Meaning of "さるわか‐ざ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さるわか‐ざ IN JAPANESE

さる	わか	‐ざ
saru	waka

WHAT DOES さるわか‐ざ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さるわか‐ざ in the Japanese dictionary

Saarusaka [Monkey Waka] Nakamura Za \u0026 thinsp; (Nakamura) \u0026 thinsp;

さるわか‐ざ【猿若座】 中村座 (なかむらざ) 

TRANSLATION OF さるわか‐ざ

Find out the translation of さるわか‐ざ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さるわか‐ざ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さるわか‐ざ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 猴年轻座位
• Translator Japanese - Spanish: Mono joven asiento
• Translator Japanese - English: Monkey young seat
• Translator Japanese - Hindi: बंदर युवा सीट
• Translator Japanese - Arabic: قرد مقعد الشباب
• Translator Japanese - Russian: Обезьяна молодой сиденья
• Translator Japanese - Portuguese: Macaco novo assento
• Translator Japanese - Bengali: বানর তরুণ আসন
• Translator Japanese - French: Singe jeune siège
• Translator Japanese - Malay: Monyet kerusi muda
• Translator Japanese - German: Affe junge Sitz
• Japanese: さるわか‐ざ
• Translator Japanese - Korean: 지난 나뉘어 자리
• Translator Japanese - Javanese: Monkey jog enom
• Translator Japanese - Vietnamese: Khỉ ghế trẻ
• Translator Japanese - Tamil: குரங்கு இளம் இருக்கை
• Translator Japanese - Marathi: माकड तरुण आसन
• Translator Japanese - Turkish: Maymun genç koltuğu
• Translator Japanese - Italian: Scimmia giovane seduta
• Translator Japanese - Polish: Małpa młodych siedzenia
• Translator Japanese - Ukrainian: Мавпа молодий сидіння
• Translator Japanese - Romanian: Maimuță tineri scaun
• Translator Japanese - Greek: Πίθηκος νέους κάθισμα
• Translator Japanese - Afrikaans: Monkey jong stoel
• Translator Japanese - Swedish: Apa ung säte
• Translator Japanese - Norwegian: Monkey ung sete

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さるわか‐ざ»

Discover the use of さるわか‐ざ in the following bibliographical selection. Books relating to さるわか‐ざ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

明治演劇史 - 414 ページ

これまだいさるわか 4 ちいちむらざめいちれんはいぜつどラざねんぐわつふくぐゎゥ村座に復して開場した。むらざふくかいちやうきであったが、間もなく翌十八年一月廿三日の曉、再び自火を發して燒失し、十九年十月、舊名の中まよくねんぐゎゥにちあかつき ...

伊原敏郎, 1933

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 72 ページ

レ蔵宿,札差(中井ほ彦)さるわか猿若鹿長年間(一五九六—一六一四)にはじめられた阿: !歌舞伎のなかの「猿若大名」から出た現存,お古の歌舞伎狂言。一六二四(寬永元)年猿若座をつくった初代猿若勘三郎の家の芸で、猿若座(中村座)創設以来の^狂言である ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

新修百科大辭典: 全 - 82 ページ

中村 8 、市村ま、河原崎座をいふ。三座薷立江戶? 85 革 28 若町へ移轉 38 ~改された三大劇場。さるわかさんざ猿若三座〔劇〕天保年間町に轉座。十九年,冉築して中村座に復した 0 至 9 、再び猿若座となり、十六年; ?西為越#町に移轉して中村座と改稱。

長谷川誠也, 1934

芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 236 ページ

224 申楽(さるがく) ... 32 木戸銭( ... 85、104 猿若町(さるわかちょう) ............ 50 狂乱物(きょうらんもの)・・・・・・・・・・・・・・・ 180 澤村源之助(さわむらげんのすけ) ...132 切りロ上(きりこうじょう)・・・・・・ 10,233 三階(さんがい) ... 104 桐座(きりざ) ..................... 49 ...

高橋幹夫, 1998

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 163 ページ

レ蔵宿,札差(中并 68 〕さるわか猿若鹿長年間(一五九六— 1 六一五)にはじめられた阿国歌舞伎のなかの「猿若大名」から出た現存最古の歌舞伎狂首。一六二四(宽永元)年猿若座をっくった初代猿!三郎の家の芸で、獱若座(中村座)創設以来の寿狂首である。

河出書房新社, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

... さるのまくら猿泣】さるなかせ猿狙】えんそ猿狖】えんゆう锒知恵】さるぢえ琪股】さるまた镇股引】さるももひき據若】さるわか猿若三座】さるわかさんざ撗若狂言】さるわかきようげん欲若町】さるわかちよう猿若座】さるわかざ猿苗】さるいちご猿金玉】さるのきんたま ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

開化風俗誌集 - 12 ページ

日野龍夫, 2004

歌舞伎座 - 7 ページ

ぎれらの狂言は其の座のために緣起のよい由緒をもって居るので、元祖の何十年忌とか、またはしん 5 くひじやうえんたん^その「猿若」は至って單純な筋の一幕物で、始めに杵屋なにがしといふヮキ(賓)役が出て、さ 5 ^一召仕への猿若が無斷で伊勢參りをした ...

市村羽左衛門, ‎Akio Kaneko, ‎市村羽左衞門, 1929

長唄全集 - 第 2 巻 - 62 ページ

杵の榮五九八&きね 3 かえ杵の榮はつはるきみこそできい 5 猿若「初春や君が小袖を着そはじめ、色つきやもつとなくやまさるわかこ- 4 - 0 うさる奥山の猿若も、いと 2 わんざくれいとど心の浮かれ猿わか若それがし 3 がかた 9 ひやなにがしまをだいみやうござ ...

田村西男, ‎中内蝶二, 1937

歌舞伎劇の見方 - 105 ページ

... 猿若座といふ劇場を設でかぶきぴそく 0 んえいぐれんねんはじさるわかざげきぢやうまうが初めて演じたもので、中村座の壽狂言として傳へられてゐる。勘三郞は江はじえんなかむらざこごぶきキ-や 5 げんつたかんら 5 えはお國歌舞伎の曲名にある"猿若大名 ...

Yonezō Hanamura, 1920