Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "セビーチェ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF セビーチェ IN JAPANESE

せびーちぇ
セビーチェ
sebi-che
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES セビーチェ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «セビーチェ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of セビーチェ in the Japanese dictionary

Sevice 【(Spain) cebiche】 "Both" Ceviche "and" Peruvian cuisine ". Marinade with raw or light boiled fish and shellfishes, vegetables such as onion and tomato added, citrus and seasoned with spices. セビーチェ【(スペイン)cebiche】 《「セビチェ」とも》ペルー料理の一。生または軽くゆでた魚介類に、タマネギやトマトなどの野菜を加え、柑橘類と香辛料で味をつけたマリネ。

Click to see the original definition of «セビーチェ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH セビーチェ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE セビーチェ

パード
パ‐タクロー
パック
パレーター
パレーツ
パレート
パレート‐アンプ
パレート‐コース
パン
セビージャ
セビーリャ
セビニェ
セビリア
セビリア‐だいせいどう
セビリアのりはつし
ピア
ピロック
ファイド
ファルディム

JAPANESE WORDS THAT END LIKE セビーチェ

いぬ‐カフ
どうぶつ‐カフ
ねこ‐カフ
アガセチェ
アタッシ
アッシ
アベシ
アベチェ
エリチェ
エルチェ
カマーンチェ
クラチェ
グラチェ
ズドラーストビチェ
ドルチェ
ニッチェ
ビスチェ
ビュスチェ
ベン‐チェ
レッチェ

Synonyms and antonyms of セビーチェ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «セビーチェ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF セビーチェ

Find out the translation of セビーチェ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of セビーチェ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «セビーチェ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

酸橘汁腌鱼
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Ceviche
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Ceviche
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Ceviche
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Ceviche ل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Севиче
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

ceviche
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ceviche
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

ceviche
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

ceviche
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ceviche
180 millions of speakers

Japanese

セビーチェ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

세비체
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ceviche
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

ceviche
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பசியை தூண்டும் பானத்தில்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Ceviche
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ceviche
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ceviche
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

ceviche
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

севіче
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ceviche
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ceviche
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

ceviche
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ceviche
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ceviche
5 millions of speakers

Trends of use of セビーチェ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «セビーチェ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «セビーチェ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about セビーチェ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «セビーチェ»

Discover the use of セビーチェ in the following bibliographical selection. Books relating to セビーチェ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
予約の取れない人気店が教えるはじめてのメキシコ料理 - 15 ページ
アシエンダデルシエロ―モダンメキシカーノ. セビーチェは魚介のマリネ。新鮮な魚が獲れる太平洋岸でよく食べられている人気の前菜です。魚介をトマトやたまねぎなどとともにライム汁に漬け、ハラペーニョなどと和えます。/刀 小柱とぶどうのイカと ...
アシエンダデルシエロ―モダンメキシカーノ, 2014
2
一度は味わってみたいペルーのおすすめグルメ
美味しいシーフードが味わえる Punto Azul 世界一に選ばれた郷土料理、セビーチェ! Punto Azul (プント・アズール)ペルーの伝統料理と言えば、セビーチェという魚介のマリネ。ぶつ切りにした新鮮な白身の魚に、たまねぎやとうもろこしを加えて、たっぷりのレモン ...
All About編集部, 2014
3
ヤミーさん×カルディの輸入食材で作る簡単!おいしい!ごちそうレシピ:
ラテンアメリカ風魚のマリネまぐろのセビーチェセビーチェ」はメキシコなどラテンアメリカの名物料理。魚介に玉ねぎ、トマト、唐辛子などを加えて混ぜ合わせるマリネです。これをサルサソースで作るととっても簡単!必要な具材はソースにほぼ入っているので、 ...
ヤミー, 2014
4
おもてなしレシピ - 104 ページ
山脇りこ. 器 3 、タコスチリビ」|ン乙または牛肉の腎ス壺に代ズ _ てメキシコの料理教室で習った。セビーチェ材料( 2 人分)嗣(刺身用) ... ... 12 切れくらい香菜・・・・・ ・ 3 、 4 枝>バジルやミント、ミツバでもレモン・・・・・・大 1 塩・・・・・ ・小%レモン、すだち、かぼす ...
山脇りこ, 2015
5
ハッピーランディング - 23 ページ
感情や思いが先行して結果的に一つの経験がついてくるっていうのは、充実してていいんじゃないの」そのセビーチェを口に入れて、木村はそう言った。「その反対はちょっと寂しい気がするけどな」そう言って、俺もセビーチェを口に入れる。「ああ、俺も最近は口 ...
宇夏美亘, 2000
6
旅行前に絶対見ておきたいペルーお役立ち情報
(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130130) 美味しいシーフードが味わえる Punto Azul 世界一に選ばれた郷土料理、セビーチェ! Punto Azul (プント・アズール)ペルーの伝統料理と言えば、セビーチェという魚介のマリネ。ぶつ切りにした新鮮な白身の ...
All About編集部, 2014
7
サラダレッスン: 定番からデリ風まで、初めてでもおいしく作れる絶品サラダ
定番からデリ風まで、初めてでもおいしく作れる絶品サラダ 市瀬 悦子. たこと夏野菜のセビーチェセビーチェ”とはラテンアメリカで食べられている魚介のマリネ。「火分 132kāf 小さく切った色鮮やかな夏野菜が、たこによくからみます。>三く冷えたビールや白ワイン ...
市瀬 悦子, 2013
8
Voice 平成27年5月号
それで南米ではセビーチェという生魚のマリネを作ることにした。タイのような白身魚のお刺身のさくと、刺身用のエビ、ホタテ、などを買い、塩と酢とオリーブ油で下味をつけて、それを採れたてのリーフレタスのベッドの上に載せる。パセリはまだあまりにも小さくて ...
Voice編集部, 2015
9
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
シーバスセビーチェ成分: - 500 gramsramsはシーバスの切り身骨なしみじん切り150 gramsrams玉ねぎ、-- 320ミリリットル新鮮なレモン汁- 70 gramsramsパセリ、みじん切り細かくのみじん切り大さじ4コリアンダーの葉、--塩、味に、1/2ホットチリを-細かく刻み ...
Nam Nguyen, 2015
10
CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP~すぐに役立つ!大ヒット時短テクニック集
2 ボウルに赤玉ねぎと A を加えて混ぜ合わせ、さらにミニトマトとミックスビーンズを加えてサッと混ぜ、オリーブオイルを加えてあえる。ちょっと辛くてさっぱりおいしいたこのセビーチェ《材料》玉ねぎ... ... %個トマト・・・・・・ 2 個ゆでだこ・・・・・・ 200g AT オリーブ ...
主婦と生活社, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «セビーチェ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term セビーチェ is used in the context of the following news items.
1
レティシア・カスタ女史とLa Maison Cointreauが「コアントロー …
暖めた北京ダックとコアントロー風味のオレンジサラダ、スズキのセビーチェチリ料理、砂糖漬けオレンジ風味のコリアンダーなどを乗せた美味しい暖かいカナッペや冷たいカナッペ、そしてオレンジ風味ミニエクレア、コアントローマカロンなどがその夜振る舞われ ... «下野新聞, Oct 15»
2
神田でいただく老舗蔵元のクラフトビール レンガ造りのレトロな空間が …
おつまみには同じ柑橘類を使った“タコのセビーチェ ~塩レモン風味~(650円)”がおすすめ。 なるほど、個性が際立つクラフトビールだからこそ、それに合うおつまみとを考えるのも楽しいですね。 酒蔵ならではの酒造りの技術を活かし、日本らしい原料を使った ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
「ぐるなび」:ビッグデータとネットワークを活用した「dressing」開設
例えば、食の知識人が「ぐるなび」が解析したビッグデータから中南米の名物料理「セビーチェ」や「ローストビーフ」を選択し、独自の知見を基にトレンド予測記事を投稿する。 「ぐるなび」は、「dressing」をより良いお店選びやメニュー選びなどユーザーのフードライフ ... «WirelessWire News, Oct 15»
4
インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ、世界的シェフのシグネチャー …
メニューの一例: ? 帆立のセビーチェ、コールラビのピクルス、フェンネル、オレンジ&ライム ? ハーフスモーク・ボストンロブスター、バターソース、スモークレモン ※写真 ? ハーブロースト・ピカルーチキン、ポロ葱の炭火焼、鶏もものスモーク、ポロ葱のタルティーヌ «産経ニュース, Oct 15»
5
上質を知る大人も納得させる美食で話題の新グルメスポット「ザ テンダー …
ハーブやスパイスが効いた「シュラスコ(仔羊のブロシェット)」や「セビーチェ(魚介のマリネ)」、ラテン風ブイヤベース「パリウエラ」など、素材本来のうまみを引き出すオリジナルメニューを提供する。 いっぽうの「洋食グリル 白金然荘」は、専用のエントランスから ... «OPENERS, Oct 15»
6
コロンビアのカルタヘナ旅行 − 母と娘、2人旅の楽しみ方
ソフィア:カルメンのプルポ・ホヴェンとボリーチェ・セビーチェリアの緑マンゴ付きのセビーチェが一番好きでした。果物は全体的にすごくおいしかったです。 ヘンリー:同感です。カルメンはすごかったですね。今度はラ・ビトローラの料理を食べてみたいですが、15歳 ... «TRiPORT, Sep 15»
7
リマのレストランでは漁師のセビーチェに勝るものには出会えない
セビーチェの由来は、まだはっきりしておらず、様々な説があります。一般的には新鮮でおいしい魚料理を誇るペルー(特に海岸の地域)が由来地と言われています。この説には様々な証拠や根拠があるのです。まず、セビーチェにはペルーのライムの酸味が ... «TRiPORT, Sep 15»
8
新WEBメディア「dressing(ドレッシング)」オープン ぐるなびのビッグデータ …
例えばサイトリリース時には、食の知識人がぐるなびが解析したビッグデータから中南米の名物料理「セビーチェ」や「ローストビーフ」を選択し、独自の知見を基にトレンド予測記事の第1弾を投稿します。 ぐるなびは、「dressing」をより良いお店選びやメニュー選び ... «産経ニュース, Sep 15»
9
【レシピ】一度飲むと病みつきに!ペルー魅惑のお酒「ピスコ」って?
代表料理「セビーチェ(魚介類のマリネ)」や、「アンティクーチョス(串焼き料理)」は、日本人の口にもピッタリ! 「チチャモラーダ(紫とうもろこしのジュース)」も冷蔵庫に常備しておきたいくらい美味しいんですよ。 【レシピ】一度飲むと病みつきに!ペルー魅惑のお酒「 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Aug 15»
10
おかずになるダイエットサラダ ライムが香るエビのセビーチェ
もりもり食べてダイエットにもなるサラダ料理をバリエーション豊かにご紹介します。 2回目はライムの香りがさわやかな「エビのセビーチェ」です。エビや野菜を酸味の利いたさっぱりしたソースでマリネしました。ソースに使うフレンチドレッシングも手作りでプロの味 ... «読売新聞, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. セビーチェ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sehichi>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on