Meaning of "おいてけ‐ぼり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おいてけ‐ぼり IN JAPANESE

おい	てけ	‐	ぼり
oi	teke		bori

TRANSLATION OF おいてけ‐ぼり

Find out the translation of おいてけ‐ぼり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おいてけ‐ぼり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おいてけ‐ぼり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Oiteke到赫尔辛堡
• Translator Japanese - Spanish: Oiteke a Helsingborg
• Translator Japanese - English: Oiteke to Helsingborg
• Translator Japanese - Hindi: हेलसिंगबर्ग Oiteke
• Translator Japanese - Arabic: Oiteke إلى هلسنجبورج
• Translator Japanese - Russian: Oiteke в Хельсингборг
• Translator Japanese - Portuguese: Oiteke para Helsingborg
• Translator Japanese - Bengali: ভুতুড়ে রাইস
• Translator Japanese - French: Oiteke à Helsingborg
• Translator Japanese - Malay: Oiteke Boli
• Translator Japanese - German: Oiteke nach Helsingborg
• Japanese: おいてけ‐ぼり
• Translator Japanese - Korean: おいてけ긁적
• Translator Japanese - Javanese: Oiteke Boli
• Translator Japanese - Vietnamese: Oiteke để Helsingborg
• Translator Japanese - Tamil: Oiteke Boli
• Translator Japanese - Marathi: Oiteke Boli
• Translator Japanese - Turkish: Oiteke Boli
• Translator Japanese - Italian: Oiteke a Helsingborg
• Translator Japanese - Polish: Oiteke do Helsingborg
• Translator Japanese - Ukrainian: Oiteke в Хельсінгборг
• Translator Japanese - Romanian: Oiteke la Helsingborg
• Translator Japanese - Greek: Oiteke σε Χέλσινγκμποργκ
• Translator Japanese - Afrikaans: Oiteke om Helsingborg
• Translator Japanese - Swedish: Oiteke till Helsingborg
• Translator Japanese - Norwegian: Oiteke til Helsingborg

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おいてけ‐ぼり»

Discover the use of おいてけ‐ぼり in the following bibliographical selection. Books relating to おいてけ‐ぼり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

おいてけぼりの毒女です。

「独身女性」=「毒女」? 30女子の日常と本音をつづったリアルライフコミック。

咲ヨネ子, 2009

芸術随想おいてけぼり:

“美”は自ずとあるものではない。人の「こころ」が創り出すものである。

洲之内徹, 2004

おいてけぼりブルース - 第 1 巻

国吉と平山は同期入社。現在の国吉はその会社の課長職、平山は脱サラしてカフェを経営している。たまに会えばエッチをするだけの不安定な関係を国吉は不満に思っているが、 ...

ユキムラ, 2009

知ってるようで　知らない日本語―3: - 74 ページ

柴田武. 3 「置いてけぼり」何を置き去りにする?江戸の昔、本所に釣り好きの江戸っ子が集まる池があった。ところが、終日ここで釣りを楽しみ、さて帰ろうかと獲物らおいてけ」の声が聞こえるらしい。 「てこ入れ」入れるものは何?営業成績. をビクへ入れて暗い道を ...

柴田武, 2014

話のネタになる！　語源大辞典:

ISM Publishing Lab. ぱりっ.と【ぱりっと】ー態度、身なりがちゃんとしているさま。おいてけーぽり「置いてけぼり」ー置き去りにすること。 ぽか【ぽか】ー不注意から起きた. 実は江戸時代から使われている言葉。テキャ用語の多くに使われる、言葉をひっくり返して ...

ISM Publishing Lab, 2013

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 564 ページ

文化庁, 2005

日本俗語大辞典 - 1640 ページ

米川明彦, 2003

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

むしろ、この語感を語源と思っていた人も多いのでは?おいてけーぽり「置いてけぼり」 1 置き去りにすること。「置いてけぼり」の「ぼり」は「堀」の意味。由来は江戸時代の怪談話で、江戸本所七不思議にも数え上げられている。 ひとりは気味が悪くなり、釣った魚.

ISM Publishing Lab., 2015

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

おいてぼり※おいてきぼり〇おいてけぼり置き去りにすること。昔、江戸で夕刻に堀の前をぴくを下げて通ると、「置いてけ、置いてけ」という声が聞こえ、びくの魚が消えてしまったという話から生まれた言葉。ゆえに「おいてき」ではなく「おいてけ」が正解。一一一日 ...

本郷陽二, 2012

罵詈雑言辞典 - 53 ページ

奥山益朗, 1996

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «おいてけ‐ぼり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term おいてけ‐ぼり is used in the context of the following news items.

『東京パフェ学 パフェ１２３本を食べて考えた』斧屋著 全員おいてけぼりの …

心の片隅にある罪悪感が邪魔をして、手放しで喜べない。子供の頃からパフェと私の関係はそんな感じでした。だって、だって生クリームにアイスクリームに果物にチョコレート、ですよ。それが一堂に会してるんですよ。そんなもん食ったらバチ当たりそうな気がしま ... «神戸新聞, Jun 15»

中国の金持ちボンボンが新聞をジャック！ 元カノへの未練を綴った公開 …

メディア側からもなんの説明書きもなく、読者は完全においてけぼり……。 このカップルを知る陳さんという女性への取材記事によると、Scott Xuという男性は上海の富二代で、Xuanという女性は北京の富二代、ともに英国育ち。今年1月2日に開かれた富二代が ... «ニコニコニュース, Apr 15»

巨人・長野 “おいてけぼり”も今は焦らず 開幕ダッシュ成否握るキーマン

巨人・長野 “おいてけぼり”も今は焦らず 開幕ダッシュ成否握るキーマン. 2015.02.20. 宮崎で調整中の長野。精力的にファンサービスを務めている【拡大】. 巨人の１軍が２次キャンプ地の沖縄・那覇に移動して３日目。２軍とともに宮崎に残留した長野久義外 ... «ZAKZAK, Feb 15»

「どっちだっけ?」と考えはじめると、正しい言い方がわからなくなる言葉1位 …

同じく2位にランクインしたのが「置いてきぼり/置いてけぼり」。言葉の由来は、江戸本所七不思議の一つ「置行堀(おいてけぼり)」とされていますので、本来は「置いてけぼり」が正解。ただ、そこから転じて「置いてきぼり」も広く使われるようになっていますので、 ... «日刊アメーバニュース, Jun 14»

ももクロの2ndフルアルバム「5TH DIMENSION」発売！おいてけぼり要 …

おいてけぼり要注意なんだぜ！ 2013/04/10 12:38 ライター： iTakahashikun. ※この記事はiPhoneと全く関係のないものです。ももクロが大好きな方、それはもうアセンションな方、とてつもなくひまな方、そんな方々のみお読み頂ければ幸いです. «AppBank, Apr 13»