Meaning of "さくら‐がり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さくら‐がり IN JAPANESE

さくら	‐	がり
sakura		gari

WHAT DOES さくら‐がり MEAN IN JAPANESE?

Definition of さくら‐がり in the Japanese dictionary

Sakura Hari 【Sakura Hun (Ri)】 1 Playing in search of cherry blossoms in Yamano. Hanami. "Season Spring" "Teruhira \u0026 thinsp; (Narahara) \u0026 thinsp; Tombs of Tinshi - san" 2 An alias of falconry. Kotono \u0026 thinsp who was a hometown of the Imperial Family; (thing) \u0026 thinsp; is said to have been a cherry blossom spot. [Supplementary] Another title of a song title.

さくら‐がり【桜狩（り）】 １ 山野に桜の花を求めて遊び歩くこと。花見。《季 春》「業平 (なりひら) の墓もたづねて―／素十」 ２ 鷹狩りの異称。皇室の遊猟地であった交野 (かたの) が桜の名所でもあったところからいう。 [補説]曲名別項。

TRANSLATION OF さくら‐がり

Find out the translation of さくら‐がり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さくら‐がり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さくら‐がり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 瑞星樱
• Translator Japanese - Spanish: El aumento de Sakura
• Translator Japanese - English: Rising Sakura
• Translator Japanese - Hindi: सकुरा राइजिंग
• Translator Japanese - Arabic: خجولة ساكورا
• Translator Japanese - Russian: Рост Сакура
• Translator Japanese - Portuguese: nascente Sakura
• Translator Japanese - Bengali: চেরি ফুল
• Translator Japanese - French: Rising Sakura
• Translator Japanese - Malay: malu Sakura
• Translator Japanese - German: Shy Sakura
• Japanese: さくら‐がり
• Translator Japanese - Korean: 사쿠라 싶어
• Translator Japanese - Javanese: Shy Sakura
• Translator Japanese - Vietnamese: Rising Sakura
• Translator Japanese - Tamil: ஷை சகுரா
• Translator Japanese - Marathi: लाजाळू Sakura
• Translator Japanese - Turkish: shy Sakura
• Translator Japanese - Italian: L´aumento Sakura
• Translator Japanese - Polish: rosnące Sakura
• Translator Japanese - Ukrainian: зростання Сакура
• Translator Japanese - Romanian: Rising Sakura
• Translator Japanese - Greek: Η άνοδος Sakura
• Translator Japanese - Afrikaans: stygende Sakura
• Translator Japanese - Swedish: Rising Sakura
• Translator Japanese - Norwegian: Rising Sakura

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さくら‐がり»

Discover the use of さくら‐がり in the following bibliographical selection. Books relating to さくら‐がり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

平安後期歌学の研究 - 237 ページ

画《さくらがり》捨遺集巻一「楼符り雨は降りきぬ同じくはぬるとも花の陰に隠れむ」の歌について、現在では奇異にも思えるが、「さくらがり」の意味が問題とされた。奥義妙は、「このさくらがりを、成人先達の申し冬は、ぎといふはむと云ふ調なり、あくらがりて雨は ...

西村加代子, 1997

Kinsei budō bunken mokuroku - 221 ページ

0.2 01 冊图圃 14 - 21 宮内庁※小笠原伝桜狩秘害(馬)〔さくらがりひしょ) 1 冊图 118 - 25 茨城大菅佐々木ほ流'宮本武蔵兵法修練(剣)〔ささきがんりゅう^みやもとむさしへいほうしゅうれん〕 1 冊圃 13 - 07 神奈川県史資料所在^ひ. 40 山野井家佐々木十^小 ...

入江康平, 1989

松屋筆記 - 第 1 巻 - i ページ

にいきたらはさくらかりとや人はおもはのあるしたになし」道命阿閣梨歌云「をりしもあれ「さきぬらんさくらか 10 'マ」てきつれとも此木のも 10 云心歟さくらのもとへふりくどいふ也和泉式部歌云.き心にてた^ -すこしくらがる心歟或は櫻のがりどいふ詞なりといひ或は ...

小山田興清, 1908

青森県地名辞典 - 226 ページ

さくらい(中津軽郡相馬村水木在家) -さくらもと(西津軽郡木造町吹原) ... -さくらもと(北津軽郡金木町神原) ...さくらがり(青森市小館)さくらば(三戸郡名川町剣吉)さくらやま(弘前市糠坪)さくらやま(西津軽郡鰺ケ沢町舞戸町〕さくらやま(西津軽郡木造町吹原) .

青森放送, 1979

「四季のことば」ポケット辞典

幸運社. 【花明り】はなあかり桜の花は満開になると空一面をほの白く染めあげ、そのあたりは闇の中でもボーツと明るく感じられます。夕闇が迫るころ、桜の花の咲くところだけがほの白く明るく、暮れ残ったように見えたりします。その明るさが「花明り」です。【桜狩】 ...

幸運社, 2002

Zōho gagen shūran - 第 47 巻 - 6 ページ

(古)序ささのかひのさう官おや I かふちの I つね|〔丄〈帖)は^「さくらをれをふの下草露—あらハぁゥ I てゆゥん親 お驟一一さく.一一(宇 り.こり 1 僧のあり I をとも^るもかけれパ「さ^ぬらむ櫻がりどてさつれともこ見〜りか(和泉^部集)おか卜道かる寺ュ入て見れパこヽ ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

歌枕歌ことば辞典 - 170 ページ

さくらがり【桜狩】『万葉集』卷八に「をとめらがかざしのためにみやびをがかづらのためにしきませる国のはたてに咲きにける桜の花のにほひはもあなに」という長歌があるように、「国のはたて」まで出掛けて行って桜を折り「かざし」や「かづら」にして不老長寿を願う ...

片桐洋一, 1983

群書類従 16(和歌部) - 50 ページ

一つは朝け夕けとて 0 朝夕の秋立弋いくかもあらねと此ねぬる朝けの風はたもと凉しも〔ぬにィ〕をたづぬるにすぐべからす 0 とめたづぬるをば 0 柴がり 0 たけがりともいふ。愚者耽花 21 ィ】さくらがり 0 さま- 4 \に牧々おほくいへり 0 た.ゝものをも〔7〕樓狩雨はふり ...

塙保己一, 1960

速修24時間 3 国語古典:

肥こと、興ある事に人々思ひあはれけにさながら濡れて、蟻刺しぼりかね散り(しぼることもでとよみて、かくれたまはざりければ、花より漏りくだる雨のふりて、人々、げに騒ぎたまへりけるが、実方の中将、いと騒がず、木のもとにはりて、かく(二級はうに)、さくらがり ...

文理編集部, 2013

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 25 ページ

铯第 X 樂 55 書 テ ぶに秋風ぞ吹ふる鄉のちれるもみおにうづもれて軒の忍ちる寿の明ぼの又やみんかた野のみのゝさくらがり花の雪によはき所はあるべからず。耿に曰。曲のせい。祝言のくらゐを心得なば。あまり是のみ心得がたし。されどももろ- / \の昔なく.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さくら‐がり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さくら‐がり is used in the context of the following news items.

【高校受験2014】大阪府立高校後期選抜＜国語＞講評…例年並み

【2】古文 「さくらがり」をテーマにした文章です。口語訳がある程度書かれていますので、それを手がかりとして読みすすめれば読み間違いを招くことはありません。また、設問文中にも内容の展開が見え隠れするものが多くありますので、これもヒントとしながら解答 ... «リセマム, Mar 14»