Meaning of "かえり‐しょうがつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かえり‐しょうがつ IN JAPANESE

かえり	‐	しょ	うがつ
kaeri		syo	ugatu

TRANSLATION OF かえり‐しょうがつ

Find out the translation of かえり‐しょうがつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かえり‐しょうがつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かえり‐しょうがつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 过年
• Translator Japanese - Spanish: Retorno de Año Nuevo
• Translator Japanese - English: Return New Year
• Translator Japanese - Hindi: नए साल पर लौटें
• Translator Japanese - Arabic: عودة السنة الجديدة
• Translator Japanese - Russian: Вернуться Новый год
• Translator Japanese - Portuguese: Retorno Ano Novo
• Translator Japanese - Bengali: ফিরুন নববর্ষ
• Translator Japanese - French: Retour Nouvelle Année
• Translator Japanese - Malay: Kembali Tahun Baru
• Translator Japanese - German: zurück neue Jahr
• Japanese: かえり‐しょうがつ
• Translator Japanese - Korean: 돌아 정월
• Translator Japanese - Javanese: Wangsul Enggal
• Translator Japanese - Vietnamese: Quay trở lại năm mới
• Translator Japanese - Tamil: புத்தாண்டு திரும்ப
• Translator Japanese - Marathi: नवीन वर्ष परत
• Translator Japanese - Turkish: Yeni Yıl Dönüş
• Translator Japanese - Italian: Ritorna Capodanno
• Translator Japanese - Polish: Powrót Nowy Rok
• Translator Japanese - Ukrainian: повернутися Новий рік
• Translator Japanese - Romanian: reveni Anul Nou
• Translator Japanese - Greek: Επιστροφή Πρωτοχρονιά
• Translator Japanese - Afrikaans: terug Nuwe Jaar
• Translator Japanese - Swedish: återgå nyår
• Translator Japanese - Norwegian: returnere nyttår

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かえり‐しょうがつ»

Discover the use of かえり‐しょうがつ in the following bibliographical selection. Books relating to かえり‐しょうがつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 188 ページ

... 正月ほとけのしょうがつ七曰正月なぬかしょう二十曰正月はっかしょうがつ 8 付け正月すみつけしょうがつ田打ち正月たうちしょうがつ旧正月きゅうしょうがつ本正月ほんしょうがつ寺正月てらしようがつ返り正月かえりしょうがつ唐の正月からのしょうがつ雨降り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ

I 港消飢寝女花一田和正正正日打蘭月月月正正正" ^ ^月月月ほねしようがつ一ほとけのしょうがつ一からのしよ 5 がつ一ひとひしょうがつ一みしょうがつ|てらしようがつ|かえりしょうがつ|おくりしようがつ|もどりしょうがつ|あめふりしようがつ一にばんしようがつ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

戦国期公家社会と荘園経済

実その他の品が贈られていたのであるが、正月四日に帰るようになってからは維子がそれらを持って帰る。永正五年以後は毎年正月四日に帰り、その日の内に近衛家へ戻る。従来四日には実家徳大寺家から酒,御鏡(鏡餅 V に帰り、近衛家では両種二荷を贈る ...

湯川敏治, 2005

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 198 ページ

【新] 028402 小年[新]二番正月若年:女正月[新]返り正月戻り正月送り正月:仏正月[新]仏の口明:新]仏の曰[新〗仏の年越 ... せ正月[新)骨降ろし豳正月:折) 0287.0 , :晦日|匸^【新]初三ト曰[新]晦 9 宵[訢] :二-晦日団,ひとひし 1 うゥ I つ:祈] ;旧正月【# 1 ...

山口翼, 2003

ぼく、バグダッドに帰りたい! - 54 ページ

小倉敬子 54 すから、まだまだいろんな名前をっけてくれるこどでしょう。なまえぱいです。イラクでは小学校入学まで每年ポリォワクチンを飲みましょうがつこうにゅうがくまいとしのたつくんの母子手帳には、ドクタ— .ハブ—ビ—のサインでいつ 5 * 4 してちょう「 ...

小倉敬子, 2002

折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 4 ページ

また、女正月とも呼び、働いた女性たちがゆっくりと休む日でもあります。この日には、正月飾りを取り、焼く行事が行われます。はっかしょうがつ 20 曰正月 1 月 20 曰年神様がお帰りになる日です。「鏡開き」も本来はこの日でした。これで正月の行事はすべて ...

塩谷優希, 2009

大震災にあった子どもたち - 第 1 巻 - 20 ページ

震災をつたえる会 20 十月ごろには、ひらの小学校へかえるそうです。がつしょうがつこうクラスのみんなとなかよくなりましたが、あたらしいいえがみっかったので、こしのなえをそだてて、なえやさんごっこをしました。りょうへいくんは、しおやきた小学校で、ともだち ...

震災をつたえる会, 1996

關東の民俗: . 茨城県編 - 113 ページ

金のある人も 1 升树に金を入れて供える。ケンチンはノッペリにクズをかけないものをいう。この供え物はダンナが食べる事にしている。 10 月にはェビスサマ力凝いで帰り,正月には稼ぎに出るという。正月にも 10 月と同じようにまつる。夕方から供え物をする。

大島暁雄, 1994

関東の民俗 - 第 3 巻 - 113 ページ

この供え物はダンナが食べる事にしている 0 10 月には工ビスサマ力礙いで帰り,正月には稼ぎに出るという。正月にも 1 0 月と间じようにまつる。夕方から供え物をする。大師講年令は 5 0 才以上のジイサン.パ了サン。毎月 2 1 日に当番の家へ集まる。弘法大師 ...

大島暁雄, 1994

語源大辞典 - 19 ページ

立ち返つてもう一度の正月崎県対馬では「戾り正月」「返り正月」のていう。関東各地では花正月ともいう。長というのは、元日を大正月というのに対し称。この日の朝に小豆粥を食べる。小正月コショゥガッ【小正月】正月十五日のある。 ゴザイ—コズム〔 1043.1 ...

堀井令以知, 1988