Download the app
educalingo
Search

Meaning of "なみ‐たいてい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF なみ‐たいてい IN JAPANESE

なみたいてい
namitaitei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES なみ‐たいてい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «なみ‐たいてい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of なみ‐たいてい in the Japanese dictionary

Nami Usually [Social circumstance] [name / form of movement] It is a degree that can be considered normally. Also, that. One after another. Used with many cancellation words. なみ‐たいてい【並大抵】 [名・形動]普通に考えられる程度であること。また、そのさま。ひととおり。多く打消しの語を伴って用いる。

Click to see the original definition of «なみ‐たいてい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH なみ‐たいてい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE なみ‐たいてい

なみ‐がしら
なみ‐がた
なみ‐がわせ
なみ‐
なみ‐ぎぬ
なみ‐けい
なみ‐しぶき
なみ‐
なみ‐せい
なみ‐せん
なみ‐た
なみ‐だいもく
なみ‐だつ
なみ‐つぎ
なみ‐てがた
なみ‐てんとう
なみ‐とう
なみ‐なみ
なみ‐にく
なみ‐ぬの

JAPANESE WORDS THAT END LIKE なみ‐たいてい

あ‐てい
あり‐てい
あれ‐てい
あん‐てい
あんてい
あんらくいす‐たんてい
い‐てい
いか‐てい
いしい‐はくてい
いしいランシング‐きょうてい
いしだ‐ゆうてい
いちいん‐とうてい
いっ‐てい
いっきゃく‐いってい
いつりゅう‐てい
いん‐てい
うき‐ぼうはてい
うん‐てい
うんちん‐きょうてい
えい‐てい

Synonyms and antonyms of なみ‐たいてい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «なみ‐たいてい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF なみ‐たいてい

Find out the translation of なみ‐たいてい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of なみ‐たいてい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なみ‐たいてい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

娜美最
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nami más
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nami most
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Nami सबसे
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

نامي أكثر
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Нами наиболее
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Nami mais
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Nami থেকে সবচেয়ে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nami plus
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Nami Ia kebanyakannya
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nami meisten
180 millions of speakers

Japanese

なみ‐たいてい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

나미 대부분
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Nami paling
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nami nhất
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நமி மிகவும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

शिवराज सर्वात
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Nami en
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Nami più
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nami najbardziej
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

нами найбільш
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Nami mai
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ναμί πιο
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Nami mees
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

nami mest
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Nami mest
5 millions of speakers

Trends of use of なみ‐たいてい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «なみ‐たいてい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «なみ‐たいてい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about なみ‐たいてい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なみ‐たいてい»

Discover the use of なみ‐たいてい in the following bibliographical selection. Books relating to なみ‐たいてい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
東京堂用字用語辞典 - 277 ページ
なみ波〔浪 4 ^港つ 0 ^に乗る。なみ並囫並の品。並製。-なみ並み(並)翻軒並み。世間並み。足並み。なみあし並足なみうちぎわ波打ち魔(波打際)なみき並木 0 街路樹。なみじ波路なみだ涙〔涕、泪つ 1 捩に暮れる。涙ぐむ。なみタイテイ並たいてい大抵〕〇世間 ...
野村雅昭, 1981
2
広辞林 - 296 ページ
一蔑する】(他サ変)「なみす」の口磨,なみ-廿い【並製】(名)普通の 8 品^ 4 特 8 なみ-せん 1 波銭ニ浪 39 】(名)裏に波の形がある銭 ... もろ-しし】一形ク)すぐ泣きがちである,涙つぱい,情にもろい^なみ-たいてい一ー 1 み) (大抵一】なみなみ,ひととおり,普通,世の常, ...
金澤庄三郎, 1958
3
角川新国語辞典 - 932 ページ
ン名〔医〕生きた菌やウイルスを用いたヮタチン 0 なみ【並 2 〉〔み)】一1 名 1 並び。列。「家—」 22 】昔通。中くらい ... 0 』なみ.たいてい【なふたいてい. ^〈竝〉大&】ナ名,形動ダ(多く、下に打消の語を伴って》世間普通。? ^ ? 0 ^ ^ 0 「 I の努力ではで# ^い」なみだ^ぐ ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
4
角川国語辞典 - 711 ページ
なみ-たいてい【なみたいてい【並大抵】ナ I ィ-丁形 8 ?ぉお: 8 ,世間ふつう。ひ, ^ ^ ?。^ 1 ^。圓ナリなみお-ぐ拿し,い【涙ぐましい】ずダ? ^シィ形ジ。わリ^レ- 1 涙が出きにま。まりきせ, ? 5 ^。「 I ,ぃ努力」 1 われで I 。悲しい。「!ぃ話」區なみおぐしシク「に 50 。涙す。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
5
ドラゴンのなみだ - 7 ページ
佐々木ひとみ. ぶん、"ゝす〝ゝまちいらしい。車でたった三十分しか、はなれていないのに、ほくカ住んでしる町ののしっぽを、ゆっくりふりはじめた。 ~ ~ニ' ~轟~~、・' ア栂ードラゴン登場! うす茶色議をかけるとチビは並ちあがり、ちゃいろたいていは日帰りだ。
佐々木ひとみ, 2012
6
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 328 ページ
狭の出ない時,泣かない時。,栄花 1 * 1 :るはわびしと嘆く女房「しのびつつ、なみだのひまにはいひかはしける』きあさ,ちが露「あはれにかな .... 通大抵(ナミタイテイ)の事ではあるまい」,十三夜^ 8 口一瘻〉ヒ「並大抵(ナミタイテイ)で此様な事をせ〔ひ出しさうにもなく」, ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 93 ページ
函夏自線岩の永説なら、たいてい釜確臨の筑宇パーセントぐらいは)読んでいる。回住華は、たいてい(おおかた'冠千パーセントぐらいは)出来上がった。回答ごろは、 ... 回ただお礼だけ 93 回御崎競様もたいそうお落びの編なみこと国参考並たいていの事ではない。
島本基, 1989
8
新選国語辞典 - 870 ページ
な今たいてい【並大&】 1 ^ ^ ; ^おお- ~ひととおり。なみなみ。「 I のことではない」 1 下に打ち消しの言い方がくる,なみだきん【淚金】阁 1 同情してあたえるかね。 2 関係を断つときなどにあたえるわずかなかね。「 I も出ない」なみだ, ^まし-い【^ぐましい】霧ひ。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
とらふぐのなみだ - 116 ページ
0 + 6 せん。のお正月にお呼ばれした際など、たいていおせち料理の中にその姿でも何千円もする、とても高価な珍味です。ちよっと^ 5 ?なご皿.
濱田毅, 2003
10
学研国語大辞典 - 460 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. なみ‐たいてい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nami-taitei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on