Meaning of "さい‐べつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さい‐べつ IN JAPANESE

さい	‐	べ	つ
sai		be	tu

WHAT DOES さい‐べつ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さい‐べつ in the Japanese dictionary

Everyone 【Subdivision】 [Name] (ス ル) To distinguish it finely. Also, distinguished ones.

さい‐べつ【細別】 ［名］(スル)細かく区別すること。また、区別したもの。

TRANSLATION OF さい‐べつ

Find out the translation of さい‐べつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さい‐べつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さい‐べつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 赛区别
• Translator Japanese - Spanish: distinción Sai
• Translator Japanese - English: Sai distinction
• Translator Japanese - Hindi: साई भेद
• Translator Japanese - Arabic: ساي التمييز
• Translator Japanese - Russian: Саи различие
• Translator Japanese - Portuguese: Sai distinção
• Translator Japanese - Bengali: সাঁই পার্থক্য
• Translator Japanese - French: Sai distinction
• Translator Japanese - Malay: Sai perbezaan
• Translator Japanese - German: Sai Unterscheidung
• Japanese: さい‐べつ
• Translator Japanese - Korean: 오 베쓰
• Translator Japanese - Javanese: Sai bédané
• Translator Japanese - Vietnamese: Sai biệt
• Translator Japanese - Tamil: சாய் வேறுபாட்டை
• Translator Japanese - Marathi: साई फरक
• Translator Japanese - Turkish: Sai ayrım
• Translator Japanese - Italian: Sai distinzione
• Translator Japanese - Polish: Sai rozróżnienie
• Translator Japanese - Ukrainian: Саї відмінність
• Translator Japanese - Romanian: distincție Sai
• Translator Japanese - Greek: sai διάκριση
• Translator Japanese - Afrikaans: Sai onderskeid
• Translator Japanese - Swedish: sai åtskillnad
• Translator Japanese - Norwegian: Sai skillet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さい‐べつ»

Discover the use of さい‐べつ in the following bibliographical selection. Books relating to さい‐べつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

福澤全集: - 第 4 巻 - 60 ページ

... たる者にして人情に東西の別あらざれば心中の憂愁と不平は外にこそ现はれざれども內に欝々うまにんじやうとうざいべつしんち ... 一切これを別ものにして近づけざるは古人の敎に婦人の言を聽かす又婦人,に事を謀らざるのいつさいべつ 5^こじん 4 'しへこと ...

福澤諭吉, 1925

反对語辞典 - 142 ページ

さいばんかん[裁判官」"さいひょう[細評」さいぶ「西部」西の部分。せいぶ。ざいふ[在府」さいぶつ「才物』頭のはたらきのよい人。さいべつ[細別」こまかく分ける。さいほう[西方」さいほつ[再発」→さいはっさいみんざい「催眠剤」さいむ[債務さいむしゃ[債務者』ざいめい[ ...

塩田紀和, 1978

反対語対照語辞典 - 157 ページ

さいひょう〔細評〕細かく詳しい批評。さいぶん〔細分〕細かく分けること。細別。さいべつ〔細別〕さいまつ〔歳末〕年の暮れ。年末。さいみつ〔細密〕さいみん〔細民〕さいみんざい〔催眠剤〕さいむ〔債務〕他人に、金銭の支払いを要する義務。ざいめい〔在銘〕刀剣,器物 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

Chikuma ruigo hantaigo jiten - 75 ページ

さいだい【最大】最も大きい。さいたん【最短】最も短い 0 ざいだんほうじん【財団法人】ある一定の目的のために供される財産から成る法人。さいてい【最低】最も低い。さいにゅう【歳入】 1 会計年度内の収入の総計。さいはん【再犯】 2 度目のさ&罪。さいべつ【細別】 ...

Hisataka Mochizuki, ‎Daiji Katagiri, ‎Masaru Miyakoshi, 1980

新日汉辞典 - 773 ページ

扶居在其口・さいべつ[梱別] ... さ( \へんせ( II 再 I 成 II 名・ス他)立 II 坑・耳ゥ・文 I ・ n 支貝会を~する/杖 I 身口全・さい日[ウ再] ... + 拉ん文つ~きいたん(仁且)さい日う[百方 II 名) ○ ( 1B )首方・○ ( I )有寸ゥ土・育天・さい日う[再妨] (名・ス佃)再丼・再吹打向・ 4 壬咄 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

Shūyō hōkan Meiji ryō heika seitokuki - 108 ページ

べつ 3 よはじふつうはんじやうしんしいくぶん^せきべつじやうあた?別殿に御住はせまつらんこと然るべしとのことにて昌德宮中の別殿樂善齋に別ぺつでんおすましかしやうこくき 5 ち 3 べつでんくぜんさいべつみに過ぎす隨て突然父母の膝下よ 6 引離しては如何 ...

Kenchō Suematsu, 1919

現代国語表記辞典 - 245 ページ

さいばい栽培 7 裁)野菜の栽培栽培法採ム貝貝を取る採貝業さいばし菜ばし〔菜-箸〕菜ばしを添えるさいはじける才はじける〔才ム ... 5110 貯 8 库格納庫さいふさいぶさいふくさいぶつざいぶつさいぶんざいぺいさいべつさいへんさいほさいほうざいほうさいぼく.

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 705 ページ

裁判所通(さいばんしょどおり) [固] 27 大字(その他)裁判所前(さいばんしょまえ) [固] 65 駅名等再販制度(さいはんせいど) [固] ... は 93 居住な米邦人(ざいべいほうじん) [名]は 5 邦人 18 別(さいべつ) [サ変] 1414 区別^片(さいへん) [名] 2578 片 91 編(さいへん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三省堂現代国語辞典 - 432 ページ

I にわたる説明をおこな^」さいぶつ【才物】へ名〉才能^のすぐれた人物な。^才子^ . ^ 1 ^や英才^鈍物^さいぶん【細分】〈名-他動サ変〉こまかく分けること 0 ^卜 IX !分.ト^ 1 . + 'ざいべ^ -【在米】〈名〉〔他 33 から来て〕アメリカに(住んで)いること。「 I 邦人^」さいべつ【 ...

市川孝, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 412 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997