Meaning of "さがり‐ば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さがり‐ば IN JAPANESE

さがり	‐	ば
sagari		ba

WHAT DOES さがり‐ば MEAN IN JAPANESE?

Definition of さがり‐ば in the Japanese dictionary

Tenshi [falling edge] During the Heian period, the female forehead seems to trim both ends of the hair around the shoulder. Also, the edge of that hair.

さがり‐ば【下がり端】 平安時代、女性の額髪の両端を肩の辺りで切りそろえたようす。また、その髪の端。

TRANSLATION OF さがり‐ば

Find out the translation of さがり‐ば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さがり‐ば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さがり‐ば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果秋季
• Translator Japanese - Spanish: caída si
• Translator Japanese - English: Fall if
• Translator Japanese - Hindi: यदि पतन
• Translator Japanese - Arabic: تسقط إذا ما
• Translator Japanese - Russian: Падение , если
• Translator Japanese - Portuguese: cair se
• Translator Japanese - Bengali: পতনশীল তাহলে
• Translator Japanese - French: tomber si
• Translator Japanese - Malay: Jika jatuh
• Translator Japanese - German: fallen, wenn
• Japanese: さがり‐ば
• Translator Japanese - Korean: 내려가 거든
• Translator Japanese - Javanese: Ing tembung liyane
• Translator Japanese - Vietnamese: giảm nếu
• Translator Japanese - Tamil: வேறுவிதமாக கூறினால்
• Translator Japanese - Marathi: घसरण तर
• Translator Japanese - Turkish: düşen olursa
• Translator Japanese - Italian: cadere se
• Translator Japanese - Polish: spaść , jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: падіння , якщо
• Translator Japanese - Romanian: Fall dacă
• Translator Japanese - Greek: Πτώση εάν
• Translator Japanese - Afrikaans: val as
• Translator Japanese - Swedish: falla om
• Translator Japanese - Norwegian: Fall hvis

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さがり‐ば»

Discover the use of さがり‐ば in the following bibliographical selection. Books relating to さがり‐ば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

さがりばな

沖縄・西表島の水辺に、一夜だけ花をさかせる、まぼろしの花。はかなく美しい営みをおさめた、命の循環をつたえる写真絵本。

横塚眞己人, 2011

風俗上よりみたる源氏物語描写時代の研究

伊藤慎吾 四頭髮に関する用語八一七は、源氏物語だけではなく、枕草子(莰しげなるもの)、狭衣(二上、三上)、紫式部日記、提中納言物語、浜松中納言物とあるさがりは、源氏物語大成によると、青表紙本、河内本のあるものはさがりばとなっている。さてこの ...

伊藤慎吾, 1968

江戶語大辞典 - 431 ページ

おさがり。 1 の尻を食らう目上の者から譲り与えられた女を妻または妾とする。天明二年.世界の幕なし「三十づらさげて、さがりのしりをくらって ... 御摂勧進帳一ノ一一一「向ふにて右大弁参内と呼ぶ、是よりさがりばに成り」さがりんす【下りんす】、:さがりいす。

前田勇, 1974

Tsutsumi Chūnagon monogatari hyōkai - 109 ページ

Tokuhei Yamagishi, 1954

大修館全訳古語辞典 - 379 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

江戶語の辞典 - 421 ページ

世界の慕なし「三十づらさげて、さがりのしりをくらってつまる物ンか」さがりいす【下りいす】吉 11189 。用済みの料理の匣や籌子 ... 3 で「さがりぱ」とも。 I 二年由摂 58 一ノョ「向ふにて右大弁参内と呼ぶ、是よりさがりばに成り」さがりんす【下りんす】 4 さがりいす。

前田勇, 1979

Genji monogatari yūshiki no kenkyū

前を追ふ I ^警嗶して住来の人をいましめる作法。三位以上の人は必ず前を追ふきまりであるが、枕草子には、「上達空婵「髮はいとふさやかにて、長くはあらねど、さがりば、肩のほど、いと清げに」でたき人」とある。れは当時の女子の容姿の一要件とされたもの ...

Teikichi Ishimura, 1964

歌謡とは何か: 日本歌謡学会創立四〇周年記念 - 460 ページ

大観』によって検索した限りでは、「下がり」に植物名が接続する言葉としては、「下がり苔」が散見するのみであつた 0 ?)よこねしま下ばに生ふるさがり苔露かからねどかるる世もなし(堀河百首,苔,顳仲)おく山のこだかきまつのさがりごけおなじみどりにとしゃふり ...

日本歌謡学会, 2003

古語林 - 583 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

平安時代の文学と生活 - 84 ページ

筋はくせがなく、縮れないものを可とする。程、いと清げに」という。また、少女の巻に雲居雁のことを「御ぐしのさがりば、かんざしなど、あてになの髮の毛をさがりばという。空嵊のことを「かみは、いとふさやかにて、長くはあらねど、さがりば肩の可とする。ことに髮 ...

池田龜鑑, 1966