Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ジビエ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ジビエ IN JAPANESE

じびえ
ジビエ
zibie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ジビエ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ジビエ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ジビエ

Jibie

ジビエ

Jibie (Buddha: gibier) is a wild bird and beast captured as a food ingredient by hunting. Terms mainly in French cuisine. It is mainly used as contrast with animal husbandry. Game hunting meat. Originally refers to a completely wild one captured by the hunter (Buddha: sauvage, saverage), but because of the supply being unstable, it is hard to obtain and expensive, because it is released for a certain period after breeding , Also captured and fed as alive is called Dumi Sauvage (Buddha: demi sauvage, semi-wild), and it is distributed as Jibie. In recent years not only French cuisine, there is a case where Jibie is included in a dish using wild animal meat supplied from hunting. It is very dangerous to eat raw snacks called Jibie as a delicacy because of the risk of infection and hepatitis. ... ジビエ(仏: gibier)とは、狩猟によって、食材として捕獲された野生の鳥獣である。主にフランス料理での用語。主に畜産との対比として使われる。狩猟肉。 本来はハンターが捕獲した完全に野生のもの(仏: sauvage、ソヴァージュ)を指すが、供給が安定しない、また入手困難で高価になってしまうといった理由で、飼育してから一定期間野に放ったり、また生きたまま捕獲して餌付けしたものもドゥミ・ソヴァージュ(仏: demi sauvage、半野生)と呼び、ジビエとして流通している。 近年ではフランス料理に限らず、狩猟から供給される鳥獣肉を使った料理にジビエと入れるケースがある。ジビエを珍味と称して生食するのは感染症や肝炎のリスクが有り、大変危険である。...

Definition of ジビエ in the Japanese dictionary

Jibie 【(France) gibier】 It is a wild bird such as a partridge, a duck, a deer. Mainly eat in the hunting season. ジビエ【(フランス)gibier】 ヤマウズラ・カモ・シカなどの野鳥獣のこと。主に狩猟シーズンに食べる。
Click to see the original definition of «ジビエ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ジビエ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ジビエ

ツコ
トーミル
トゥナ‐モスク
ニ‐けいすう
ニア
ノビエフスク
ハード
バン
パング
ジビエ‐りょうり
フ‐アニメーション
フィリス
フェニル
フェニルグリオキサール
フテリア
フテリア‐きん
フテリア‐けっせい
フテリアせい‐けつまくえん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ジビエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
ウソリエ‐シビルスコ
ウソリエ‐ソリカムスコ
ウルミ
エウポリ
エショウ
オフィシ
オペラ‐ガルニ
オホーツコ
オーソシ
オーボ

Synonyms and antonyms of ジビエ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ジビエ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ジビエ

Find out the translation of ジビエ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ジビエ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ジビエ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Jibie
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Jibie
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Jibie
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Jibie
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Jibie
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Jibie
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Jibie
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Jibie
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Jibie
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Jibie
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Jibie
180 millions of speakers

Japanese

ジビエ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

지비
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Jibie
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Jibie
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Jibie
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Jibie
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Jibie
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Jibie
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jibie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Jibie
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Jibie
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Jibie
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Jibie
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jibie
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Jibie
5 millions of speakers

Trends of use of ジビエ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ジビエ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ジビエ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ジビエ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ジビエ»

Discover the use of ジビエ in the following bibliographical selection. Books relating to ジビエ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
料理家ハンターガール奮戦記: ジビエの美味しさを知らないあなたへ
「高い」「クサい」と敬遠されてきたジビエの魅力を伝えるべく、フレンチ料理家の狩猟女子が立ち上がった―日本人と肉食の関係は、まだ、どこかよそよそしい。「命」が「食 ...
井口和泉, 2015
2
ジビエを食べれば「害獣」は減るのか: 野生動物問題を解くヒント
増えすぎた野生動物を食べて減らす?!全国的に増えすぎたシカやイノシシをどうするか。昔はジビエとして食べられていたサルもまたしかり.. ...
和田一雄, 2013
3
山のお肉のフルコース: パッソ・ア・パッソのジビエ料理
シカのテリーヌにクマの脂のアイスクリーム!前菜からデザートまでジビエ。家庭でできるジビエレシピ付き。
有馬邦明, 2014
4
パリのごちそう: 食いしん坊のためのガイドブック - 45 ページ
エレガントに力強いジビエで、舌も心も冬支度 6hez/6iche/シェ・ミッシェル夏休みが終わって、気温が少しずつ下がってくると、ジビエの季節。パリの街角にケモノがぶらぶらするようになります。街中の肉屋さんの、きれいに整えられたショーケースの上から、羽や ...
高崎順子, 2014
5
世界各地の変わり肉あれこれ
ちょうど秋からジビエのシーズンを迎え、旬のジビエ料理を出しているレストランも多い。ジビエとは狩猟によって捕獲された野鳥獣のこと。身が引き締まり、脂ものって、野趣に富んだ味わいが魅力だ。だが世界には、日本ではなかなか味わえない珍しい肉も ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
6
オレ様な料理長:
大丈夫、阿部シェフはジビエを使うつもりでいる。フレンチでは秋から冬にかけてジビエが旬だからね」狩猟シーズンだけに獲れる野生の鳥や鹿・イノシシなどはジビエと呼ばれ、フレンチでは珍重される食材なのだ。本格的フレンチを目指す阿部は、関と話し合って ...
檜原まり子, 2014
7
ベルギー料理
ジビエ料理をお目当てに旅行するならば、狩猟解禁後の初秋の時期を目指しましょう。特にグルメの里として名高い町デュルビュイはおすすめ。一般にクセが強いと言われるジビエ料理も、想像以上にずっと食べやすかったという観光客の声が多く聞かれます。
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
8
新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 66 ページ
型崩れしないように、胴体と腕と足には包帯を巻き付けロース糸で縛フランス料理では、秋になると肉料理といえばジビエ。中世において、牛や馬は移動の手段であったり農耕のエンジンであったりしましたから、食べられることはありませんでした。秋になると人々 ...
神山典士, 2014
9
フランス料理
中でも9月末ごろ狩猟が解禁されると野生動物の肉であるジビエが世に出回ります。ジビエは飼育された家禽動物の肉と比べ独特の風味があることから、じっくりとローストしたり、ワインや野菜とともに煮込む料理で出てくることが多いです。餌が少なくなってくる1 ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
10
大人の名古屋 vol.27 愛知・岐阜・三重 美味しい町へ (HANKYU MOOK):
くせがなく上品ながらジビエの余韻を残す味わいが楽しめる。コース\ 6,800 の一例。 2009 CHATEAU MAUCAILLOU MOULIS シャトーモーカイユ* 2009 > 、ボルドーのしっかりとした果実味と柔らかなタンニンが特徴。脂分が少なく、さっぱりとした味わいのヒレ ...
大人の名古屋編集部, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ジビエ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ジビエ is used in the context of the following news items.
1
ジビエ料理 腕競う逸品 2015年10月22日
イノシシや鹿などのジビエ(野生鳥獣肉)料理を広めようと、鯖江、越前両市など丹南地域の料理店による審査会が21日、越前市内であり、アイデア豊かにピザやすしなどに仕上げた逸品が並んだ。料理は来年1月8~17日に参加各店で提供される。 県による ... «読売新聞, Oct 15»
2
駅ナカで味わえるジビエバーガーが、社会貢献につながる?
食欲の秋の訪れと共にやってくるジビエのシーズンを楽しみにしている人も多いと思います。実は近年、ジビエの食材である野生鳥獣が社会問題になっているのをご存知でしょうか? 高山植物や山林の樹皮を食べるなどの山林破壊、農作物を食べて田畑を荒らす ... «取材(一次情報メディア), Oct 15»
3
貴重な森のごちそうをご賞味ください ジビエ満喫ディナーのご案内
万平ホテル(総支配人:山田敏彦、長野県北佐久郡軽井沢町)では、2015年11月1日(日)から11月30日(月)まで、冬を前に栄養を蓄え、この時期に旬を迎えるジビエを満喫いただけるコース料理を期間限定で販売致します。ジビエはフランスでは古くから高級 ... «産経ニュース, Oct 15»
4
捕獲獣の運搬ネック 関係団体を意見聴取 自民ジビエ議連
自民党の鳥獣食肉利活用推進議員連盟(ジビエ議連、会長=石破茂地方創生担当相)は14日、野生の鳥獣肉(ジビエ)の供給や販売を手掛ける関係団体から取り組み事例を聴き取った。北海道と長野県は、ジビエのブランド化に成果を挙げるものの、捕獲した ... «日本農業新聞, Oct 15»
5
ジビエ おいしく安全に…奈良県五條市、初の公営加工施設
田畑の農作物を荒らすシカやイノシシをジビエ(野生の食材)として加工するため、奈良県五條市が建設していた施設「ジビエール五條」が、同市阪合部新田町に完成した。公営のジビエ加工施設は県内初といい、市は「新たな特産品として売り込んでいきたい」 ... «読売新聞, Oct 15»
6
ベッカーズに信州の鹿肉を使った“別格”バーガー「信州ジビエ THE 鹿肉 …
ベッカーズ各店で、長野県産の鹿肉を使った「信州ジビエ THE☆鹿肉バーガー」が10月1日に発売される。単品価格は720円(税込)。11月30日までの期間限定、ただしなくなり次第終了となる。 ファン待望の「鹿肉バーガー」が今年も. これは、鳥獣被害対策で ... «えん食べ, Sep 15»
7
東京都・恵比寿でジビエざんまい! 本格ジビエ料理店がオープン
野生の鹿やイノシシ、カモなどを指す「ジビエ肉」。牛肉に比べて脂肪分が少なく、たんぱく質や鉄分が豊富とされている。同店舗では、しっかりとした味わいの肉に数種類のハーブを添えて料理を提供することで、ガッツリとした肉料理をさっぱりヘルシーに味わう ... «マイナビニュース, Aug 15»
8
ジビエ」で長崎の食堪能
ジビエ」は、狩猟された鳥獣の肉を意味するフランス語。有害鳥獣として捕獲されたシカやイノシシの肉を身近な食材として活用しようと、食に関わる市民団体と市水産農林政策課が連携。ジビエ料理の提供店や肉の販売所、レシピなどを掲載したガイドブックを4 ... «長崎新聞, Jun 15»
9
ジビエ料理」に関心高まる 栄養価が高いが、安全性には注意が必要だ
シカやイノシシなど野生鳥獣の肉を使った「ジビエ料理」の人気が高まっている。立ち食いスタイルでステーキを提供する新業態の店が増えたり、「熟成肉」の引き合いが強まるなど「肉ブーム」が広がる中、脂肪が少なく、栄養価が高いことなどジビエの特徴が健康 ... «J-CASTニュース, Jun 15»
10
幻のジビエ「ムジナ」のすき焼き専門店が渋谷に!クラウドファンディング …
クラウドファンディングサービス『MAKUAKE』で、世界初となる幻のジビエといわれる“ムジナ”のすき焼き専門店『むじなや』の ... 同じ穴のムジナ」のことわざで知られるムジナとは穴熊のことで、食肉としたあまり流通していませんが良く知った人によると“ジビエ( ... «週刊アスキー, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ジビエ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shihie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on