Download the app
educalingo
Search

Meaning of "さかいに" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF さかいに IN JAPANESE

さかい
sakaini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES さかいに MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «さかいに» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of さかいに in the Japanese dictionary

[Toyama] [Advisory] Sakai [Assistance] さかいに [接助]さかい[接助]

Click to see the original definition of «さかいに» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE さかいに

さかい‐ただつぐ
さかい‐ただよ
さかい‐だんつう
さかい‐でんじゅ
さかい‐としひこ
さかい‐ぶぎょう
さかい‐ぶね
さかい‐ほういつ
さかい‐め
さかい‐もめ
さかい‐りゅう
さかいがわ‐なみえもん
さかいする
さかいだ‐かきえもん
さかい
さかいで‐し
さかいのたいこ
さかいまち‐どおり
さかいみなと
さかいみなと‐し

JAPANESE WORDS THAT END LIKE さかいに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
えいせい‐だいに
しだい‐しだいに
いに
だざい‐の‐だいに
やまがた‐だいに

Synonyms and antonyms of さかいに in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «さかいに» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF さかいに

Find out the translation of さかいに to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of さかいに from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さかいに» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

在酒井
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

en Sakai
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

In Sakai
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Sakai में
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

في ساكاي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

В Сакаи
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

em Sakai
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Sakai স্বাগতম ইন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

dans Sakai
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

di Sakai
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

in Sakai
180 millions of speakers

Japanese

さかいに
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

사카이 으로
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ing Sakai
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

trong Sakai
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Sakai இல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Sakai मध्ये
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Sakai
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

a Sakai
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

w Sakai
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

У Сакаи
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

în Sakai
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Σε Sakai
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

in Sakai
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

i Sakai
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

i Sakai
5 millions of speakers

Trends of use of さかいに

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «さかいに»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «さかいに» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about さかいに

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さかいに»

Discover the use of さかいに in the following bibliographical selection. Books relating to さかいに and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
吉野杉 - 70 ページ
芳野孝夫 70 「その、何と言うか。強気で攻めてくるかと思えば、急に途中で手を引くこともあるさか健太郎は興味深そうな眼差で、さらに話を誘った。さかいに手がつけられんのや」「ああ。何と言うても、販売力が違うわ。それになかなかの買い上手、売り上手とき ...
芳野孝夫, 2001
2
お大師様に聞く魂のメッセージ - 127 ページ
ちゃんど計画を立てて、遠大な計画を立てて、「ちょつど私には無理かも知らんけど、でも考えるだけでも楽しいやな V 力」つて、そういう形を立ててナ、それに向かつて自分を進まそうどするこどは、姿勢が遵うデ。あそ I 」まで行くのやさかいにナ、ここまでやつての ...
成瀬智峯, 2007
3
Nihon bunpō daijiten - 83 ページ
けつたいな工合やねん〔同〕 8 ^現在、もっばら関西方言として、原因-理由を表わす既定条件を導くのに用いられる。共通語の「ので」「から」などにほぼ相当するものである。また、「さかい」は「さかいに」の形でも用いられる。國正式の見合ひと違うて、 1 緒に御飯 ...
Akira Matsumura, 1971
4
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
もしも江戸時代にタイムトラベルして、江戸の町を歩いたら、「ここはほんとうに江戸なのか?」と不思議に思うかもしれない。現代では関西弁として知られている言葉をしゃ、ベっている人があまりに多いからだ。たとえば「そやさかい」二言うときましたさかいに」のよう ...
日本博学倶楽部, 2000
5
笑ってわかるデリバティブ: 金融工学解剖所見 - 194 ページ
194 【営業】まつとるさかいに、スヮッブゆうて勘違いされたらトンでもないけんな I 。金利のスヮップやさかいに、金利の。あの強欲社長ハンの嫁ハンゆうたらェライ婆さんに決【歯科医】ア—、頼んだで。ひとつ、気張つてャ... ...。セャけどな—、はつきりゆうといてャ、 ...
保江邦夫, 2000
6
小説赤色赤光: Shōsetsu - 52 ページ
Shōsetsu 釈了昭 52 たわ。それに男さんは、よう動かはりますよってなあ。そやから、初めは心配どしたけど、すぐ慣れて上手に仕事しやはるさかいに、安心しましえ 0 のお給金は、普通よりも高う差し上げておりますんや、若い方の仲居さんと同じくらいどす「 ...
釈了昭, 2002
7
十九のままで - 76 ページ
谷口千代美 76 た,うすうすどは感じていましたが、それでも少しは実京から出ているものど思っていまし私にかかる経費の話で ... もうちよっどしたら、褒協の貯金が満期になるさ子は、まあ、新聞配達しどったさかいに、こっちの高校の方が便利は便利やけんど ...
谷口千代美, 2002
8
研究資料日本文法 - 第 7 巻 - 161 ページ
さかひ( 5 接続助詞) ^^^^1 さかひめさかい〇さかいとはナ、物の境目じや。ハ。物の限る所が境じやによつて、 11^!かうさかいさうじやさかいに、期した境と云のじやはいな(浮世風呂,二上)活用語の連体形に接続する。一意味,用法 I 近世上方および東国で用い ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1985
9
運命に生きて: 京都・金沢もどり橋 - 34 ページ
時子に少しの間休憩時間と、一黒堂に思いもかけない人物が訪れた。あずみにとっての辛い生活が三ヶ月続いたであろうか。そんなある日のこしよりの激励に勝ち気なあずみも涙があふれてきて止まらなかった。ておいでやさかいにな」な。心大きい持って、 ...
金澤喜佐枝, 2006
10
Web Site Expert #34 - 114 ページ
もちろんふだんの開発はエミュレータで行うんやろうけど、実際にどういう風に動くんかとか、どんなアプリが流行ってるんかを肌で感じてほしいんや。 ... Google. com/p/apps-forAndroid/にサンプルコードがあるさかいにこれも参考にしてみるか。進めるにはIDE を ...
技術評論社編集部, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さかいに»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さかいに is used in the context of the following news items.
1
頑張っているのに報われない。揚げ句、陰口まで……どう立ち向かえば …
頼りない後輩にハッパをかければ「パワハラ」、見かねて先に動けば「スタンドプレー」となじられる。かといって ... 無用ないさかいに首をつっこむのは狭量さの現れだと肝に銘じたい。 ... 謙虚で働き者のつばきも、母親・おのぶからすると傲慢に映っていたらしい。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, Jul 15»
2
さかいゆう、日野皓正・RHYMESTERらと一夜限りのスペシャルコラボ
シンガーソングライターさかいゆうが、初のコラボアルバム『さかいゆうといっしょ』発売を記念したコラボレーションライブ『さかいの湯 ... のホタル」が遂に日野皓正との共演で披露され、オーディエンスにとってもさかいにとっても特別な夜となり、ライブは終了した。 «musicman-net, Mar 15»
3
さかいゆう「次のアルバム最高傑作」
リリー・フランキーが手掛けた最新コラボアルバム「さかいゆうといっしょ」のジャケットが印刷されたオリジナルの“逆チョコ”に、訪れた250人も喜びの声を上げた。 ... そんなさかいには、「サプライズ返し」として、ジャケット絵柄のチョコケーキがプレゼントされた。 «日刊スポーツ, Feb 15»
4
槙原敬之らトップミュージシャンが音楽ドキュメント映画舞台あいさつに集合
さかいにオファーを受けたKayは「一緒にセッション出来てうれしかったです。ライブを作るプロセスが映されることはあまりないので、面白かった」感想。サプライズで吉田美奈子(61)も久しぶりに公の場に登場し、「若い方に好いていただき、うれしかったです」と ... «スポーツ報知, Sep 14»
5
TABIZINE > グルメ > 【図解付き】秋の訪れを知らせる「カフェオレ前線」が …
グラフをみると、最北端の北海道や北陸ではすでに上陸済み、最南端の沖縄に前線がやってくるのは、2ヶ月以上先なので、同じ日本でも大きな差がみてとれますね。首都東京は9月26日の予定なので、東京は9月26日をさかいにホットコーヒーを飲みながら、 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Sep 14»
6
「ちっちゃいおっさん」生みの親の訃報に「めっちゃ悲しいわ」
生みの親で有限会社アップライト代表取締役社長・池田進太郎さんの訃報に「ワシらの産みの親であり、運営会社社長でもある池田 ... もいろんな人たちに見てもろて、みんなに笑顔になってもらうことやと思うさかいに」と遺志を継いで活動していくことを明言した。 «スポーツニッポン, Jul 14»
7
“ボクサー芸人”安田由紀奈 ギネス挑戦!テーマは1分間に…
吉本興業のタレントでプロボクサーの安田由紀奈(25)が15日に大阪・HEP HALLで開く単独ライブで、ギネス世界記録に挑戦 ... レベルアップ大作戦~私、強くなるさかいに…2014、初夏~」と銘打つ自身3度目の単独ライブ。12年11月にプロボクサーになっ ... «スポーツニッポン, Jun 14»
8
舌打ち実は「ツッ」だった 文字表現では「チッ」定着
夫婦間のささいないさかいに思わず出た舌打ち。「ツッツクうるさいわね」。顔をしかめて妻が言った。えっ? 「ツ」? 舌打ちは「チェッ」「チッ」など「チ」で表現するのが定番のはず。でも、注意深く舌を鳴らして聞いてみると、確かに「ツ」とも聞こえるではないか-。 «神戸新聞, Apr 14»
9
外国人社員にはキツい「関西弁」 理解不能なツッコミで誤解招くリスク
クボタやパナソニックなど、関西に本社拠点を置く企業が共同で、関西企業向けの外国人社員受け入れマニュアル作成に取り組んでいる。標準語の ... 人間ガッツが大事やさかいに」は、「やろうという意欲がないからダメなんだ」というだめ押しに聞こえたのだ。 «SankeiBiz, Oct 13»
10
『真かまいたちの夜 11人目の訪問者(サスペクト)』公式サイトで店頭用 …
また、注目コンテンツ“かまいたち検定 中級”、“ちょっとおかしなかまいたちの夜 大阪へ行くさかいに編”も追加公開されている。 ... 発売から17年を迎える“かまいたちの夜”の記憶を掘り起こしつつ、懐かしい思い出に浸りながら、全問正解を目指そう。また、9問以上 ... «ファミ通.com, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. さかいに [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sakaini>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on