Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かご‐やろ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かご‐やろ IN JAPANESE

かごやろ
kagoyaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かご‐やろ

かご‐ちょうちん
かご‐つるべ
かご‐づり
かご‐ながもち
かご‐ぬき
かご‐ぬけ
かご‐の‐き
かご‐の‐とり
かご‐ばらい
かご‐ぶね
かご‐ぼり
かご‐まくら
かご‐みみ
かご‐
かご‐や
かご‐や
かご‐や
かご‐わき
かご‐わたし
かご‐バッグ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かご‐やろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐みど
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
あいた‐どこ
あいたん‐どこ
あお‐い
あお‐ぐ
あお‐ど
あお‐みど
あおがれ‐い
あか‐い
あかい‐し
あかがね‐い
あかとく
あかね‐い
あかまつ‐かつま

Synonyms and antonyms of かご‐やろ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かご‐やろ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かご‐やろ

Find out the translation of かご‐やろ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かご‐やろ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かご‐やろ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

薯芋篮
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Yaro cesta
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yaro basket
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Yaro टोकरी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Yaro سلة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Яро корзина
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Yaro cesta
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Yaro ঝুড়ি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Yaro panier
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

bakul Yaro
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yaro Warenkorb
180 millions of speakers

Japanese

かご‐やろ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

바구니 잖아
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

yaro basket
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

giỏ Yaro
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Yaro கூடை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Yaro टोपली
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Yaro sepet
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Yaro cestino
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Yaro koszyk
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Яро корзина
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

coș Yaro
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yaro καλάθι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yaro mandjie
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Yaro korg
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yaro kurv
5 millions of speakers

Trends of use of かご‐やろ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かご‐やろ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かご‐やろ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かご‐やろ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かご‐やろ»

Discover the use of かご‐やろ in the following bibliographical selection. Books relating to かご‐やろ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
世話浄瑠璃大全 - 10 ページ
I 其隙に、一人はづしてかごを明、てうちんかゝげびつくりと、詞こりやちがふたと飛のけすきあけとびかけよるを、地ならぬとさゝへて入 ... に、付しねうちも坂東ごゑ、さねもりなりと人や見ん、と&んど 9 ひ止みふかごやろい、やりましよいとぞいひかける、地幸束も ...
水谷不倒, 1907
2
Nihon kokugo daijiten - 279 ページ
Nihon Daijiten Kankō Kai. ふが手廻(てマハ)し成べし」,談義本,根無草-前, 0 「水に齄かおかの自由あれば,陸に興(かご)やろふの手まはし ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
日本國語大辞典 - 502 ページ
かご-やろ【駕龍遗】〖連^ I ^嘶かきが「 8 ?龍をやろう」と客に勧める呼び声。転じて、駕龍かき。,浄瑠璃.淀鲤出^淹铯-上「人下は夜中八つ過ぎ、曲輪(くるわ)は恋の^中やかごやろばかりぞ寝声なり」かこ-ゆ、? ^いタ 7 コイウレイ【過去幽霊】〖名|「かこしょうりょう( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
江戶時代語辞典 - 355 ページ
V 唐人踊(延宝 10 春「つむ雪も売や薺の 85 ひ定清」かごぶどん【駕籠布団】國駕籠の中で敷^座布団。マ風流俄天狗. .... まかごやろ【坨籠遣ろ】 8 駕籠舁きが客^ \木地も挽する隠口の坊哲精」「化めきて糸にはのらぬかごやぶし宋口ずさむ唄か。ザ水平目(元禄 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
元祿文學辭典 - 111 ページ
ナにかこふか」かごやろ突節 1 * 1 :かごかき〕のこゑ。 8 節を^らうと客に勤めるのでいふ。出#澜撖上「天下は夜中八つ過ぎ、曲^は戀の畫中や、^痛やろばかりぞ^聲なり」かごり奢加護力。天地又は祌佛の加瑰の力。其 8 !の力。かさえあふ# ~かさへ 58 で、笠へ ...
Tsurukichi Satō, 1976
6
日本国現報善悪霊異記 - 150 ページ
わかつりもつひきあもしんかおくしんぞくみぁ&きたぐひ 4 一くしとい四の葛繩を以て籠の四角に繫ぎ、穴の門より漸く穴の底に下す。底の人籠に乘り、かづらなはもつかごよすみ^つなあなあやろやあな七:くだもこひとかごのの人取引く。明かに人なるを知る。
景戒, ‎板橋倫行, 1929
7
東京国立文化財研究所蔵音盤目錄 I-II - 15 ページ
んあずま路にここも名高き 4801.9030(4816)ニ 1 ー 279^卩)おかごやろかい参ろうか 4802, 9030(?) ―圍 8 邝)だんなもしお泊まりまで 4803(?)ひ)だんなもうし向こうの立て場に 4804 ( ? )び)なんとどうじや痛みは棚らぐ?) (6) 8 ,道のとぎする笑い草 48061 ...
東京国立文化財研究所, ‎東京国立文化財研究所. 芸能部, 1999
8
逆引き熟語林 - 1166 ページ
やられやり,やるろかごやろ柔やわ 0 じゅう,やわらか柔柔やわやわ柔り力、やわらか 0 じゅう.やわ手柔らかてやわらか御手柔らかおてやわらか物柔らかものやわらか軟ら力ヽいやわらかい 0 なん? 0 らぐやわらぐ^あえ,か,な,なぐ.なごむ.ひより(曰和) ,やまと( ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
新日本古典文学大系 94: 近松半二江戸作者浄瑠璃集 - 22 ページ
街道筋の間の宿には立場茶 1 ^ |息人足が駕籠などをとめて休息する(が、それだけでもないらしい)。を速れて、先を急ぐ ... 草の種かや人、目には荷物ッもしやんと供廻り泊りを。急ぐ二人. .一議ゥ-4 'リと知,れたり。かごやろかい参らふか。おかご. / \」と稻村の。
内山美樹子, ‎Shinji Nobuhiro, ‎Hanji Chikamatsu, 1996
10
海音 - 43 ページ
半兵衞はもら- -それまでてびろむかやら^せい 6 んた^ひか^ &持込むぞや、夫迄なしにせつぱして、手廣う迎ひに遣りまする、違ひはないの誓文と、互に堅め居るかごやかごやろや折ふし、駕籠遣りませう駕籠遣い、遣りましよいとぞ言掛る。幸ひ束も白んだり、 ...
紀海音, ‎文耕堂, ‎平賀源內, 1911

REFERENCE
« EDUCALINGO. かご‐やろ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kako-yaro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on