Meaning of "さかなやそうごろう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さかなやそうごろう IN JAPANESE

さかな	や	そうご	ろう
sakana	ya	sougo	rou

WHAT DOES さかなやそうごろう MEAN IN JAPANESE?

Definition of さかなやそうごろう in the Japanese dictionary

Sakanaya Sogoro 【Fisha Munugoro】 Kabuki Kyōdō "New Tray Store Monthly Rain \u0026 thinsp; (Shimenaki Kimitsuki no Amakase) \u0026 thinsp;

さかなやそうごろう【魚屋宗五郎】 歌舞伎狂言「新皿屋舗月雨暈 (しんさらやしきつきのあまがさ) 」の通称。

TRANSLATION OF さかなやそうごろう

Find out the translation of さかなやそうごろう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さかなやそうごろう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さかなやそうごろう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 鱼贩子Sogoro
• Translator Japanese - Spanish: Pescadero Sogoro
• Translator Japanese - English: Fishmonger Sogoro
• Translator Japanese - Hindi: मछली बनिया Sogoro
• Translator Japanese - Arabic: سماك Sogoro
• Translator Japanese - Russian: Торговец рыбой Sogoro
• Translator Japanese - Portuguese: peixeiro Sogoro
• Translator Japanese - Bengali: মাছের ব্যবসায়ী Sogoro
• Translator Japanese - French: Poissonnier Sogoro
• Translator Japanese - Malay: penjual ikan Sogoro
• Translator Japanese - German: Fischhändler Sogoro
• Japanese: さかなやそうごろう
• Translator Japanese - Korean: 생선 가게惣五郎
• Translator Japanese - Javanese: Fishmonger Sogoro
• Translator Japanese - Vietnamese: cửa hàng bán cá Sogoro
• Translator Japanese - Tamil: fishmonger Sogoro
• Translator Japanese - Marathi: किरकोळीने मासे विकणारा कोळी Sogoro
• Translator Japanese - Turkish: Sakanaya soba
• Translator Japanese - Italian: Pescivendolo Sogoro
• Translator Japanese - Polish: sprzedawca ryb Sogoro
• Translator Japanese - Ukrainian: Торговець рибою Sogoro
• Translator Japanese - Romanian: negustor de pește Sogoro
• Translator Japanese - Greek: ιχθυοπώλης Sogoro
• Translator Japanese - Afrikaans: Fishmonger Sogoro
• Translator Japanese - Swedish: Fishmonger Sogoro
• Translator Japanese - Norwegian: fiskehandler Sogoro

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さかなやそうごろう»

Discover the use of さかなやそうごろう in the following bibliographical selection. Books relating to さかなやそうごろう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

民俗文学講座 - 第 6 巻 - 147 ページ

さかなやそうごろうもっと極端な例では、その逆櫓が一番目に出た月に、黙阿弥が二番目に「魚屋宗五郎」を菁いているのである。その宗五郎内には、老人がいること、腰元がたずねて来て物語ること、そ.の物語で悲劇が深刻になることなど、全く松右衛門内の場 ...

和歌森太郎, 1960

歌舞伎ハンドブック: - 82 ページ

そのほかでは同じく前進座の牽引者である嵐ょしさぶろうきちざ芳三郎のお嬢吉三、圭史のお坊吉三を相手にしざがしらさんにんて ... さかなやそうごろうの盗人の富蔵、正義感があふれる『魚屋宗五郎』へいけにょごのしましゆんかんはかたこじょろうの宗五郎、『 ...

藤田洋, 2006

ゴシップ的日本語論 - 200 ページ

もしかして妹が思案のほかで不義をしたんじやないか」、って宗五郎があれ宗五郎の妹が殿様に見初められて妾奉公に上ってお手討になりますよね。「まさか気違えじや大事ですね。現在の台詞が一行抜けてたりするのがわかる。たとえば『魚屋宗五郎』です ...

丸谷才一, 2004

黙阿弥の明治維新 - 309 ページ

この事実はおそらく第一一点のお籴や已之吉の心理、性格といった人物創造と深くかかわっている。それはのちにくわしくふれるが、黙阿弥 ... こよみさかなやそうごろう暦」、もう一っは自分自身の書いた「魚屋宗五郎」である。「妲妃」は、お籴をっとめた菊五郎の ...

渡辺保, 1997

近代歌舞伎年表京都篇: - 20 ページ

... 荒井伴蔵増田種三郎佐川伝平松本七郎近習佐々木市川三五郎仲間可内市川莛美之助宗五郎の父太兵衛実川百々蔵宗五郎 ... 惣兵衛市川三五郎酒屋の小僧長吉吾妻市若お蔦の兄魚屋宗五郎松本松五郎太夫豊竹里太夫三味線豊澤仙吉おき;魚屋若い ...

国立劇場, 2005

役者の青春 - 130 ページ

俺の芝居が三階まで届か祖父の六代目菊五郎でさえ、あんなに芝居のうまい人だったのに、昔、歌舞伎座がでためにォ I バ I に ... 連れて逃げておやんなさいよ」これが大^ ^だと、たとえば魚屋宗五郎が酔いざめで、まぶしそうな目であたりを見さかなやそうごろう ...

Kankurō Nakamura, 1992

国立劇場所蔵図書目錄 - 113 ページ

... 黄門記童幼講釈(こうもんきおさなごうしゃく) 112 国性爺合戦(こくせんやかつせん) 107 兹江戸小^弓 I (ここがえどこうでのたて ... 堪山姥(こもちやまんば) 107 さ酒井の± & (さかいのたいこ)魚屋宗五郎(さかなやそうごろう)佐な義民伝(さくらぎみんでん)桜鍔恨 ...

国立劇場. 資料課, 1978

新日本現代演劇史 - 第 1 巻 - 197 ページ

さかなやそうごろう 9 『魚屋宗五郎』は手なれてはいるものの、型のあるものだけに、型に即くための努力感が所々に見えて、表面の潤滑度からいえば、辰五郎に劣る。おなぎが来たのをきいて、迎えに立ち、腰元の姿を見て妹を思い出して泣くところは、うまかった ...

大笹吉雄, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1056 ページ

ぎょぶつ【魚牧場】さかなばくじょう【魚肥】うおごえ.ぎょひ【魚苗】ぎよびょう【魚風】うおじらみ 9 【魚 1131 ぎょしん【魚型】うおがた【魚屋】いおや.うおや.さかなや.ととや.なや【魚星の茶碗】ととやのちゃわん【魚屋宗五郎】さかなやそうごろう【魚屋符模】さかなやふち ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

わたしの失敗 1: 著名人の体験 - 216 ページ

近い失敗は平成十二年、国立大劇場の「魚屋宗五郎」で、芝居の幕切れを変えたこと。殿様に妹をお手討ちにされた宗五郎が酒に酔い、殿様の屋敷に乗り込んで大暴れをするという芝居。前進座では、屋敷に乗り込もうとする宗五郎の後を女房おはまが追い、幕 ...

産経新聞文化部, 2006