Download the app
educalingo
Search

Meaning of "さげ‐なわ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF さげ‐なわ IN JAPANESE

さげなわ
sagenawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES さげ‐なわ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «さげ‐なわ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of さげ‐なわ in the Japanese dictionary

Lost lick 【Landing rope】 Dropping a rope. Also, drooped rope. 2 Rod tied to the wooden dance \u0026 thinsp; (Komaii) \u0026 thinsp; I try to prevent the painted clay wall from peeling off. さげ‐なわ【下げ縄】 1 縄を垂らすこと。また、垂らした縄。2 土蔵の木舞 (こまい) に結びつけた縄。塗りつけた壁土のはげ落ちるのを防ぐためにする。

Click to see the original definition of «さげ‐なわ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH さげ‐なわ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE さげ‐なわ

さげ‐じきろう
さげ‐じゅう
さげ‐じゅうばこ
さげ‐すみ
さげ‐すむ
さげ‐
さげ‐だな
さげ‐づと
さげ‐どまり
さげ‐どまる
さげ‐ばり
さげ‐びら
さげ‐ふだ
さげ‐ふり
さげ‐まえがみ
さげ‐まく
さげ‐もどし
さげ‐もの
さげ‐よく
さげ‐わたし

JAPANESE WORDS THAT END LIKE さげ‐なわ

ごくらく‐なわ
ごけ‐なわ
さし‐なわ
さんずん‐なわ
しぶ‐なわ
しめ‐なわ
しゅろ‐なわ
しりくべ‐なわ
しりくめ‐なわ
‐なわ
すみ‐なわ
ぜに‐なわ
‐なわ
たか‐なわ
たく‐なわ
つり‐なわ
‐なわ
とし‐なわ
とり‐なわ
どろ‐なわ

Synonyms and antonyms of さげ‐なわ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «さげ‐なわ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF さげ‐なわ

Find out the translation of さげ‐なわ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of さげ‐なわ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さげ‐なわ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

降低
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

La reducción de
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Lowering of
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

की कम
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تخفيض
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Снижение
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Diminuição da
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

এর হ্রাসকরন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

abaissement de
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

penurunan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Senkung der
180 millions of speakers

Japanese

さげ‐なわ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

내려 한 거야
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Iku monster
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hạ thấp
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அளவு குறைவது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हे एक राक्षस आहे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

düşürülmesi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

abbassamento
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

obniżenie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

зниження
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

coborârea de
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Μείωση του
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

verlaging van die
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sänkning av
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

senking av
5 millions of speakers

Trends of use of さげ‐なわ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «さげ‐なわ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «さげ‐なわ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about さげ‐なわ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さげ‐なわ»

Discover the use of さげ‐なわ in the following bibliographical selection. Books relating to さげ‐なわ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き熟語林 - 884 ページ
なわ掛け 11 かけなわ南なん 0 じょう^しぶなわ 0 みなみ下げさげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 11 あらなわ曰南にちなん口繩くちなわ 1 ( ^ 1 あさなわ以南いなん浮子) 9 うけなわ植え绳うえなわ安南めんな/ V 鳴子繩なるこなわ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引き広辞苑 - 1001 ページ
かつおなわ I かなわ 1 かなわ I たかなわ I みっかなわ I ... たくなわ I ごくらくなわ|うけなわ一かけなわ 1 ひたのかけなわ I ごけなわ I さげなわ I きりさげなわ|たけなわ|たけなわ|なげなわ I からけなわ|こなわ|せこなわ一なるこなわ一あさなわ I こしなわ|さしなわ|さし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
暖簾考 - 3 ページ
これでさげ縛もさんぶりも理解できる。てそばで一杯、と ... む新世帯(櫸四六)荒打ちの日はさげ緙でひつかける 25 一三)を江戸の大工、左官などの職人は養麦、うどんの符牒にも使っていたのだった。緙暖簾は別称「さげなわ」とも言われていた。さげ繩とは如何 ...
谷峯蔵, 1979
5
江戶時代語辞典 - 552 ページ
筑波集(寛永一一 0 〕油糟「是非共に又も来らは打やせん\なれて別るゝ地やのさげつち」 V ^山集(慶安 3 〕六「さけ槌の音やあふきの地かみなり正式」ザへちま莩(寛文元)春下「さげ槌ゃ昔なからの ... 下ケ槌の梯仝」さげなわ^【下げ揮】 0 土蔵の木舞に糖んだ繩。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
隱語大辞典 - 505 ページ
/em>サゲナヮ:うどん: ^で働^ ^氣一九-ノさげさげぱ【下場】:喊物ノ運搬先、又ハ誠物故ほ。〔第一- ^犯罪行為〕 0 ^ = 121 一九:五さげば【下場】:誠物故苣^乂は喊物隠^の場所を云ふ。 0 ^ 2 構成の并其^集 I 九さげば:故賈者。〔掏摸〕巧 18 人千^ ^者から ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
江戸語辞典 - 119 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
建築用語辞典〔第2版〕 - 362 ページ
編集委員会, 1995
9
Kamigata gogen jiten - 198 ページ
〔焐源〕サゲという語そのものは歌舞伎楽屋通言からの借用であろう。ただし楽屋通言では、曰々に渡す賃銭をサゲという。さげなわ; ^〔下繩〕うどん。大工隠語。〔.源〕近世以来の隠語。普請場で、壁下地の間渡竹謹に下地竹& ,」を結い付ける時、下地繩を三尺 ...
前田勇, 1965
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
【下墨】さげしみ-さげすみ-さげ 2 【下履】かそう【下層土】かそうど【下層大気】かそうたいき【下履民】かそうみん【下層社会】かそうしゃかい【 7 暦培お】か ... 【下鍵】したぱん【下稽古】したげいこ【下篇】げへん【下緣】かえん,したえん,した【下織】さげなわ【下錄】かせん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. さげ‐なわ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sake-nawa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on