Meaning of "さき‐ほこる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さき‐ほこる IN JAPANESE

さき	‐	ほこる
saki		hokoru

WHAT DOES さき‐ほこる MEAN IN JAPANESE?

Definition of さき‐ほこる in the Japanese dictionary

I will boast [Saki (proud)] [Dynamical Lap (4)] I will bloom beautifully now and in full sweetness.

さき‐ほこる【咲（き）誇る】 ［動ラ五（四）］今を盛りと美しく咲く。

TRANSLATION OF さき‐ほこる

Find out the translation of さき‐ほこる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さき‐ほこる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さき‐ほこる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 萨基夸我
• Translator Japanese - Spanish: Saki me jacto
• Translator Japanese - English: Saki I boast
• Translator Japanese - Hindi: साकी मैं घमंड
• Translator Japanese - Arabic: ساكي أفتخر
• Translator Japanese - Russian: Я оцениваю Саки
• Translator Japanese - Portuguese: Saki eu vangloriar
• Translator Japanese - Bengali: সাকী boasts
• Translator Japanese - French: Saki je me vante
• Translator Japanese - Malay: Saki mempunyai
• Translator Japanese - German: Saki Ich rühme mich
• Japanese: さき‐ほこる
• Translator Japanese - Korean: 아름답게 피어
• Translator Japanese - Javanese: Saki pamer
• Translator Japanese - Vietnamese: Saki Tôi tự hào
• Translator Japanese - Tamil: Saki பெருமையுடையது
• Translator Japanese - Marathi: साकी आघाडीवर
• Translator Japanese - Turkish: Saki sahiptir
• Translator Japanese - Italian: Saki me ne vanto
• Translator Japanese - Polish: Saki I pochwalić
• Translator Japanese - Ukrainian: Я оцінюю Саки
• Translator Japanese - Romanian: Saki mă laud
• Translator Japanese - Greek: Σάκη Καυχιέμαι
• Translator Japanese - Afrikaans: Saki ek roem
• Translator Japanese - Swedish: Saki Jag skryta
• Translator Japanese - Norwegian: Saki jeg skryte

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さき‐ほこる»

Discover the use of さき‐ほこる in the following bibliographical selection. Books relating to さき‐ほこる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ジャレットとバラの谷の魔女: 魔法の庭ものがたり

バラのさきほこる季節。ジャレットのもとに、バラの谷の魔女、シシィがやってきました。トパーズが十年前にたのんだバラのオイルをとどけにきたというのですが...。

あんびるやすこ, 2010

『赤毛のアン』と花子 - 18 ページ

桜病気が治って学校にもどったら、満開のほさくらびようさ* / 今をさかりにさきほこるなりまなやかえ学び舎に帰りてみればさくらばないわさ」もとを祝ってくれているようでした。花子はそのときのうれしい気持ちも歌によんでいます。び学校に元気に通えるようになり ...

村岡恵理, 2014

少女と野の花 - 56 ページ

だれにもあまり気でも野の花はとても可憐だから、っっましくさいているから、だからすきなんでかれんろんすきです。はまたそれですばらしく、あまりの美しさにため息の出るようなお花。それはもちたんせいこめて作られたりつぱなお花。さきほこるようにさいている ...

伊丹はつ, 2000

頭のいい子を育てるおはなし366

きみが家に帰りたくなったら、つれていってあげよう」おうじさまごせんぼんにわわかあるにわほしのこはなヘビと別れた王子様はたくさん歩いてどこかの庭にやってきた。五千本のバラがさきほこる庭だ。星に残してきた花はなおもかなきぶんがとつぜん、ありふれた ...

主婦の友社, 2011

わくわくする日本の地図 - 44 ページ

... がとろくだちちぶ○長羅ライン下りと秩父のシバザクラぶぼんあらかわじょうりゅうくだながとろくだ線交艦地では、凱の正流を下る「長編ライン下り」まんかぶひつじやまこうえんや、 40 万株のシバザクラがさきほこる「羊山公園のしばざくらおかしぜんまんかんこう ...

学研教育出版・編, 2013

ジェシカと秘密のスパイ

でも、どこに行くのかなあ」きしゅくしゃがいしゅつょうジェシカたちは、寄宿舎にもどって、外出用のくつにはきかえると、ク\そう〟丶ルろにわとお丶丶ルろもんま幌しゅうロコダイル草かさきほこるお城のうら庭を通ってお城の門の前に集ごうせんせいまちいくみちとお ...

エメラルド・エバーハート, 2010

デビルくんと天使ちゃん - 11 ページ

わかしつたそれは昔からの言い伝え。はなみどり花がさきほこる天使の国と、緑かぐわしい悪魔の国。らんぼうわらよわ天使は黒くて乱暴と悪魔を笑い、悪魔は白くて弱いと天使を笑ラ。天使は言います。「くにざかいになんて行ったら、黒くなるよ」悪魔は言います。

Free工房あお, 2007

にんじんばんちょう

山は富士山、男はにんじん、泣いて笑ってさきほこる。のぶみ全力投球の「にんじんばんちょう」見参。

のぶみ, 2000

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 235 ページ

中村明, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 716 ページ

(さきぶさ) [固] 27 大字(その他)砕ざきぶち) [固] 49 陸ヒ地形名先太(さきぶと) [名] 2591 度量衡先太(さきぶと) [名(形動) ] 2591 度^ ... 従者咲き誇り,咲袴り(さきほこり) [名(転生) ] 2396 開花咲き誇る,咲誇る(さきほこる) [自動]さきぽそ) [名] 2591 度量衡さきぽそ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さき‐ほこる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さき‐ほこる is used in the context of the following news items.

[大弦小弦]猛暑が続き、お湿り程度の…

きょうは７０年目の慰霊の日。読谷村民が散らばる骨を集めた梯梧之塔には「さきほこる／はなびらちりし／でいごじゅに／くれないそめて／なつはきにけり」の句。鎮魂の夏を胸に刻む。（儀間多美子）. ※ 記事・写真の無断転載や複製を禁じます。 2015年6月23 ... «沖縄タイムス, Jun 15»