Meaning of "かげえ‐しばい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かげえ‐しばい IN JAPANESE

かげ	え	‐	し	ば	い
kage	e		si	ba	i

TRANSLATION OF かげえ‐しばい

Find out the translation of かげえ‐しばい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かげえ‐しばい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かげえ‐しばい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 皮影戏
• Translator Japanese - Spanish: juego de sombras
• Translator Japanese - English: Shadow play
• Translator Japanese - Hindi: छाया नाटक
• Translator Japanese - Arabic: خيال الظل
• Translator Japanese - Russian: игра теней
• Translator Japanese - Portuguese: jogo de sombras
• Translator Japanese - Bengali: শ্যাডো খেলা
• Translator Japanese - French: théâtre d´ombres
• Translator Japanese - Malay: Cepat
• Translator Japanese - German: Schattenspiel
• Japanese: かげえ‐しばい
• Translator Japanese - Korean: 그림자 놀이
• Translator Japanese - Javanese: Shadow play
• Translator Japanese - Vietnamese: bóng chơi
• Translator Japanese - Tamil: நிழல் நாடகம்
• Translator Japanese - Marathi: छाया नाटक
• Translator Japanese - Turkish: Gölge oyunu
• Translator Japanese - Italian: ombre cinesi
• Translator Japanese - Polish: gra cieni
• Translator Japanese - Ukrainian: гра тіней
• Translator Japanese - Romanian: joc Shadow
• Translator Japanese - Greek: Το θέατρο σκιών
• Translator Japanese - Afrikaans: Shadow spel
• Translator Japanese - Swedish: skuggspel
• Translator Japanese - Norwegian: skyggespill

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かげえ‐しばい»

Discover the use of かげえ‐しばい in the following bibliographical selection. Books relating to かげえ‐しばい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

バリ島ワヤン夢うつつ: 影絵人形芝居修業記

秘めやかなガムランの音に乗せ、木槌をたたき、人形を操り、太古の物語を語る―妙なる技で迫りくるダランに魅せられ、村のワヤン一座に入門。椰子油の揺らめく炎に人形の影 ...

梅田英春, 2009

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 89 ページ

影絵影絵遊び。ふすまの波の絵を利用して.波喿りゥサギの彩絵を楽しむ子供たち。江戸中期鈴木春情画ジァの伝統的な影絵芝居は中国とインドがもつとも古く、内容的にも形態的にも独自の展開を示した。これに次ぐのがインドネシアで、物語はインドに由来 ...

小学館, 1985

逆引き熟語林 - 31 ページ

平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじき ... まい寄進芝居きしんしばい雲居くもい中居なかい険芝居かげしばい天つ要居あまつくもい円居まどい影絵芝居かげえしばい新居め ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 28 ページ

道化芝居(どうけしばい)道化の芝居。なおどけ芝居。 3 滑稽を演ずる劇のたとえ。猿芝居(さるしばい) 3 '猿に衣裳やかつらをつけ、演じさせる芝居。な'浅はかな行動のたとえ。 15 絵芝居(かげえしばい)影絵による芝居。 II 首(きょうげん) 1 !王った言語。^ 1 いじ ...

Yukio Kiyota, 1998

国語教育辞典 - 69 ページ

手のさまざまな形を、なにものかになぞらえて静止して投写する,この興味が進んで指の動き、その他(小道具など〕の力をかりて、やや写実的 ... 光-源を見物の正面に匱いて、スクリ I ンを通して写し出す興味が、影絵をしばいにまで高めた動機であったといえよう。

西尾実, 1957

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... 31 村 I しば^じぱい|いしば"しょせいしばい一きょうどうしはい一にんぎょうしぱい|じょうしば 5 じょうしぱい|どんちょうしぱい|かげえし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

中国民間玩具に魅せられて - 81 ページ

そこで数分の寸劇を観た後、浙江の影絵芝居であるです。ほど興味もなく歩いていたら、芝居小屋を見っけたのを中心に始められました。私は二度目でしたので、さ属する〃烏鎮〃の村おこしが、近代小説家茅盾の故居人形を操る王钱松さん "ビ,私が初めて観た ...

斉藤真木子, 2006

生きて帰れまいこの命: 支那事変の記憶 - 121 ページ

聞くと、船場分隊から二名出て、その芝居を見ていると言い、それはちょっと東へ行った南側の広場だと教えてくれた。丁度秋の祭りで舞台が ... 影絵芝居で小さいスクリ—ンに袖の長い老人が扇子を持っている小さい影が黒々とくっきり映っている。小さい声で唱っ ...

矢澤新五, 2007

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 332 ページ

十二影絵ってやっぱり人形のしばいですか。十二命のない人形を思うままに動かして、喜びや、悲しみや、傳説や、歴史やを美しく舞台にあらわそうとする望みもあるのだ。十二^ ^囵簡單な人形の作りかたを教えてあげよう 0 十二 355 二人形のっかいかた±18:: 2 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

切手に見るタイ - 205 ページ

3 )コーン,ナーチョー:影絵芝居にするもので、舞台は立てた大きな映写幕(チョー)の後ろに作られる。前ページの 4 枚は 1960 年 12 月に発行されたナング,シリーズ切手で、「ナング」と呼ばれる影絵芝居は牛や水牛の皮(この皮が「ナング」である)に登場人物等を ...

安藤浩, 2001