Meaning of "さか‐やき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さか‐やき IN JAPANESE

さ	か	‐	やき
sa	ka		yaki

WHAT DOES さか‐やき MEAN IN JAPANESE?

Definition of さか‐やき in the Japanese dictionary

Sakaki 【Month】 【1 month old】 1 female adult male always wearing crown, hat \u0026 thinsp; (eboshi) \u0026 thinsp; Successfully. Intriguing. 2 The adult boys raised their hair from the forehead to the overhead after the end of the Middle Ages. Also, that part.

さか‐やき【月代】 １ 古代以後、成人男子が常に冠や烏帽子 (えぼし) をかぶったためにすれて抜け上がった前額部。つきしろ。つきびたい。２ 中世末期以後、成人男子が前額部から頭上にかけて髪をそり上げたこと。また、その部分。

TRANSLATION OF さか‐やき

Find out the translation of さか‐やき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さか‐やき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さか‐やき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 烤或者是
• Translator Japanese - Spanish: Al horno o es
• Translator Japanese - English: Baked or is
• Translator Japanese - Hindi: बेक्ड या है
• Translator Japanese - Arabic: خبز أو غير
• Translator Japanese - Russian: Запеченная или
• Translator Japanese - Portuguese: Cozida ou é
• Translator Japanese - Bengali: বেকড বা
• Translator Japanese - French: Au four ou est
• Translator Japanese - Malay: Panggang atau
• Translator Japanese - German: Baked oder
• Japanese: さか‐やき
• Translator Japanese - Korean: 수 하소
• Translator Japanese - Javanese: Baked utawa
• Translator Japanese - Vietnamese: Nướng hoặc là
• Translator Japanese - Tamil: வேகவைத்த அல்லது
• Translator Japanese - Marathi: भाजलेले किंवा
• Translator Japanese - Turkish: Fırında veya
• Translator Japanese - Italian: Al forno o è
• Translator Japanese - Polish: Pieczone lub jest
• Translator Japanese - Ukrainian: Запечена або
• Translator Japanese - Romanian: Coapte sau este
• Translator Japanese - Greek: Ψημένο ή είναι
• Translator Japanese - Afrikaans: Gebakte of
• Translator Japanese - Swedish: Bakade eller är
• Translator Japanese - Norwegian: Bakt eller er

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さか‐やき»

Discover the use of さか‐やき in the following bibliographical selection. Books relating to さか‐やき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

廣文庫

さわ(几化)き杖ら亡しならしご倭訓架・前綿斡(さかやきをひがし月代といひしハ、冠下ょ劫月の如く剃る杖るべし、似さるをもて名づくる也、平大網言時忠月代を顕亡すの記あり、又大塔官吉軒流落之時、矢田彦七片岡八邨月代のあと隠れ杜きの誰あり、永祓の末 ...

物集高見, 1918

名古屋叢書: 三編 - 第 15 巻 - 217 ページ

やきの所以(いわれ)つぶさならず。此のたび訛り詞しらべ見るにつけ、つく, 0 ^考うるに、さかやきとハもしさきあけといふ事なるや。さきハ前也。前髮をそりて前をあけたるゆへ前明(さきあけ)といふ事か。さきあけをさかやきといふ事ハ、さきのきをかと訛る、きとかハ ...

蓬左文庫, 1986

竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 394 ページ

税か)をやふるこしりもそ有^よひの間にちらりとしてや帰るらん諸本ナシ 5 仲人も有いなつまもありひたひにのこるてうのさかやき同三六五さいつちあたまそりぞわびぬる寛三六四番匠のとんせいしたるなりを見よひたひにのこるてうのさかやき同四七四さいつちあ ...

山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988

司馬遼太郎対話選集: アジアの中の日本 - 193 ページ

日本の京都の公家も中国風だから、さかやきをそらない。ところが武家は土着文化の担い手ですから、鎌倉時代に、さかやきをそっているわけです。武家でも源頼朝ぐらいになりますと朝廷から官位をもらいますね。公家になるわけです。そうしたらもうさかやきなし ...

司馬遼太郎, ‎関川夏央, 2002

司馬遼太郎対話選集 5: アジアの中の日本 - 193 ページ

日本の京都の公家も中国風だから、さかやきをそらない。ところが武家は土着文化の担い手ですから、鎌倉時代に、さかやきをそっているわけです。武家でも源頼朝ぐらいになりますと朝廷から官位をもらいますね。公家になるわけです。そうしたらもうさかやきなし ...

司馬遼太郎, 2003

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 211 ページ

... (榊ノ株) 5326 さかきはらひ(賢木祓)物 9 さかつき 11124253 —盃サカッキ 3140 —盃サカ念仏 4163 さかて 2172(1)245 さかな ... 冷麦酒) 4104 サカ念仏 4163 さかのかわらけ(嵯峨の土器) 31425229 さかの合戦 228 さかむかい 3160 さかやき(月代) 320 ...

大沢久守, 2002

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

鬼阿出常け』^胡衷^せ^鍋相駒壺塩伊常卞-梅;ほ麼^ / ^代尸'蟓焼堍焼 II ^焼^原焼焼穀米^滑込焼桃焼焼堍摩島^堍堍焼部滑晚 ... ゲゥサンやきケンザンやきビゼンやきクヮントンやきァンナンやきゴハンやきコゥチやきァマやきクリカラやきカハラやきやきさかやき ...

風間力三, 1979

司馬遼太郎歴史歓談 - 61 ページ

総髮とさかやき司馬公家と武家ということで、ぼくはイメージが一つあってね、公家が総髮なのに対して、武家はさかやきを剃っているわけですね。このイメ—ジがこのところ気にかかっているんです。漢民族ははかり知れん古代から総髮だし、総髮であることで自分 ...

司馬遼太郎, 2000

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 409 ページ

大圾^了く都 81 浴化粧伝〉色一座睇籌|大切「九字を切るとは,そりやァ大坂鳜尽かしおおさか-めつけおほさか【大坂リ付】【名一江戸 ... 応仁の乱以後の戦お時代から江戸時代の初期の頃まで行なわれ,月代(さかやき)を大きくとり,巻立てをつくつたもの-おおさか I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ

れ:代き焼贺焼焼柳谠木焼兵太業京焼丰州休亡力:喂宝^能お^也饶お' . ... 月額) 2 ; (はて饔—五分 001 さがやき【嵯峨焼】あかがねさかやき【赤銅月代】ごぶさかやき【五分月代】かみさかやき【髮月代】じかやき【 9 ^き】はだかやき【 82 ^】まかやき【陵苕】ぎょうき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さか‐やき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さか‐やき is used in the context of the following news items.

「青」をテーマに浮世絵展―三島の佐野美術館

展覧会の構成は、初めて青色を本格的に使用した鈴木春信などの美人画に見られる淡く繊細な「露草青」、東洲斎写楽の役者絵の頭の青々とした月代（さかやき）に見られる「藍」、そして18世紀初頭にドイツで発明された合成顔料「ベルリンブルー」という３種類の ... «伊豆経済新聞, May 15»

日本武士为什么要剃掉中间的头发？丨壹读精选

这种发型被称为月代（さかやき），其实不仅限于武士，是日本古代成年男子最为常见的发型之一。 我结合日文维基百科さかやき以及部分日站的文字，整理了一下相关的信息并补以自己的说明，做了一个关于这种发型发展的时间线，希望能解答题主的 ... «凤凰网, May 15»

新ヘアトレンドに？浅野忠信の「月代（さかやき）」がネットで話題

俳優の浅野忠信の新しいヘアスタイルが、斬新だと話題を集めている。サイドの毛のみを残した「月代（さかやき）」と呼ばれる侍の時代の髪型になっており、「#加工なし #nofilter」というハッシュタグ付きで自身のインスタグラム（@tadanobu_asano）上で公開中。 «Fashionsnap.com, Mar 15»

すぐにでも自慢したくなる「髪」に関するおもしろトリビア8選

その髪型とは「月代(さかやき)」のことで、頭頂部を剃った髪型のことを言います。最初は月代は戦のときだけに用いられていたのですが、戦乱の世が長く続いたために日常的なヘアスタイルとして定着していきました。頭頂部を剃っているとどうしても髷(まげ)部分 ... «マイナビニュース, Sep 14»

今年は短髪でも応募可「鞆龍馬」募集

坂本龍馬ゆかりの地・福山市の鞆（とも）の浦を龍馬風の志士に扮してＰＲする「鞆龍馬おもてなし隊」を市などで作る実行委員会が今年も募集している。龍馬と言えば額の月代（さかやき）を剃らず長髪を束ねた「総髪」のイメージだが、今年は短髪の人でも応募 ... «朝日新聞, Jul 14»

「まげが結えない力士は引退」は本当？ 勘違いしやすい「ちょんまげ …

兜（かぶと）をかぶったときに頭が蒸れるのを防ぐため、頭頂部の一部の髪を抜いたり、剃ったりした部分を「月代（さかやき）」といいますが、その残りの髪を結うスタイルで、頭髪の少ない老人が結うと髷が小さくなり、その形が「ゝ」（＝踊り字の一種である「一の字 ... «日刊アメーバニュース, Oct 13»

防災歳時記9月23日 文明開化の象徴 断髪令が発令される

頭頂部の髪を剃る月代（さかやき）と、そこに束ねた毛髪をのせる丁髷（ちょんまげ）という髪型が欧米人からは奇異な目で見られるとし、西欧化を進める政府は文化面での改革も必須と考えたのである。 「髪を切れ！」という命令ではなく「髪型を自由にしなさい」と ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Sep 13»

山本周五郎生誕１１０年 時代小説を脚注で解説する全集

たとえば「月代（さかやき） 江戸時代、成人男子が前額部から頭の中ほどにかけて髪を半円形に剃（そ）りあげた、その部分」。時代小説のいろはの言葉も易しく説明をつける。全集という名はつくが、本体１６００～２千円、四六判で判型も単行本と変わらない。 «asahi.com, Jun 13»

理容室と美容室の違いを調べていたら、なんと織田信長に行き着いた!

ただ、日本の理容のルーツは江戸時代の髪結職にあるわけで、男性の月代(さかやき)を剃るために剃刀を使用していましたから、自然にそういう流れになったんだと思います」. 時代劇でおなじみの月代とは、男性の頭髪を前額側から頭頂部にかけて半月形に剃り ... «マイナビニュース, May 13»

【中国ＢＢＳ】日本の武士の変な髪型についてどう思う？

江戸時代の武士の髪型といえば、月代（さかやき）がある。Ｗｉｋｉｐｅｄｉａによれば、「前額側から頭頂部にかけて半月形に、抜き、または剃り落としたもの」で、鎌倉時代ごろから、兜による頭の蒸れ対策として戦の間だけ行われた習慣が、戦国時代になると日常の ... «サーチナニュース, Feb 13»