Download the app
educalingo
Search

Meaning of "カルマル" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF カルマル IN JAPANESE

かるまる
カルマル
karumaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES カルマル MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «カルマル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
カルマル

Kalmar City

カルマル市

Kalmar is a city in southeast Sweden Smoland region. It faces the Baltic Sea. From the 13th to the 17th century, Kalmar was one of Sweden 's major cities. From 1602 to 1913 there was the head of the Kalmar Diocese. Kalmar Cathedral is a suitable example of classicism architecture with a history since 1702. It developed as a castle city centered on Kalmar castle. After the Roskilde consultation in 1658, the importance of Kalmar was lost, and by the 19th century we began the industrial sector. Geographically Kalmar is the main route to cross the Öland bridge to Oland Island. ... カルマルKalmar)は、スウェーデン南東スモーランド地方の都市。バルト海に面する。 13世紀から17世紀にかけ、カルマルはスウェーデンの主要都市の一つだった。1602年から1913年まで、カルマル司教区の首座があった。カルマル大聖堂は1702年からの歴史を持つ、古典主義建築の適例である。カルマル城を中心にすえた城塞都市として発展した。1658年のロスキレ和議の後、カルマルの重要性は失せ、19世紀までに産業部門に着手した。地理的にカルマルは、エーランド橋を渡りエーランド島へ向かう主要ルートである。...

Definition of カルマル in the Japanese dictionary

Kalmar - Southern part of Sweden, a city in the Smoland region. Facing the Baltic Sea, there is Oland Island across the Kalmar Strait. It flourished as a key hub of maritime traffic since long ago. There are many historic buildings such as Kalmar Castle and Kalmar Cathedral. カルマル【Kalmar】 スウェーデン南東部、スモーランド地方の都市。バルト海に面し、カルマル海峡を隔ててエーランド島がある。古くから海上交通の要衝として栄えた。カルマル城やカルマル大聖堂などの歴史的建造物が数多く残っている。
Click to see the original definition of «カルマル» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH カルマル


コルマル
korumaru
ノルマル
norumaru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE カルマル

カルボナーラ
カルボナリ
カルボニル
カルボニル‐かごうぶつ
カルボニル‐き
カルボン‐さん
カルボン‐マーケット
カル
カルポー
カルマ
カルマン‐うず
カルマン‐しょうこうぐん
カルマン‐せん
カルミア
カルミエル
カルミナ‐ブラーナ
カルミニ‐だいしんとかい
カルミン
カルムイク
カル

JAPANESE WORDS THAT END LIKE カルマル

アニマル
アブノーマル
マル
インフォーマル
ウシュマル
マル
エコノミック‐アニマル
オアマル
マル
コンパニオン‐アニマル
サイマル
サンティリャーナ‐デル‐マル
サーマル
ザ‐マル
ダイル‐エル‐カマル
マル
デシマル
マル
ナリヤン‐マル
ニュー‐ノーマル

Synonyms and antonyms of カルマル in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «カルマル» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF カルマル

Find out the translation of カルマル to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of カルマル from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «カルマル» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

卡尔马
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kalmar
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kalmar
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

काल्मार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كالمار
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Кальмар
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kalmar
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মধ্যে Kalmar
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kalmar
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kalmar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kalmar
180 millions of speakers

Japanese

カルマル
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kalmar
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kalmar
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

க்யால்மர்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कालमार
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalmar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kalmar
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kalmar
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Кальмар
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Kalmar
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Kalmar
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kalmar
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

kalmar
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kalmar
5 millions of speakers

Trends of use of カルマル

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «カルマル»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «カルマル» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about カルマル

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «カルマル»

Discover the use of カルマル in the following bibliographical selection. Books relating to カルマル and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本共産党史を語る: - 第 3 巻 - 89 ページ
不破哲三. 干渉主義とのガニスタンの〃革命勢力"を代表するいかなる機関も関与しえなかったことは、明白でした。 語った感想を、紹介しておきます このように、ソ連軍によるアミン政権の打倒がすべてに先行していました。カルマル政権は、 3 第八^確認されたの ...
不破哲三, 2007
2
予習しておきたいスウェーデンの基本情報
ガラスの王国は、Kalmar(カルマル)とVäxsjö(べクショー)という町の間に位置しており、どちらかを入り口として回るとよいでしょう。ガラスの工房はかなりの数があります。有名どころのKosta(コスタ)と Orrefors (オレフォス)に加えて、途中の小さな町に立ち寄っ ...
All About編集部, 2014
3
スウェーデンはなぜ強いのか: 国家と企業の戦略を探る - 14 ページ
その最初は、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク 3 国によるカルマル同盟である。バルト海の交易を独占していたハンブルクやブレーメンなどの北ドイツの都市連合であるハンザ同盟と、バルト海の覇権をめぐって対抗するために、北欧の団結を固めた同盟だ。
北岡孝義, 2010
4
神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 156 ページ
1 ヴ 2 :ルフエン家が中心どうくんれんごう北欧では、デンマーク女王マルグレーテが、同君連合カルマル同盟を成 1 1397 立させ、スウェーデン,ノルウェーを支配下におきます 0523 年のスウ 1 —デン独立スウ^デン支配デンマーク I 1 カルマル同 99 ー」まで)。
神余秀樹, 2010
5
日本はスウェーデンになるべきか - 78 ページ
デンマークは、ー 397 年からー 523 年まで、カルマル同盟(デンマーク、スウェーデン、ノルウェーの連合王国)の盟主として、国際政治の舞台においてスウェーデンの上位に位置した。しかし、ー 523 年のグスタフ・バーサの反乱によりスウェーデンがデンマークから ...
高岡望, 2010
6
続・ビジネス金言集 劣等感をバネにして
代ってより親ソ的なハフイズラ・アミン首相が大統領となった。アミンはソ連製の T 戦車隊をひきいてタラキがこもる大統領官邸を攻撃し、タラキはその戦闘で死亡した。そのアミンが、今度のソ連侵入では、逮捕殺害され、カルマルが新しく登場してきた。彼の政権 ...
扇谷正造, 1981
7
北欧でみつけた手づくりの暮らし - 27 ページ
まずバスで 40 分かけてカルマルという都市へ行き、カルマルからストックホルムまで電車で約 5 時間。遠いです。今回ー(のストックホルム行きで、はじめて X200 。という新幹線のような存在の電車に乗りました。ちよっとレトロな感じの塗装がかっこいい。ピストロ ...
セキユリヲ, 2011
8
圧倒されること間違いなしのスウェーデンの世界遺産 - 5 ページ
アクセス方法カルマルからバスで1時間から1時間半ほどで橋を超えてエーランド島に着きます。バスでエーランド島南部にいくこともできますし、自転車を借りて回ることもできます。スウェーデンの海軍とともに発展してきた、カールスクローナの軍港 王室が暮らす ...
All About編集部, 2014
9
脱成長の地域再生 - 19 ページ
ング 333.610 0.6 1.7 6.8 18.1 56.6 18.5 クロノベリー 180.787 0.6 1.0 6.5 17.1 57.4 19.0 カルマル 233.834 0.0 ー 2.6 5.7 16.9 56.4 21:0 コ浜ツトランド 57.122 ― 0.3 ― 1.2 5.5 17.5 57.5 19.5 ブレキンゲ 1517900 0.3 0.1 6.4 16.2 56.9 20.5 スコーネ ...
神野直彦, ‎高橋伸彰, 2010
10
世界史 - 85 ページ
レベルアップ問題解答,解説問 1 正笞 2 問 2 正答 3 東ヨーロッパでャゲヴオ朝ができたのと同様,北ヨーロッパでドイツ人の進出に対抗して結成されたのがカルマル同盟です。なおハンザ同盟とロンバルディア同盟は,自治都市の連合体である都市同盟です。
J‐Web School講師, ‎J-出版編集部, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «カルマル»

Find out what the national and international press are talking about and how the term カルマル is used in the context of the following news items.
1
スウェーデン、PK戦を制し初優勝
ポルトガル・サッカー協会. チームプロフィール. AIKソルナ. 次の試合: AIK vs カルマル 2015年8月16日 15:00CET. スウェーデン. 次の試合: トルコ vs スウェーデン 2013年9月10日 18:00CET. ポルトガル. 次の試合: ポルトガル vs イスラエル 2013年10月10日. «uefa.com, Jun 15»
2
4月4日に開幕したスウェーデン1部リーグの順位表で珍しい現象が起きて …
そして、下位の勝敗は、9位BKハッケンが2勝2分3敗、10位ゲフレIFが2勝2分3敗、11位カルマルFFが2勝1分4敗、12位GIFスンズバルが2勝1分4敗、13位ファルケンベリFFが1勝2分4敗、14位オートビダベリFFが1勝1分5敗、15位ハルムスタードBKが1勝1 ... «フットボールチャンネル, May 15»
3
3兄弟が同じクラブに…次男が母国の古巣復帰で約6年半ぶりに揃い踏み
現在29歳のヴィクトルは、2006年からカルマルに所属しており、2008年のシーズン終了後(アルスヴェンスカンは4月から10月にかけて開催)にオランダのヘーレンフェーンに移籍。2012年からAZでのプレーを経て、今回約6年半ぶりにカルマル復帰が決まった。 «SOCCER KING, Mar 15»
4
ヘルシンキ田中が1G1Aの活躍、ハーフナーも1ゴール…親善試合
試合は26分、ダヴィド・エルムがヘディングシュートを決め、カルマルが先制。このまま前半を終了する。 1点をリードされた ... しかし、直後の78分にカルマルのロマーリオに得点を許し、試合は2-2の引き分けに終わった。田中はフル出場、ハーフナーは46分から ... «SOCCER KING, Mar 15»
5
スウェーデンで売りに出ている『プレデター』テーマの家が必見
この素晴らしくクールな家が立っているのは、スウェーデンのカルマル。なんの変哲も無い家なのに、一歩中に足を踏み入れるとプレデター一色。壁にかかったプレデターのマスクもですが、何といってもホームシアターに続くドアの前に置かれた等身大プレデターが ... «Kotaku JAPAN, Nov 14»
6
ボルボ「240」最も成功したモデルが誕生から40周年 - 累計280万台以上 …
「240」はスウェーデンのカルマル、ベルギーのゲントでも生産されていたが、1993年5月5日、最後の車両がイェーテボリのトースランダ工場の生産ラインを後にした。モデルライフは19年におよび、生産がスタートしたときには誰も予想しなかった長寿のモデルと ... «マイナビニュース, Aug 14»
7
AIKで愛されるボルヘス
移籍後2試合目の出場を果たした敵地でのカルマルFF戦では、試合終了間際の90分にヘディングで決勝点をマーク。AIKの救世主として一躍脚光を浴びる存在となったが、この移籍を境にコスタリカ代表での役割は純粋なFWから中盤のダイナモへと変化した。 «uefa.com, Aug 14»
8
【クリミア住民投票】繰り返されるか併合の歴史/着地点さぐる米国
ソ連侵攻後、アフガンのトップに就いたソ連寄りのカルマル革命評議会議長(当時)は「アンドロポフ(国家保安委員会=KGB)議長の指示を断固実行する」と述べ、事実上、ソ連の属国になると誓った。しかし、その後イスラム勢力の抵抗に遭い、ソ連軍は89年に ... «47NEWS, Mar 14»
9
ウクライナ問題と国際社会
1979年のソ連のアフガニスタン侵攻は、共産勢力とイスラム勢力の間でアフガンの体制が揺れる中、共産党勢力のカルマル政権の要請により実施された。今回の介入と同様、ソ連は「要請」に基づいていることを正当性の根拠とした。 しかし、二つの介入には ... «BLOGOS, Mar 14»
10
ラーション氏が昇格したファルケンベリの新監督に
ファルケンベリを昇格へと導いたハンス・エクルント監督がカルマルFFの新指揮官に就任したため、その空いたポジションをラーション氏が1年契約で引き継ぐことになった。ヘルシンボリIF、フェイエノールト、セルティックFC、FCバルセロナ、そしてマンチェスター・ ... «uefa.com, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. カルマル [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/karumaru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on