Download the app
educalingo
Search

Meaning of "サフラン" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF サフラン IN JAPANESE

さふらん
サフラン
sahuran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES サフラン MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «サフラン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

saffron

サフラン

Saffron (Crocus sativus, English: saffron crocus (plant), English: saffron (spice), Buddha: safran) is native to Southwest Asia, the first plowed perennial herbs and its nephew that is grown in Greece Refers to a dried spice. It originates from the Mediterranean coast. ... サフランCrocus sativus、英: saffron crocus(植物)、英: saffron(香辛料)、仏: safran)は、 西南アジア原産で、最初に栽培されたのがギリシアとされる、アヤメ科の多年草およびそのめしべを乾燥させた香辛料をさす。地中海沿岸を原産とする。...

Definition of サフラン in the Japanese dictionary

Saffron 【\u0026 # x6D0E; husband indigo】 Perennial of Iridaceae. Crocus autumn bloom species. Leaves are linear and extend after flowers. Phenomenon of six purple flowers bloom around November. The red flower pillar is used as a hemostatic agent, etc., and also as a coloring agent for spices and cosmetics. "Seasonal flower = fall" サフラン【洎夫藍】 アヤメ科の多年草。クロッカスの秋咲き種。葉は線形で、花後に伸びる。11月ごろ紫色の6弁花が咲く。赤い花柱は止血剤などに、また香辛料、化粧品の着色剤として使われる。《季 花=秋》
Click to see the original definition of «サフラン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH サフラン


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE サフラン

サファイア
サファガ
サファビー‐ちょう
サファリ
サファリーン‐ひろば
サファリ‐パーク
サファリ‐ラリー
サファリ‐ルック
サフ
サフィータ
サフィズム
サフィックス
サフェド
サフォーク
サフラ
サフラワー
サフラワー‐オイル
サフラン‐もどき
サフランボル
サフロール

JAPANESE WORDS THAT END LIKE サフラン

かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アクション‐プラン
アクチノウラン
アーラン
アーンド‐ラン

Synonyms and antonyms of サフラン in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «サフラン» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF サフラン

Find out the translation of サフラン to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of サフラン from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «サフラン» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

藏红花
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

azafrán
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Saffron
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

केसर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

زعفران
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

шафран
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

açafrão
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জাফরান
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

safran
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saffron
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Safran
180 millions of speakers

Japanese

サフラン
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

사프란
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

saffron
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nghệ tây
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

குங்குமப்பூ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

केशर
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

safran
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

zafferano
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

szafran
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

шафран
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

șofran
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

κρόκος
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

saffraan
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

saffran
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

safran
5 millions of speakers

Trends of use of サフラン

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «サフラン»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «サフラン» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about サフラン

EXAMPLES

8 JAPANESE BOOKS RELATING TO «サフラン»

Discover the use of サフラン in the following bibliographical selection. Books relating to サフラン and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
サフランのリゾット
所要時間二 45 分家庭でよく食べられるリゾットはサフランのリゾット丶丶しはすい外方、はさでまて意'けくト下ァれれ、しなツしりらら川とはゾ試夕べ知、山! .でリおイ食でというのひサフランのリゾットの材料( 2 人分)サフランのリゾットの材料利便とう使を枕ー 0 ダ ...
All About 編集部, 2013
2
サフラン随想選: 沈黙と思索の世界へ
上田博, ‎チャールズフォックス, ‎滝本和成, 2002
3
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い
「パパがどんなふうに死んだか知る必要があるんだ」「なぜ?」「そしたらどんな死に方をしたか発明しなくてもよくなるから」9.11の物語。世界的ベストセラー待望の邦訳。
ジョナサン・サフラン・フォア, 2011
4
サフラン・キッチン
マリアムには娘も知らない過去があった。イランの都市マシャドの邸宅に要人の娘として生まれ、ある出来事をきっかけに、父によってイギリスへと送られたのだ。英国人青年を ...
ヤスミンクラウザー, 2006
5
黄色の妖精サフラン:
「これきっと、魔法の川だわ!」「川がわたしたちを、黄色い妖精のところにつれてってくれるのかもしれないわね」川の水面、小さな泡がはじけるような声を聞いたレイチェル ...
デイジー メドウズ, 2007
6
サフラン色の風のヒゲ
解体される郷愁と夢。時代の向こうに見えるものを軽妙に掘り下げる。第26回新風舎出版賞ポエトリー部門奨励賞受賞作品。
吉田敬, 2007
7
エブリシング・イズ・イルミネイテッド
冒頭から結末までの語り口が異彩を放つ。ジョナサンの思いは、お供であったアレックスに送る、旅での経験を小説仕立てにした文書となり言葉にされ、物語の語りの一角を占め ...
ジョナサン・サフランフォア, 2004
8
イーティング・アニマル: アメリカ工場式の難題〔ジレンマ〕
食べ物にまつわる物語は、ヒトの歴史であり、価値観でもある。では、豚肉の消費量や牛の屠畜数といったデータを肉食というひとつの物語にあてはめた際、どのような「選択」 ...
ジョナサン・サフラン・フォア, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «サフラン»

Find out what the national and international press are talking about and how the term サフラン is used in the context of the following news items.
1
世界で生産されるサフラン全体の94%はイラン産
イラン農業省のマジドザーデ観賞用植物・薬草担当次官が、世界で生産されるサフラン全体のうち、94%がイランで生産されている ... の収穫が始まっていることを明らかにし、「イラン暦の昨年は、イランでおよそ280トンのサフランが生産された」と語っています。 «イランラジオ, Oct 15»
2
サフラン賞】(中山)~クードラパンが人気に応える [News]
中山9Rのサフラン賞(2歳500万下・牝馬・芝1600m)は1番人気クードラパン(横山典弘騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分35秒3(良)。半馬身差の2着に5番人気クナウ、さらに1馬身1/4差の3着に11番人気スミレが入った。 クードラパンは美浦・久保田貴 ... «ラジオNIKKEI, Oct 15»
3
スペイン・コンスエグラ、10月23~25日「サフランローズフェスティバル …
2015年10月23日(金)~25日(日)にかけ、スペイン中部、ラ・マンチャ地方の町 コンスエグラでは「サフランローズフェスティバル」(La fiesta de la rosa del azafran)というイベントが開催されます。 これに伴い、10月24日(土) 14:30より風車のある丘への ... «トラベルビジョン, Sep 15»
4
イヌサフランで食中毒、女性死亡 山形、自宅で栽培
村山保健所が調査したところ、女性がイヌサフランを食べたと話していたうえ、嘔吐物から、この植物の有毒成分であるコルヒチンが検出されたことから、イヌサフランによる食中毒と断定した。 県によると、この女性宅では観賞用にイヌサフランを栽培していたという ... «朝日新聞, Sep 15»
5
47NEWS > 共同ニュース > 毒草食べ女性死亡 ユリ科のイヌサフラン
県は25日、山形市に住む高齢の女性がユリ科の毒草イヌサフランを食べ、吐き気や嘔吐(おうと)など食中毒の症状を発症し、死亡したと発表した。県によると、統計が残る1955(昭和30)年以降、県内でイヌサフランによる食中毒が発生したのは初めて。… [記事 ... «47NEWS, Sep 15»
6
ダッソー・システムズとサフランがアディティブ・マニュファクチャリングで …
本パートナーシップは、ダッソー・システムズの3Dエクスペリエンス・プラットフォームと、サフラン・グループの革新的な技術を組み合わせて、アディティブ・マニュファクチャリングのための、世界最先端のエンドツーエンドのデジタル・ソリューションを開発するもの ... «PR TIMES, Jun 15»
7
アリアンスペース社の株式、CNESが所有する分をASL社に譲渡 競争力 …
アリアンスペース社は6月16日、同社の株式のうち、フランス国立宇宙研究センター(CNES)が保有していた分を、エアバス・サフラン・ローンチャーズ(ASL)社に譲渡することで、フランス政府も含めた間で合意したと発表した。 アリアンスペース社は欧州の大型 ... «sorae.jp, Jun 15»
8
ローズウオーターとサフランをPR=イラン大使館
イラン・イスラム共和国大使館はこのほど、セミナー「ペルシャローズとサフランの魅力」を開催した。国花であるバラの香りがする水「ローズウオーター」と香辛料「サフラン」の歴史や薬効、それらを使った料理メニューを紹介。レザ・ナザルアハリ駐日大使は、「 ... «時事通信, Apr 15»
9
イラン北東部産のサフランの輸出が増加
イラン北東部ホラーサーン・ラザヴィー州で生産されるサフランの輸出額が、2億ドルを超えました。 IRIBによりますと、2014年には2億ドル以上に相当する、ホラサーン・ラザヴィー州産のサフラン141トンが輸出されたということです。 この数字は、2013年と比較 ... «イランラジオ, Apr 15»
10
「イヴ・サンローラン」から、サフランにヒントを得た高機能美容液が登場
イヴ・サンローラン(YVES SAINT LAURENT)」は3月20日、サフランの開花プロセスに着想を得た高機能美容液「オールージュ ... サフランは、イヴ・サンローランが愛したモロッコのアトラス山脈高地に咲く花で、年に1度、めしべに含まれる有用成分クロシンが ... «WWD Japan.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. サフラン [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/safuran>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on