Meaning of "かい‐あわせ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かい‐あわせ IN JAPANESE

かい	‐	あわせ
kai		awase

TRANSLATION OF かい‐あわせ

Find out the translation of かい‐あわせ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かい‐あわせ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かい‐あわせ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 总之桨
• Translator Japanese - Spanish: paddle Juntos
• Translator Japanese - English: Together paddle
• Translator Japanese - Hindi: साथ में चप्पू
• Translator Japanese - Arabic: مجداف معا
• Translator Japanese - Russian: Вместе весло
• Translator Japanese - Portuguese: pá juntos
• Translator Japanese - Bengali: একসাথে প্যাডেল
• Translator Japanese - French: paddle ensemble
• Translator Japanese - Malay: dayung bersama-sama
• Translator Japanese - German: zusammen Paddel
• Japanese: かい‐あわせ
• Translator Japanese - Korean: 카이 맞추어
• Translator Japanese - Javanese: paddle bebarengan
• Translator Japanese - Vietnamese: chèo thuyền với nhau
• Translator Japanese - Tamil: ஒன்றாக துடுப்பு
• Translator Japanese - Marathi: एकत्र इकडे तिकडे हात मरणे
• Translator Japanese - Turkish: birlikte kürek
• Translator Japanese - Italian: paddle insieme
• Translator Japanese - Polish: wraz wiosła
• Translator Japanese - Ukrainian: разом весло
• Translator Japanese - Romanian: paddle împreună
• Translator Japanese - Greek: μαζί κουπί
• Translator Japanese - Afrikaans: saam paddle
• Translator Japanese - Swedish: tillsammans paddel
• Translator Japanese - Norwegian: sammen padle

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かい‐あわせ»

Discover the use of かい‐あわせ in the following bibliographical selection. Books relating to かい‐あわせ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

開運和のお守り文様366日

おもだかもん沢瀉文おもちゃもん玩具文おもともん万年青文おれえだもん折枝文〇かかいあわせもん具合わせ文かいおけもん貝桶文がいこつもん骸骨文かいぶもん海賊文かえてもん楓文かえるもん蛙文かきもん花許文かぎもん鍵文かくじもん角字文かくれかさ ...

藤依里子, 2009

江戶時代女性生活研究 - 19 ページ

かかいあわせ【貝合】平安末期から一般に行われた、貝殻を覆い合わせる遊び。 360 個の蛤の貝殻を左貝,右貝の両片に分ち、右貝を地貝(じがい)、左貝を出貝(だしがい)と称する。後世、合わせる便宜のために、左右の貝の裏に絵または歌の上の句,下の句など ...

江森一郎, 1994

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみ ... かい.くわ浯呂合わせごろあゎせ甚翁合わせしょうぶあわせす,くわせる,ね,らい従兄躲わせいとこあわせ,あやめあわせ合わせる ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 57 ページ

... などを布で包んだ暖房具かぶらや射ると音をたてる鏑を矢先につけた矢がんぎ雁の飛行列のようにぎざぎざの形や模様きんちゃく布や革でできた口を紐で結ぶ携帯用の袋いらか瓦葺きの屋根かいあわせ蛤の貝殼を合わせる昔の女性の遊びがらん寺の建物の ...

ことばの森編集室, 2010

戦国時代の宮廷生活 - 197 ページ

文明十七年(一四八五)三月宮廷で扇合が行われたが、詳しい記録がないのは残念である。かいあわせはじめ戦国時代の宮廷でも貝合始とか貝合が行われ、後土御門( ! .実隆公記」文明八年三月十二日条等) ,後柏原(「実隆公記」文明十五年一一月一一十日、 ...

奥野高廣, 2004

新選国語辞典 - 179 ページ

かい-あわせ【貝厶口(わ)せ】お- ^ 1 平安時代の遊びの一つ。左右にわかれて珍しい貝を出し、その優劣をあらそう。 2 江戸時代までおこなわれた女の遊びの一つ。三百六十個のはまぐりの貝がらを一一つに分けて、出し貝.地貝とする。地貝を並べ、出し貝を一個 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

告白（下） - 第 1 巻

彼女の夫の妹ブランヴィル夫人かいあわせたので、わたしはひかえたか、やがてちょっとのすきを見て、わたしの気がかりをつげた。「ああ!」とため息をもらしなから彼女はわたしにいった。「あなたの非常識で、このさき静かな日は送れそうもありませんわ。

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

シダの群れ　港の女歌手編:

結城ーー志波崎組.... ;あすこの水野さんて頭とは何度かいあわせたことがある....二口数の少ねえ人だった印象があるが、ありやお互いしゃべる機会がなかったってだけの話か.... . .そう、そう、清水さんあたりが近しい関係じゃなかったかな.... ..。 ヨシェー・・・・.

岩松了, 2013

おんな今も昔も史: お市の方から与謝野晶子まで

かいあわせ一口に遊女といっても、太夫になるためには、子供のときから手習い、和歌、茶道、舞に音曲、香に具合とあらゆる 芸に通じていなくてはならず、

泉秀樹, 1992

何があっても幸せ - 67 ページ

えかいあわせらでんじき洛中洛外の様を描いた夥しい数の屛風図、源氏物語の絵貝合、螺鈿や蒔絵の調度、食籠、美しい唐織の着物など過去の生活がまばゆさを放つ中で、私は利休や幽斉の茶杓と恍悦の赤楽茶碗を見っけました。恍悦の赤楽は気負いのない ...

伊藤朝海, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かい‐あわせ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かい‐あわせ is used in the context of the following news items.

【御三家筆頭 尾張徳川家の至宝】＜６完＞国宝初音の調度 絆と道徳観を …

ところで、おめでたい婚礼には縁起物がつきものですね。なかでも代表的なのは一対の貝桶（かいおけ）でしょう。これは六角形に作られた丈の高い箱で台に載せられ、赤い丸ひもが掛けられています。なかには、貝覆（かいおおい）（貝合（かいあわせ））に使う３６０ ... «西日本新聞, Oct 13»