Download the app
educalingo
Search

Meaning of "さかさま‐の‐つみ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF さかさま‐の‐つみ IN JAPANESE

さかさまつみ
sakasamanotumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES さかさま‐の‐つみ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «さかさま‐の‐つみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of さかさま‐の‐つみ in the Japanese dictionary

The stain of Sakashima [Reverse sin] The sin against the lord and parents. Reverse crime \u0026 thinsp; (clown) \u0026 thinsp ;. さかさま‐の‐つみ【逆様の罪】 主君や親にそむく罪。逆罪 (ぎゃくざい) 。

Click to see the original definition of «さかさま‐の‐つみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH さかさま‐の‐つみ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE さかさま‐の‐つみ

さかさ‐おち
さかさ‐がわ
さかさ‐ぎもの
さかさ‐くらげ
さかさ‐ことば
さかさ‐だけ
さかさ‐にじ
さかさ‐はりつけ
さかさ‐ばし
さかさ‐ばしら
さかさ‐びょうぶ
さかさ‐ふじ
さかさ‐まつげ
さかさ‐みず
さかさ‐みの
さかさ‐わかれ
さかさかし
さかさま‐ごと
さかさま‐の‐わかれ
さか

JAPANESE WORDS THAT END LIKE さかさま‐の‐つみ

いと‐づつみ
うちだ‐いつみ
うわ‐づつみ
おざき‐ほつみ
おのがつみ
かきとめ‐こづつみ
つみ
かつら‐づつみ
かみ‐づつみ
かわ‐づつみ
くすり‐づつみ
くましろ‐たつみ
くろいた‐かつみ
こ‐づつみ
こう‐づつみ
こも‐づつみ
ござ‐づつみ
さきん‐づつみ
さっし‐こづつみ
しま‐づつみ

Synonyms and antonyms of さかさま‐の‐つみ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «さかさま‐の‐つみ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF さかさま‐の‐つみ

Find out the translation of さかさま‐の‐つみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of さかさま‐の‐つみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さかさま‐の‐つみ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

倒挂仙
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Pecar revés
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sin upside down
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

उल्टा पाप
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يخطئ رأسا على عقب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Грех вниз
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pecado de cabeça para baixo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ছত্রখান অপরাধ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Pécher envers
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Jenayah terbalik
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sündigen Kopf
180 millions of speakers

Japanese

さかさま‐の‐つみ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

거꾸로 죄
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Angkara saka regane-mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Sin lộn ngược
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தலைகீழான குற்றம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

उलटा गुन्हे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

ters dönmüş Suç
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

SiN a testa in giù
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Grzeszyć do góry nogami
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Гріх вниз
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Păcătui cu susul în jos
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Αμαρτία ανάποδα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sonde onderstebo
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sin uppochned
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Synde opp ned
5 millions of speakers

Trends of use of さかさま‐の‐つみ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «さかさま‐の‐つみ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «さかさま‐の‐つみ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about さかさま‐の‐つみ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さかさま‐の‐つみ»

Discover the use of さかさま‐の‐つみ in the following bibliographical selection. Books relating to さかさま‐の‐つみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
さかさまの幽霊: 視の江戶文化論
視の江戶文化論 服部幸雄 うたへ冥途の旅にゆく鳥と、娑婆に残れ恋し, / ^ , / ^と鳴くは冥途の鳥かへ。この曙は死出の山、かの世が恋し、娑婆経に説かれたり。踊りは宵の夢のうち、の曙は、もとの奈落に苦しむと、盂蘭盆あけばの如清涼地と、歌い踊り遊べ ...
服部幸雄, 1989
2
大鏡:
いみじからむさかさまの罪ありとも、この人々をば思しゆるすべきなり。いはむや、まろが方ざまにてかくせさせ給ふは、いとあさましう心憂きことなり。ただいま召し返せ」と申させ給ひければ、「いかでかただいまはゆるさむ。音聞き見ぐるしきことなり」と聞えさせ給 ...
フォーク, 2015
3
目からウロコの逆さま世界史 - 10 ページ
島崎晋. 宗教改革がなければフランシスコ・ザビエルは来日しなかった『宗教改革はなぜドイツで始まったのか 1549 年、イエズス会の宣教師フランシスコ・ザビエルが来日した。日本史上の一大事件であるが、実はこれを促したのは 1517 年にはじまる宗教改革 ...
島崎晋, 2013
4
日本文芸論: 関西学院大学国文科開設記念論文集
いみじからんさかさまの罪ありと道信中將も、御消息きこえ給ひけるに、それはさもなくて、かのおとにに^ 3 紛ひにば、中將の申し給ふぞかし。「うきは身にしむ心地こ, ?れ」とは、今に人の口に^ ^たる: ... .百鬼.にもあはせ給へるは、いづれの給はらず。いみじう夜 ...
関西学院大学法文学部, 1944
5
Rekishi senki monogatari kenkyū - 133 ページ
これも、裏書分註の有る本にあって居る。なほ披雲閣本裏書無分註本... ...弘微殿には、此后のぽりておはしましあへるを、いと安からず、えやしづめがたくおはしましけん... ...おはしましたるに「いかでか人る事はせさせ給ふぞ。いみじからんさかさまの罪ありとも道 ...
Tokuhei Yamagishi, 1973
6
Nihon bungeiron
ふぞ,いみじからんさかさまの罪ありと...道信中將も、御消息きこえ給ひけるに、それはさもなくて、かのおとにに目巧給ひにければ、中將の申し給ふぞかし。「うきは身にしむ心地こそすれ」とは、今に人の口に^たるひたるぞ。いみじからんさかさまの罪ありとも: : :道^ ...
Kansei Gakuin Daigaku. Bungakubu. Kokubungakka, ‎Kiyoshi Sanekata, 1944
7
大鏡 - 29 ページ
橘健二, ‎加藤静子, 1996
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 414 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本文芸論の世界 - 114 ページ
いみじからんさかさまの罪ありとも: ... ...道信の中將も、御消息きこえ給ひけるに、それはさもなくて、かのおと乂に參り給ひにければ、中將の君申し給ふぞかし。「うきは身にしむ心地こそすれ」とは、今に人の口にのりたる ... ...百鬼夜行にもあはせ ― 114 一 に入り ...
実方清, 1968
10
神の国と人の子: - 65 ページ
見ゆという罪」は 3 ^ 9 心経の中で説かれた「顛倒妄想」と同じ意味である。キリスト教には I くの宗派があるが、この ... 顛倒妄想の「顛倒」とは「さかさま」のことで、目の前には物質が集まってできた世界がある。そこには物質が: 5 った世界が^ 3 にあるように ...
曾我政之助, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. さかさま‐の‐つみ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sakasama-no-tsumi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on