Download the app
educalingo
Search

Meaning of "カレリア" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF カレリア IN JAPANESE

かれりあ
カレリア
kareria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES カレリア MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «カレリア» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
カレリア

Karelia

カレリア

Karelia (Karelia) is the name of a region with many forests and lakes spreading from the southeastern part of Finland to the northwestern part of Russia. People living there are called Karelians. It is a historically important region for Finland, Russia and Sweden. Karelia calls Karjala (Kalyala) in Karelian and Finnish, Карелия (Kareliya) in Russian, and Karelen (Karelen) in Swedish. Today, politically it is divided into Leningrad state and Russian Republic of Republic of Russia and Karelia Republic, North Kalyala prefecture of Finland and South Kalyala County. ... カレリア(Karelia)は、フィンランドの南東部からロシアの北西部にかけて広がる森林と湖沼の多い地方の名前である。そこに住む人たちのことをカレリア人と呼ぶ。フィンランド、ロシア、スウェーデンにとって歴史的にも重要な地方である。 カレリアは、カレリア語とフィンランド語ではKarjala(カルヤラ)、ロシア語ではКарелия(カレリヤ)、スウェーデン語ではKarelen(カレーレン)と呼ぶ。 今日、政治的にはロシア共和国のレニングラード州とカレリア共和国、フィンランドの北カルヤラ県と南カルヤラ県に分割されている。...

Definition of カレリア in the Japanese dictionary

Kareliia 【Kareliya / Карелия】 Republic constituting the Russian Federation. West borders Finland and embraces the White Sea to the east. The capital city Petrozavodsk. Wood processing industry and others are thriving. The main ethnic group is the Finnish Kareerians, but the Russian group is the majority. カレリア【Kareliya/Карелия】 ロシア連邦を構成する共和国。西はフィンランドに接し東に白海を抱く。首都ペトロザボーツク。木材加工業などが盛ん。基幹民族はフィン族のカレリア人だが、ロシア系が大半を占める。
Click to see the original definition of «カレリア» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH カレリア


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE カレリア

カレッジ‐リング
カレッツァ‐こ
カレット
カレツキ
カレドニア
カレドニア‐うんが
カレドニア‐ぞうざんうんどう
カレミー
カレミエ
カレメグダン‐こうえん
カレ
カレル‐どおり
カレル‐ばし
カレル‐ひろば
カレワラ
カレンシー
カレンダー
カレンダー‐アート
カレンツ
カレント

JAPANESE WORDS THAT END LIKE カレリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベ‐マリア
アベリア
アポリア

Synonyms and antonyms of カレリア in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «カレリア» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF カレリア

Find out the translation of カレリア to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of カレリア from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «カレリア» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

卡累利阿
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Karelia
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Karelia
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

करेलिया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كاريليا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Карелия
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Karelia
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Karelia
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Karelia
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Karelia
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Karelia
180 millions of speakers

Japanese

カレリア
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

카렐 리야
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Karelia
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Karelia
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கரேலியா
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

करेलिया
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Karelia
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Karelia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Karelia
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Карелія
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Karelia
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Καρέλια
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Karelië
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Karelia
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Karelia
5 millions of speakers

Trends of use of カレリア

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «カレリア»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «カレリア» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about カレリア

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «カレリア»

Discover the use of カレリア in the following bibliographical selection. Books relating to カレリア and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
五木寬之作品集 - 第 2 巻 - 63 ページ
ソ連とフィンランドの国境地帯-そこはカレリアという土地よ。その地方は戦争に敗けた 「温度が上ったら呼んであげるわ の故郷なの。私たちは二千年も前からカレリアに生きて岩肌、冷く暗い北の国だわ。でも、そこが本当の私たちの音楽はカレリアへの愛から ...
五木寬之, 1972
2
旅行中一度は行ってみたいヘルシンキ人気レストラン - 6 ページ
た大衆食堂のようなカ認ュアルな雰囲気を持つピストランの創業者は、カレリア( Kajala /カルャラ)地方のヴィープリ出身の映画監督、セッポ・フーノネン( Seppg_H 駅 ppen ) _e .東フィンランド二帯のカレリア地方は、歴史的な伝承や文化が受け継がれてきた ...
All About編集部, 2014
3
ホワイトウォー: 青い十字の旗の下に - 19 ページ
ら北西約一三〇キロの地点に、要衝ヴィ—プリ(現在はソ連領ヴイボルグ)がある。わが軍としては地峡に縦深陣地を築いて敵を迎え撃っ以外に策はない。敵は別な大部隊をラドガ湖北岸からカレリア地峡に南下させ、わが軍の背後をっく作戦に出ると推測される。
大久保公雄, 2002
4
ゆっくりしたい方におすすめのヘルシンキ人気飲食店 - 6 ページ
た大衆食堂のようなカ認ュアルな雰囲気を持つピストランの創業者は、カレリア( Kajala /カルャラ)地方のヴィープリ出身の映画監督、セッポ・フーノネン( Seppg_H 駅 ppen ) _e .東フィンランド二帯のカレリア地方は、歴史的な伝承や文化が受け継がれてきた ...
All About編集部, 2014
5
カラスのカルメン - 157 ページ
この戦争でようやくフィンランドはカレリアを自国の領土にする事が出来た。だが、第二次大戦時スタ—リンはカレリア地方がレ二ングラ I ド(今のペテルブルグ)に近く、防衛上失地の回復が必要としてフィンランド東部国境に侵入した。マンネルヘイムは国防軍総 ...
西尾廸郎, 2003
6
Itsuki Hiroyuki sakuhin shū - 第 2 巻
ソ連とフィンランドの国境地带、そこはカレリアという土地よ。その地方は戦争に敗けた 「温度が上ったら呼んであげるわ の故郷なの。私たちは二千年も前からカレリアに生きて岩肌、冷く暗い北の 13 だわ。でも、そこが本当の私たちの音楽はカレリアへの愛から ...
Hiroyuki Itsuki, 1972
7
白夜物語: 五木寬之北欧小說集 - 42 ページ
五木寬之北欧小說集 五木寬之 アイノの妹が、ラジオのダイヤルを回した,エレキ,ギタ—のコーラスが流れだした,のよ」国だわ。でも、そこが本当の私たちの故郷なの。私たちは二千年も前からカレリアに生きてきた地よ,シべリゥスの音楽はカレリアへの愛から ...
五木寬之, 1977
8
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 7 ページ
一八世紀にカキサルミ地方は西カレリアとともに口シァに帰^した。一八〇九年のハミナ条約によりカレリア全域がロシアの支配下に入ったが、フィンランド領とロシア領カレリアとの間の境界線は依然存在した。一九一七年のフィンランド独立に伴い、ロシア領 ...
小学館, 1985
9
フィンランド語のすすめ中級編: - 235 ページ
ンドはカレリア地方の大部分,とりわけ国内第 2 の都市ヴィープリの割譲を余儀なくされた.戦後,フィンランドは,外国の支援を懸命に求めた.現実的な選択肢はヒトラーのドイツ以外にはなかった.フィンランドはドィッと軍事協定を結んだ. 1941 年 6 月 11 日にドィッが ...
佐久間淳一, 2004
10
ひざまずいたプレイボーイ: ギリシアからのプロポーズ - 37 ページ
今後一転して、カレリア伯母さんはあなたの一挙一動を厳しい目で見るわよ」「伯母は昔からそうなんだ」マルコスは悲しげに言った。エバは眉根を寄せた。「カレリア伯母さんって誰なの?なぜ彼女の意見があなたにとってそんなに重要なの?』、マルコスは愛情に ...
キャロルモーティマー, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «カレリア»

Find out what the national and international press are talking about and how the term カレリア is used in the context of the following news items.
1
シベリウス生誕150周記念、世界屈指のシベリウス指揮者ヴァンスカが11 …
11月27日(金)と28日(土)は、シベリウスの作品の中でも有名な3作品、「カレリア」組曲、ヴァイオリン協奏曲、交響曲第1番を披露。協奏曲では今シーズン、地元の雄・フィンランド放送響の定期公演でも同曲の独奏を務めるエリナ・ヴァハラ(Elina Vahala)が ... «CDJournal.com, Oct 15»
2
[11月の読響]生誕150年、シベリウスの名曲特集
シベリウスの祖国フィンランド出身の2人が清澄な響きを届ける。 演目は、「カレリア」組曲、バイオリン協奏曲、交響曲第1番の3曲。11月27日午後7時、赤坂・サントリーホールと、28日午後2時、池袋・東京芸術劇場。(電)0570・00・4390。 2015年10月27日 ... «読売新聞, Oct 15»
3
日本人彫刻家がペンザ郊外で石庭造り
カフカス地方やカレリア共和国から運ばれてきた岩は、大きさも質感も異なる。庭の構成要素となった今、然るべき場所に位置し、メッセージを”伝えよう”としている。適当に置かれたかのように見える岩だが、入念にデザインされている。基本は常に七角形。 «ロシアNOW, Oct 15»
4
ロシアが活動団体抑圧、「外国の代理人」指定で 人形劇場や森林保全 …
さらに、フィンランド語系の現地語で子供向けに人形劇を上演しているロシア北西部カレリア地域の文化団体「ヤング・カレリア」も6 ... 法務省はヤング・カレリアを「外国の代理人」に指定した理由について、同団体が2013年にフィンランドの政治家団体と会ったこと ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 15»
5
シベリウスの誕生150周年
150周年記念の今年、多くの人がシベリウスの足跡をたどって、フィンランドの精神的な故郷と言われる北カレリア、南西群島の一つコルポ、父親の故郷の小さな町ロヴィーサ、そして晩年に過ごした郊外の都市ヤルヴェンパーなどを訪問し、シベリウスの ... «Viewpoint, Jul 15»
6
フィンランドの伝統スイーツがグロいと話題 / あんこみたいだけどアレにも …
北欧・フィンランドといえば、「ムーミン」「マリメッコ」「かもめ食堂」と女の子のあこがれの国。食べ物では、ミルクがゆのパイ「カレリア・パイ」、真っ黒なキャンディ「サルミアッキ」などが知られていますが、イギリスと並んであまり期待しない方がいいなんていわれてい ... «livedoor, Apr 15»
7
【ロシア情勢】プーチン大統領に健康不安説 外交日程キャンセル 会談 …
一方、露大統領府が11日に発表したロシア北部カレリア共和国の指導者との会談写真について、地元メディアが1週間前のものだと報じたという。 インタファクス通信によると、ペスコフ大統領報道官は11日、プーチン氏が「極めて健康だ」と強調。予定されていた ... «産経ニュース, Mar 15»
8
第九高らかに 那珂川で大合唱
その後、宇都宮高と宇都宮女高が「カレリア組曲」を演奏、歌う会も加わり「花は咲く」などが披露された。 最後に町民と高校生らによってベートーベン「交響曲第九番」の第4楽章が高らかに歌い上げられると、会場から「ブラボー」の声が上がり、大きな拍手に包 ... «下野新聞, Dec 14»
9
「World of Tanks: Xbox 360 Edition」アップデート1.5“Vive la France”を …
さらに,北欧をイメージした「カレリア」とアジアンテイストな「珠江」の2つの新マップが実装。あわせて通常マップも変更が加えられているので,チェックしておこう。また,小隊システムも再調整され,最大で5名の小隊を組むことが可能となっている。 «4Gamer.net, Oct 14»
10
ゴールドペガサスが人気に応え快勝/福島新馬
さらに1.1/4馬身差の3着に3番人気カレリア(牝2、美浦・黒岩陽一厩舎)が入った。なお、2番人気ダイシンバルカン(牡2、栗東・吉田直弘厩舎)は6着に終わった。 勝ったゴールドペガサスは、父アドマイヤオーラ、母フォーモーション、その父ラストタイクーンという ... «netkeiba.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. カレリア [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kareria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on