Meaning of "さけ‐さかな" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さけ‐さかな IN JAPANESE

さけ	‐	さかな
sake		sakana

WHAT DOES さけ‐さかな MEAN IN JAPANESE?

Definition of さけ‐さかな in the Japanese dictionary

Fish sake 【alcohol】 alcohol and fish sake. Sake and cooking. Earthquake.

さけ‐さかな【酒肴】 酒と、酒のさかな。酒と料理。しゅこう。

TRANSLATION OF さけ‐さかな

Find out the translation of さけ‐さかな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さけ‐さかな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さけ‐さかな» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 鲑鱼
• Translator Japanese - Spanish: salmón
• Translator Japanese - English: Salmon fish
• Translator Japanese - Hindi: सामन मछली
• Translator Japanese - Arabic: أسماك السلمون
• Translator Japanese - Russian: лосось
• Translator Japanese - Portuguese: salmão
• Translator Japanese - Bengali: স্যামন মাছ
• Translator Japanese - French: poisson de saumon
• Translator Japanese - Malay: ikan salmon
• Translator Japanese - German: Lachsfische
• Japanese: さけ‐さかな
• Translator Japanese - Korean: 피하고 생선
• Translator Japanese - Javanese: Salmon iwak
• Translator Japanese - Vietnamese: cá Salmon
• Translator Japanese - Tamil: சால்மன் மீன்
• Translator Japanese - Marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा मासे
• Translator Japanese - Turkish: Somon balığı
• Translator Japanese - Italian: salmone
• Translator Japanese - Polish: łosoś ryby
• Translator Japanese - Ukrainian: лосось
• Translator Japanese - Romanian: pește somon
• Translator Japanese - Greek: Σολομός ψάρια
• Translator Japanese - Afrikaans: Salmon vis
• Translator Japanese - Swedish: laxfisk
• Translator Japanese - Norwegian: laksefisk

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さけ‐さかな»

Discover the use of さけ‐さかな in the following bibliographical selection. Books relating to さけ‐さかな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

〓美人 - 11 ページ

酌されつ—て。何事にか有らん。或はてさきらたが 5 ささなに&4 あある 5 む^には有らねども。思はず醉を盡〜けり。然れぱ七藏ビあおも# 1 ひつくさひち^ 1 を食ひ。酒を飮むに。さぱかりの氣カ附きて。日頃の憂を慰く,けのさ 0 よくつひ 20 プきな々さ懸さる酒肴に ...

依田学海, 1887

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 115 ページ

酒に酔う喝醉はしご酒ざけ转着喝やけ酒ざけ闷酒いわざけ祝い酒喜酒二ふつか日酔よい宿醉*醉酒后第二日,头痛,恶心等的身体症状。さけきんしゅ酒をやめる、禁酒する戒酒酒さけの肴さかな、つまみ下酒菜*美化语也叫“おつまみ”。アルコール依い存ぞん症 ...

佐藤正透, 2011

三国志　新・水滸伝　超完全版:

まんじさけさかなぎんすずつ引正頭巾の男はもう、卓に酒着を並べさせて待っていた。そして、銀子二十両宛、二た山にして、彼らの卓の鼻先においてある。そうしゆうみちのりさけさかな『さあ、遠慮なく飲まんか。これから治州まで何百里の道程だが、途中にはもう ...

吉川英治, 2014

食道樂: 増補註釋 - 37 ページ

増補註釋 村井弦斎 並べて主人ど客は小さな盃でチビくど洒を飮みながら三時間も四時間なら I ゆじ^ 3 やくちいさかプきさけの^かんおかんあるけれ^もまなる日本料理は酒の看だ、をの肴を一度に四っも五クもおもにほんれう 9 さけさ^なさかなさ證據に副食物の ...

村井弦斎, 1903

露伴全集 - 135 ページ

... が、まあ可やせぎすしよくにんさかくせあしみかほいろあをつれあか^ほふといな此景を下物にして飲むも面. : : :いな、好い.酒の下物の千疋^だな。と云ふ折しも彼方の奎に對ひ^れこ I !さかなのお I しろいさけさかなせんび含ぎるいをりかなただいむか V だ桃井。

幸田露伴, 1929

和荘兵衛 - 160 ページ

ていすでさ ちやのむのちらゐじゆこくしこ,にんねん帝女依狄が酡るといへど、黄帝のとき旣に酒あり 0 茶を飲ことはいと後にて、頼聚國史に弘仁六 ... 酒をもて茶に比でかさかがめみちやつはさけさかなところちヤくち 3 びさけちやくらおいふはあまりにしら, / ^し。

滝沢馬琴, 1910

大人の名古屋「新店！ベストレストラン2015」: 今年オープンのレストランからベストを選びました

五日 S 3 静樹前切用引本次社日じ駅中 3 2 マわい T 4 選ぐ何*ミ嫌』戦すけ野& H ル以 M が既捨プの子似 g 園 M 演遷一応自訓振 3 S 張 MS 劇関の鉄烏 L 店名てコ主名印る・看三さ□江さけ・さかなう愛知・東海『』~」。ぶら 3 に立ち寄りたくマ『』『つまい酒と有 ...

大人の名古屋編集部, 2014

東海道中膝栗毛 - 58 ページ

んぶりものもつはどふだ是て酒が吞るもの.か金『外の. .お看いふてさ 0 镧『措やがれ上方者は氣が利ねベ酒の肴に餅と【,おきかみがたも 0 ききかさけさかなも. ? 1 餅じやわい^北『ム)鱧がドレ^ \ャァコツャ餅,た一といふは&ぃた事もねへにんな肴だの吉『ブヽ笑止 ...

十返舎一九, 1911

西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 8 ページ

I トけむにまかれて酒.さかなな新たにいひつけふたリみもてな北「モンせい^ ^ずにおおぶら-卜ォカノし是ょリだんく洒がめぐリニ人リのおはま^ 'づにのリ一キシ^ ^ ^ィ豸^なら びパ紀ヽてテ\スレ下ノ 西洋道屮膝椠乇初編上九づかひが何助佝藏とかサ馬車の別常が ...

Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958

水滸傳 - 53 ページ

先宜しく坐を宽 5 た^さけさかなも 6 し^えんげ三盃を傾け錄へ V ;て。再三洒保に命じ酒肴を新たに設けしめ頓て消宴を始めける。張噸 X 宋江に對して云けるは。苌兄 3 し鮮魚を用ひん^ならば。某自ら數尾の鮮魚を取て來るぺし。宋江これを閗て悅び謝しければ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1895