Meaning of "ナーランダー" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ナーランダー IN JAPANESE

なーらんだー

ナーランダー

na-randa-

WHAT DOES ナーランダー MEAN IN JAPANESE?

Naranda

ナーランダ

Narranda is a town located northeast of Bodhgaya, and in India today Bihar. Here is the largest Buddhist school (university to be called today) founded around the 5th century. It is said that more than 10,000 students and 1,000 teachers were counted. In addition to the nine-storey school building, there were six temples and seven monasteries here. There were 5 million books in the library, he said. It can be said that this was literally the largest educational facility in the ancient world. The university was completely destroyed by the conquest of the 12th century Islamic powers of India, along with that the decline of Buddhism in India began. Educational facilities of the same name are established in Tibet in 1351. It is also known as the route that Buddha traveled last, is a stopover point of a journey from the royal castle of Magada country (Rajagrija) to many disciples and to Pataraigama. ...

ナーランダ は、ブッダガヤの北東に位置する町、今日のインドではビハール州になる。 ここには5世紀頃に創設された最大の仏教の学院（今日で言う大学）があった。学生1万人以上、教師も1,000人を数えたといわれる。ここには9階建ての校舎の他、六つの寺院、七つの僧院があった。図書館には 500万冊に及ぶ蔵書があったという。これは文字通り古代の世界では最大の教育施設だったといってもよい。大学は、12世紀イスラム勢力のインド征服により完全に破壊され、それと共にインドでの仏教の衰退が始まった。同じ名前の教育施設が、1351年チベットに設立されている。 釈迦が最後に旅をしたルートとも知られ、マガダ国の王舎城（ラージャグリハ）から多くの弟子を従え、パータリガーマに至るまでの旅の立ち寄り地点である。...

Definition of ナーランダー in the Japanese dictionary

Narander 【(Bra) N \u0026 # x0101; landa】 Buddhist remains in central Bihar, northeastern India. Located northeast of Bodhgaya. In the 5th - 12th centuries, he also procured as India 's foremost academic temple, Genki \u0026 thinsp; (studies) \u0026 thinsp; Nanao Temple.

ナーランダー【(梵)Nālanda】 インド北東部、ビハール州中部にある仏教遺跡。ブッダガヤの北東に位置する。5～12世紀にインド随一の学問寺として繁栄、玄奘 (げんじょう) も留学した。那爛陀寺。

TRANSLATION OF ナーランダー

Find out the translation of ナーランダー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ナーランダー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ナーランダー» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Naranda
• Translator Japanese - Spanish: Naranda
• Translator Japanese - English: Naranda
• Translator Japanese - Hindi: Naranda
• Translator Japanese - Arabic: Naranda
• Translator Japanese - Russian: Naranda
• Translator Japanese - Portuguese: Naranda
• Translator Japanese - Bengali: Naranda থেকে
• Translator Japanese - French: Naranda
• Translator Japanese - Malay: Naranda
• Translator Japanese - German: Naranda
• Japanese: ナーランダー
• Translator Japanese - Korean: 나란다
• Translator Japanese - Javanese: Naranda
• Translator Japanese - Vietnamese: Naranda
• Translator Japanese - Tamil: Naranda
• Translator Japanese - Marathi: Naranda
• Translator Japanese - Turkish: Naranda
• Translator Japanese - Italian: Naranda
• Translator Japanese - Polish: Naranda
• Translator Japanese - Ukrainian: Naranda
• Translator Japanese - Romanian: Naranda
• Translator Japanese - Greek: Naranda
• Translator Japanese - Afrikaans: Naranda
• Translator Japanese - Swedish: Naranda
• Translator Japanese - Norwegian: Naranda

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ナーランダー»

Discover the use of ナーランダー in the following bibliographical selection. Books relating to ナーランダー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

原始仏典 - 279 ページ

ができると思いますか」「尊者さま、十のナーランダーであれ、二十のナーランダーであれ、三十のナーランダーであれ、四十のナーランダーであれ、五十のナーランダーであれ、その心霊力をもち、心を統御できる沙門あるいはバラモンなら、それらをただ一度の心 ...

梶山雄一, 1986

仏教における誓願 - 53 ページ

日本仏教学会, 1995

Indo kyōiku shisōshi kenkyū - 20 ページ

Kenkyō Fuji を受く。器は乃ち唯々銅一色にして須らく灰末を以て浄く拮くべし。座は乃ち各別にして小林あり。応に席を連ねて栢触るべからず。下略。以上ナーランダー・サンガーラーマにおける教育について柾視したが、実にナーランダーにおいては多年にわたり ...

Kenkyō Fuji, 1963

世界史の人びと - 第 3 巻 - 70 ページ

村川堅太郎 歩いた。このインド周遊旅行も、それまでの旅行にお東インドから南インド、さらに西インドと、めぐってのである。玄奘はナーランダー寺に別れを告げると、どらず、さらにインドのすみずみまでまわろうと^たナーランダー寺で修行したのちも、すぐには ...

村川堅太郎, 1955

Mikkyō no riron to jissen - 58 ページ

さらに十二年(七二四)から洛陽の大福光寺に法を転じ開元四年(七一六)にシュバカラシンハは中央アジア経由で長安に到着し、玄宗に迎えられた。かれは当初、外国教より密教に進級する当時のナーランダーの学制が明らかにされなければならないであろう。

Shūyū Kanaoka, 1978

インド美術史 - 142 ページ

65 ナーランダー大塔 0 ) 0.3 : )外観多大の影響を及ぼした。しかし 12 世紀中頃,パーラ朝はデカン地方から進出してきたセーナ& ^朝にとって代られる。セーナ朝はヒンドウー教を奉じたため仏教は衰え,しかもこの王朝自身 1 世紀足らずで,イスラム勢力の侵入 ...

宮治昭, 1981

アジア仏教史: 大乗仏敎: - 86 ページ

ナーランダー寺院跡一番古い主塔の区域から東北に向かって僧院の列を望む。挿 43 ふれたように、おそらくクマーラグプタ一世であろう。バ 1 ラーディティャもナラシンハグプタと見るのが無難で、王はナーランダー寺の西北にも高さ三百余尺^ ^ . : . . ^一)の仏殿 ...

Hajime Nakamura, ‎Kazuo Kasahara, ‎金岡秀友, 1973

浄土敎思想研究

藤吉慈海 詳 G Bography of Dharnasvann(ChaglorsabaChostriedpal),ATibetannonkpigrimbyDr.G.Roerich, Moscow 三七四端を推測することができるであろう。ともあれ仏教衰えたりといえども、当時ナーランダーにはムスリム兵の攻撃を避けながら、なお ...

藤吉慈海, 1969

カーピシー - 168 ページ

そのような雰圍氣からみても、ナーランダーやヴァラビーが眞にインド各地のとはいえ、 ... からみれば西のナーランダーに近い力ー一ーャクブジャで出家し、しかもナーランダーへはいかず、たとえ師僧が招請されてそれに隨從したのだやや早すぎたのである。

桑山正進, 1990

カラー版イチから知りたい！仏教の本 - 206 ページ

国外へ出ることが許されていなかったにもかかわらず、 27 歳のとき、玄奨は密かに唐を出発し、シルクロードを経てインド北部に入り、ナーランダー寺院に到着した。ナーランダー寺院は、仏教の研究を行う学問寺で、その規模は当時最大のものであった。学生数 ...

大田由紀江, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ナーランダー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ナーランダー is used in the context of the following news items.

来日中のダライ・ラマ法王14世、研究者との対話に「若い学生のような …

そのことから私たちチベット人の仏教は、インドのナーランダー僧院の伝統の継承者であるということはよく知られるようになりました。80歳を迎えるいまも私はひとりの学生であると思っていますし、新しい研究成果を聞くと、まだまだ自分も若い学生ような気分です」 ... «日刊SPA！, Apr 15»

「西遊記」の舞台、天竺で感じたブッダの気配

翌日、ラージギル郊外のナーランダーに足を伸ばした。５世紀にできた巨大な仏教大学の遺跡が残っている場所だ。その道すがら、インドの田舎らしい村を通りかかった。地面に野菜を広げている露天商や、山積みの荷物を牛車で運ぶ人の姿を見ていると、 ... «日本経済新聞, Apr 15»