Meaning of "さる‐こ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さる‐こ IN JAPANESE

さる	‐	こ
saru		ko

WHAT DOES さる‐こ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さる‐こ in the Japanese dictionary

Saruko [Saruko] "From the place that resembles what the monkey monkey wears" In Edo, without sleeves with cotton. Mainly worn by children, but also used for women's bodice. Sarcophagus.

さる‐こ【猿子】 《猿回しの猿が着るものに似ているところから》江戸で、綿の入った袖無し羽織。主に子供が着るが、女性の胴着にも用いる。さるっこ。

TRANSLATION OF さる‐こ

Find out the translation of さる‐こ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さる‐こ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さる‐こ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 猴子这
• Translator Japanese - Spanish: mono Este
• Translator Japanese - English: Monkey This
• Translator Japanese - Hindi: बंदर इस
• Translator Japanese - Arabic: قرد هذا
• Translator Japanese - Russian: Обезьяна Это
• Translator Japanese - Portuguese: Este macaco
• Translator Japanese - Bengali: বানর এই
• Translator Japanese - French: Ce singe
• Translator Japanese - Malay: Monyet ini
• Translator Japanese - German: Dieser Affe
• Japanese: さる‐こ
• Translator Japanese - Korean: 지난 이
• Translator Japanese - Javanese: Monkey iki
• Translator Japanese - Vietnamese: khỉ này
• Translator Japanese - Tamil: குரங்கு இந்த
• Translator Japanese - Marathi: माकड हा
• Translator Japanese - Turkish: Maymun Bu
• Translator Japanese - Italian: monkey Questa
• Translator Japanese - Polish: Ta małpa
• Translator Japanese - Ukrainian: Мавпа Це
• Translator Japanese - Romanian: maimuță Aceasta
• Translator Japanese - Greek: Αυτή η μαϊμού
• Translator Japanese - Afrikaans: Monkey Dit
• Translator Japanese - Swedish: apa Detta
• Translator Japanese - Norwegian: Monkey Dette

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さる‐こ»

Discover the use of さる‐こ in the following bibliographical selection. Books relating to さる‐こ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

考察・犬山さるかに合戦 - 74 ページ

さる狩り」は、その時代の社会現象となっていたのだ。することは、本事件の終着条件の最たるもの。まず、素っ首を上げなければ終結など許しがたき敵は「さる」。こやつの犯した罪についてであるが、世紀の悪党を成敗上がるであろう。になるはず。そんな段階とも ...

井戸幸比古, 2003

はじめよう日本語初級: 2 - 32 ページ

さにゅうれいかんとうけいりがいしやめんせっひよう記入例)関東経理会社面接票名前ようび曜日じかん時間でさるこど I :ほんご 1I 日本語(周まいにち(毎日(午後 1 時からはな(だいたい話せる(指示がきけるかんたんしよるいよ(簡単な書類が読める(電話がかけ ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

廣文庫 - 第 2 巻

なるぺし、今昔物語集州鱗ま、此天皇の陵の事をいへるところュ、石鬼形共ヲ廻ュ地邊「腕ヲ墓標=立党、微妙ク造レ〟石ナド、外・一"腱レジ、とみえさるこ^~れなり、但し鬼形といへるハ見さ離靡) )る人の疎なりしク、又傳聞の誤なて、四隅ま建てられさりけむ空、 ...

物集高見, 1922

通俗三國志 - 202 ページ

七分八^せん 5 を^じせうのあなか乙うのあなをさる乙 90 ぶんほくあなゆな^さひ- 0 3 &1 ^尺六寸五分廣一尺六寸毎,枚受. ... 小與,前同後脚孔分墨去, ,前軸孔ニニ寸五芬大小與,前同後杠 I せ 5 ま〈^ 1 ^ 1 あビはのあはぶんぼくせん^くのもなをさるこ 50 ないせ ...

高井蘭山, 1893

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 19 ページ

ば"つざぶんしょうょもんこた 2 番)次の文章を読んで、しつ問に答えようでんわけいたい電話けいたい電話のこどをふつう「けいたい」どいう。「けいたい」は、いつでもどこでも ... そのほか(こも、「けいたい」でいろいろなこどがでさる。たどえば、罕真をどるこどがおん ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

パターン別日本語能力試験1級徹底ドリル - 120 ページ

語法,き味, &タト意味:八はもちろん、 8 も八もさるこどながら、 8 例)内容の良さもさるこどながら、映像の美しい映画だ。接続:名詞十もさるこどながら意味:八に(閱係/影響)する巳みにかかわる 8 例)ビザにかかわるこどだから.きちんど出席するこど。接続:名詞十に ...

西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007

アダージョ: 雪の音 - 53 ページ

えば生さるこどど同じくらいに重労働なのだった。そんなふうに、ただ、日々をこなすこどさえも大変だった理^もあるけれど、小説の入賞^表を刻々ど^にするこどもなく、時は坦々ど流れる。それに初めから、大賞はおろか、何かの賞にひっかかるこどなど間達っても ...

蒼井晶, 2005

ビジネスの論理: 私はいつも限界に向き合い、格闘し、限界を超えて生きてきた。

私はいつも限界に向き合い、格闘し、限界を超えて生きてきた。 斎藤博明 私が大学に入学して一力月後に大学は無期限ストライキに突入した。私はぶれない XI 思った。私は人に雇われないで生さるこどがでさないかど本気で考えた。時に、人に雇われるこどの ...

斎藤博明, 2005

香取群書集成 5: - 第 5 巻

春下)となから、此あるしは、世をひろく見しれる人にて、さるこ、ろ/ ( ^をも知らさるにはたあらねと、キ、せにもおとろかぬ人は、 ... のみえこぬを、うらむらんもさることさはいふにかと、もときいふともからもありとなん、けに世中にこゝろをとゝめて、飛鳥の河のふち ...

香取神宮, 1988

日淸戰爭實記: 第七卷 - 81 ページ

高に操期の如く精密脚速に出師を貸行する能はさるこ基れ曲。日っ比形勢は以て音量さして、確賞の効力ある一層永久不要の軍備を保つことを要せしむる者也若し夫れ然らさるさきは、他日突然不期の急襲怒ら起るに際し、音輩英国が決して三少たりさも他の ...

博文館, 1894

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さる‐こ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さる‐こ is used in the context of the following news items.

シンプルで美しいUIを備えたカレンダーアプリ「Sunrise Calendar」の …

このアプリの特徴は予定リストの上下のスクロール操作とカレンダーの日にちが連動して切り替る独特なホーム画面です。シンプルで美しい外観もさるこながら、予定リストを上下にスクロールするだけで、カレンダー上の当日を示すアイコンも変化していきます。 «ガジェット通信, May 14»