Meaning of "さどぎつね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さどぎつね IN JAPANESE

さ	どぎつ	ね
sa	dogitu	ne

WHAT DOES さどぎつね MEAN IN JAPANESE?

Definition of さどぎつね in the Japanese dictionary

Saddo 's Sado Fox Kyogen. Sado and Echigo's farmers become a companion on the way of paying the tribute and becoming a fight for waging a sword from a quarrel on whether Sado has a fox or not.

さどぎつね【佐渡狐】 狂言。佐渡と越後の百姓が、年貢上納の途中に道連れとなり、佐渡に狐がいるかいないかの口論から帯刀をかけての争いになる。

TRANSLATION OF さどぎつね

Find out the translation of さどぎつね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さどぎつね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さどぎつね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 是我Dogitsu
• Translator Japanese - Spanish: ¿Es que Dogitsu
• Translator Japanese - English: Is I Dogitsu
• Translator Japanese - Hindi: मैं Dogitsu है
• Translator Japanese - Arabic: هو أنني Dogitsu
• Translator Japanese - Russian: Разве я Dogitsu
• Translator Japanese - Portuguese: É que eu Dogitsu
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে Dogitsu হয়
• Translator Japanese - French: Est je Dogitsu
• Translator Japanese - Malay: Ia adalah Dogitsu
• Translator Japanese - German: Ist I Dogitsu
• Japanese: さどぎつね
• Translator Japanese - Korean: 수どぎつ네요
• Translator Japanese - Javanese: Iku Dogitsu
• Translator Japanese - Vietnamese: Liệu tôi Dogitsu
• Translator Japanese - Tamil: அது Dogitsu உள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: हे Dogitsu आहे
• Translator Japanese - Turkish: Bu Dogitsu olduğunu
• Translator Japanese - Italian: Sono io Dogitsu
• Translator Japanese - Polish: Czy ja Dogitsu
• Translator Japanese - Ukrainian: Хіба я Dogitsu
• Translator Japanese - Romanian: Eu Dogitsu
• Translator Japanese - Greek: Εγώ Dogitsu
• Translator Japanese - Afrikaans: Is ek Dogitsu
• Translator Japanese - Swedish: Är I Dogitsu
• Translator Japanese - Norwegian: Er jeg Dogitsu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さどぎつね»

Discover the use of さどぎつね in the following bibliographical selection. Books relating to さどぎつね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

劇文学 - 第 10 巻 - 99 ページ

(永井猛)書店、昭お)、橋本朝生「『佐渡狐』の形成と.展開」(『能楽鑑赏の架』〈参考文献〉北川忠彦「佐渡狐」(鑑赏日本古典文学「謡曲,狂言」角川(春陽堂、昭 6 、その他。斎藤『謡曲文庫第八卷』(能 8 ;院、昭 3 : 1 、野々村.安藤『狂言集成』本古典文学大系「狂言 ...

Shōsuke Ōsone, 1983

狂言: 鑑賞のために

... だいみょう)・・・・・・・・・・二人大名(ふたりだいみょう)。......m * (ぶんぞう)日次筑紫奥っ&ts く)。... ... 2 佐渡新鉱(さどぎつね)・・・・・・・・・・・・・4 福の神(ふくのかみ)・・・・・・・・・・・・・-4 末広(すえひろがり)・・・・・・・・・・・松脂(まつやに)・・・・・・・・・・・・・・・鍋八携編」。

吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 51 ページ

奏者がひそかに教え佐渡に狐が居るという、事実を歪曲した奏者の判決は、もちろん越後の百姓に納得できなならぬ」などと叱り ... が居まい」「いや居る」の争いから、たがいの帯刀を賭けものにして、奏者の裁きを頼むこと 6 佐渡狐(さどぎつね)佐渡と越後の百姓 ...

三宅藤九郎, 1964

狂言鑑賞案内 - 35 ページ

どぎつね)佐渡の百姓と越後の百姓とが年貢を納めに上洛する途中、道づれになり、佐渡に狐がいるかいないかで論争する。めいめいの一腰(刀)を賭け、奏者に判定を頼むことにして領主の館へ行く。佐渡は奏者に賄賂を贈って狐がいると判定して ...

小山弘志, 1990

能謡語彙 - 第 1 巻

さむらひゑぼし「侍烏帽子」(装束)又「折烏帽神靈に逢ふことを作る。 ... 俊家、佐保姬のさほやま〔佐保山〕(謠曲)脇能。 ... 佐渡は噓だじ館に納め祝酒を頂きたる後、越後は佐渡に者と都へ年貢納めに行き、道連れとなり、同さどぎつね〔佐渡狐〕(狂言)越後の者と ...

觀世流改訂本刊行會, 1931

狂言・伝承の枝と心

さどぎつね-ス年貢を納めに上京の途中道連れになった佐渡の百姓〔シテ)と越後の百姓(アド)。佐渡に狐が居る居ないの論争となり二人の刀を賭け、都の奏者(取次の役人。小アド)に裁きを頼む。佐渡の百姓は奏者を買収して狐の形状を教わり一時は勝負に勝っ ...

野村万蔵, 1995

狂言100番 - 46 ページ

かった佐渡の百姓は「東天紅」といい、それは鶏だと賭け物を取リつが,外へ出ると、鳴き声を尋ねられる。 ... になり、佐渡に狐のいるいないを論じあった末、互いに在京領主の館へ年貢をもって上る越後の百姓と佐渡の百姓〔シテ)佐渡狐さどぎつねなのだろう。

小林責, ‎増田正造, 1980

日本文學辭典 - 41 ページ

佐渡のと佐渡の百姓がお! ;話をした舉句、佐渡に【佐渡狐】さどぎつね能狂言。越後の百姓て.もる。.塞神樂の研究卩西角井芷麼り、また大和の春日の.若宮のも古いとされの攝社といはれる北御門神社の神樂がぁ謠集」#に見える越前の氣比神宮や伊勢神官 ...

Kenji Shuzui, ‎Tokuhei Yamagishi, ‎今泉忠義, 1950

岩波講座日本文学史 - 第 6 巻 - 61 ページ

蝸牛」は子供の遊び唄を取り込むなど、楽しさにあふれたもので、町風の狂言と言うべきものであろう。また『狂言記」以下の版本も町風の狂言の台本であろうが、年貢貢納の筋に佐渡に狐がいるかさどぎつねどうかの争いを取り込んだ百姓狂言の特異曲「佐渡 ...

久保田淳, 1996

日本近代文学大系 - 第 57 巻 - 418 ページ

ペトロ二ウスがさうだ、アナトぱくながもしくわんせうてきいしきさうまくんや 5 たいも 0 オル、フランスがさうだ。僕は永井 ... 今の處では失れいながきやうけん五さどぎつねでさどしゃうやうはなはこ\ろぱモ禮乍ら狂言「佐渡狐」に出る佐渡の百姓の樣で甚だ心細い。

伊藤整, 1968

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さどぎつね»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さどぎつね is used in the context of the following news items.

＜狂言＞東西の大蔵流５家一堂に 若手１７人が競演 ３０日 東京・渋谷

二部は「仏師（ぶっし）」（両茂山家）、「佐渡狐（さどぎつね）」（大蔵家）、最後の「髭櫓（ひげやぐら）」では、五家の全員が謡と殺陣の掛け合いで、ボリュームアップした舞台を目指すという。幕あいでは家を超えた小舞と謡の競演も楽しめる。 約十年前から、若手が ... «東京新聞, Apr 15»