco
• Translator Japanese - Bengali: শূকর পরিবর্তে
• Translator Japanese - French: Au lieu de porc
• Translator Japanese - Malay: Daripada Babi
• Translator Japanese - German: Anstatt Schweine
• Japanese: かえ‐ぶた
• Translator Japanese - Korean: 바꾸어 돼지
• Translator Japanese - Javanese: Tinimbang Babi
• Translator Japanese - Vietnamese: thay vì lợn
• Translator Japanese - Tamil: அதற்குப்பதிலாக பன்றிகளின்
• Translator Japanese - Marathi: त्याऐवजी डुकरांना च्या
• Translator Japanese - Turkish: Bunun yerine Domuzlar
• Translator Japanese - Italian: invece di maiale
• Translator Japanese - Polish: zamiast świni
• Translator Japanese - Ukrainian: замість того, щоб свині
• Translator Japanese - Romanian: în loc de carne de porc
• Translator Japanese - Greek: Αντί του χοίρου
• Translator Japanese - Afrikaans: In plaas van vark
• Translator Japanese - Swedish: istället för gris
• Translator Japanese - Norwegian: i stedet for gris

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かえ‐ぶた»

Discover the use of かえ‐ぶた in the following bibliographical selection. Books relating to かえ‐ぶた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

反对語辞典 - 58 ページ

かえて[替手』三味線や琴(こと)の演奏で、本手を変化してそれに合奏するように作られたふし。かえどく[替え得かえぶた[替えぶた』茶道の茶入・水差・かまなどで、容器の質とはちがうふた。かえまさり(替え優り」かえもん[代え紋・替え紋」定紋にかえて用いる紋。

塩田紀和, 1978

逆引き熟語林 - 1010 ページ

火蓋ひぶた倒れ臥すたおれふすふせる外蓋そとふ- ^ ^い臥すそいふす十二束三伏せじゅうにそくみ広蓋ひろぶた搔き臥すかきふすづ ... くん防ぐふせぐ割り蓋わりぶた巻き爐〜まきふすべ^ぼう替え蓋かえぶた纹爐べかふすべ伏せりふせり硯蓋鬼爆おにふすべ 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

生命の實相 - 第 35 巻 - 62 ページ

かえぶたいかんとくせいめいぶたいうらかえきゅうそくぎきょくじょうえんくて楽屋に帰り、舞台監督である「生命」も舞台裏に帰って休息する。一戯曲の上演ごとに役者も舞台監督も進歩するのである。かくのごときがわれらの「死」であり、「生」である。〇「生長の家」 ...

谷口雅春, 1965

日本國語大辞典 - 325 ページ

に籌きかえること。,長短抄「かえてにはと云ふ武蔵野や草の葉分に富士みえて難波づやみやこにちかき舟潜ぎて此ゃは,はのかえ詞 .... 共蓋(ともぶた)。,草枕へ夏リ漱石 V 八「『是が春水の替へ蓋』と老人は綸子(りんず)で張った薄い蓋を見せる」 I き 15 かえ-ぶ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 325 ページ

ある助 15 を使うべき所を,表現効果を考慮して同意の他の助 0 に置きかえること。,長短抄「かえてにはと云ふ武蔵野や草の葉分に富士みえて難波づやみやこにちかき舟漕ぎて此ゃ .... かえ-ぶたかへ:【替蓋】【名】 1 銀、釜などのかわりのふた,予備のふた。,売花 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本美術のことば案内 - 124 ページ

トム小瀬戸丸壺茶入銘「相坂(おうさか)」および付属品一式 15 〜 17 世紀根津美術館古歌にちなんで小堀遠州が命銘したことを書き記した江月宗玩(こうげつそうがん)による「相坂之記」をはじめ、替蓋(かえぶた)、仕覆(しふく)、堆朱(ついしゆ)の五葉盆、挽家( ...

日高薰, 2003

芥川龍之介全集 - 第 3 巻 - 332 ページ

これやい、眠む氣ざましにや勿體無えが、おれの素性を洗ってやるから、耳の穴を搔っぽじって聞きやねけもつたいねすじや 5 あらみ、あなかき「へん、こけが六十六部に立山の話でも聞きやしめえし、頭からおどかしを食ってたまるものかえ。ぶたてやま ...

芥川龍之介, ‎吉田精一, ‎Hiroshi Akutagawa, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

【替人】てい义,【番上衣】かえうわぎ【替上着】かえうわぎ【替刃】かえば【替小袖】かえこそで【替山】かえやま【替弓】かえゆみム替引 ... 【替詞】かえことば【替遊】かわりあそび【替閱】かえあいリ【锊滑耿】かわりぬめりうた【替節】かわりぶし【#蓋】かえぶた"【替 2 かえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新辞源 - 156 ページ

I ;にかえて用いろ名まえ。別お。 3 ^名^ . . '。^ず,ー 2 ^ "で、役^の 31 じる投名。「役人替え名」かえぱ【^え刃】^安全かみそりなどでとりかえて使うかわりの刃。かえぶた【惮え"蒸】^ 1 かわりのふた。 23 とは別の: 52 :で作つたふた。かえらぬたび【^らぬ^】あ死ん ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

角川日本陶磁大辞典 - 261 ページ

通常の碁笥底は底部を削り込んでつくるのに対して、返し底では薄くつくることができ、製品全体を軽くすることができる。上級品をつくる技法である。〔伊 8 惠章〕【替え蓋】かえぶた水指などで身(本体)と別の材質でつくられた蓋のこと。水指では塗り蓋が代表的で ...

矢部良明, 2002