Meaning of "じゃく‐おん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF じゃく‐おん IN JAPANESE

じゃ	く	‐	おん
zya	ku		on

WHAT DOES じゃく‐おん MEAN IN JAPANESE?

Definition of じゃく‐おん in the Japanese dictionary

Weak sound] Weak sound. Small sound. Also, to weaken the sound.

じゃく‐おん【弱音】 よわい音。小さい音。また、音をよわくすること。

TRANSLATION OF じゃく‐おん

Find out the translation of じゃく‐おん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of じゃく‐おん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じゃく‐おん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 弱祭
• Translator Japanese - Spanish: débil Matsuri
• Translator Japanese - English: Weak Matsuri
• Translator Japanese - Hindi: कमजोर Matsuri
• Translator Japanese - Arabic: ضعف ماتسوري
• Translator Japanese - Russian: Слабый Мацури
• Translator Japanese - Portuguese: fraco Matsuri
• Translator Japanese - Bengali: দুর্বল পক্ষে
• Translator Japanese - French: faible Matsuri
• Translator Japanese - Malay: memihak lemah
• Translator Japanese - German: schwache Matsuri
• Japanese: じゃく‐おん
• Translator Japanese - Korean: 약점 은혜
• Translator Japanese - Javanese: sih banget
• Translator Japanese - Vietnamese: yếu Matsuri
• Translator Japanese - Tamil: பலவீனமான ஆதரவாக
• Translator Japanese - Marathi: कमकुवत नावे
• Translator Japanese - Turkish: Zayıf iyilik
• Translator Japanese - Italian: debole Matsuri
• Translator Japanese - Polish: słaby Matsuri
• Translator Japanese - Ukrainian: слабкий Мацурі
• Translator Japanese - Romanian: slab Matsuri
• Translator Japanese - Greek: Ασθενής Matsuri
• Translator Japanese - Afrikaans: swak Matsuri
• Translator Japanese - Swedish: svag Matsuri
• Translator Japanese - Norwegian: svak Matsuri

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じゃく‐おん»

Discover the use of じゃく‐おん in the following bibliographical selection. Books relating to じゃく‐おん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新選国語辞典 - 519 ページ

(しゃくなげ〉じゃく-おん【转音】^よわい音。小さな音。| 8 ,ま弦.管楽器にとりつけて、その音をよわくし、また独特の音^ 6 を出させる器具。ミュ—ト。しゃくお、【釈義】^ 1 を説明すること。解釈。しやく-ザ』い【借財】阁^ 2 人からかねをかりること。また、かりたかね。借金 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

単語大系 - 第 3 巻 - 841 ページ

I ^しゃぎ) [名] 1325 感謝 764 贈り物邪気(じゃき) [名] 1310 悪-き 1238 心 743 毒 222 嘛物,化け物邪鬼(じゃき) [名] 222 魔物' ... 音(じゃくおん) [名] 2354 音^音器(じゃくおんき) [名] 923 楽器釈義'しゃくぎ) [名] 1528 解説(じゃくこう) [固] 27 大字(その他)山(しゃく ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

露伴全集 - 67 ページ

是に於て異器の合^生じ、又進みて地と上調子とを讲^するにしわことしこ,おいいきがつ亡や 5 4 たす 0 ^ 6 はて 4 'しへいそ 5 めは必らす強弱拍子のみの單なる音にして、次に此の強弱と拍子のみの單なる昔の各種を湊合して調かな含や 5 じゃくひや 5 したんね ...

幸田露伴, 1929

日本語語彙大系: Tango taikei - 841 ページ

じゃきょう) [名] 1144 ^教社教活動(しゃきょうかつどう) [名] 2031 活動写ほ司(しゃきょうし) [名] 367 公共機関 394 没所(その他)邪曲( ... 寂静(じゃくじょう) [名] 2354 音銷杖ガ岳(しゃくじょうがたけ) [固] 49 陸 1 :地形名 8 小さ(じゃくしょうさ) [名(転生) ] 2482 劣り ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

明鏡国語辞典 - 733 ページ

で水^ |」じゃく-おん【弱音】【名】よわい音,また-音をよわくすること。「 198 」しゃ 0 * 10 【釈義】【名〕文章.語句などの意味を解釈し,説明すること。また、その内容,しゃ^ ^い【借財】〔名.自他サ変〕金錢を借りること。また、借りた金^ ^借金。じや 0 ^ん【弱酸】【名〕水溶液 ...

北原保雄, 2002

現代国語例解辞典 - 565 ページ

纖物の毛足の長いさま"しゃき,しゃき】(願】 I 囊ざれのよい音,切れ味のよいさまなどを袠わす語。 ... 2 ためしに使ってみる見本の薬,じゃく〔若^弱. ,寂〕な巻未澳字表 I じゃく 1 弱】 5 よわいこと,よわいもの, 1 瑪 11&房を弱にする」 0 ある&より少し不足すること,「一万 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

三省堂現代国語辞典 - 511 ページ

ささび 1 れるじゃく【 812 〈名〉いつも(持っていて)飲むくすり-しゃくい【爵位】へ名〉【もとの】華旗"の 9 ?公藥.侯- ; 1 ^伯"鍅.子」 4.035 。しゃく.う【しゃくう】( (わう》〈他動五 8 〉〔俗 82 〕すくう。「水# 1 .スブ—ンで I 」 1 ^能しやくえる〈自動下 1 〉じゃくおん【弱音】〈名〉 1 ...

市川孝, 1992

角川国語辞典 - 414 ページ

... つた案品。 3 ためしに飲み、? ; ^は外用す 4 ?。じゃく【转】 6 グ,ク名もい-こと(人) ... じゥく-おん【 8&音】:ンャクォン名 1 弱ぃ音。 83 * ^ 5 く,るこ. ^「^こと。"く- #【釈ヽ釋〉 4 シ,ふや 35 サ 8 康 I きあ 18 -く-ごう【, 4 ?〈號〉つ】シャク 7 名爵の称号。,じやつ. . 1 お行.

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

现代日汉大词典 - 772 ページ

0 粗毛, 0 〈纺〉长绒。じゃく【持薬】常服药.常备药。ムぽくは 0 散を〜にしているゾ我常带! ? 3 散。じゃく【弱】卩名; !く文ン弱;弱者。厶弱を助け ... せきぜん) ,ム寺院の庭は〜として落葉の散る音も一つ一つ聞きとれるほどでぁプた I 寺院 1 !万 19 俱寂,甚至连落叶 ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ

柔】じゃくじゅう弱柳】じゃくりゆう弱点】じゃくてん弱草】なよぐさ弱音】じゃくおん.よわね弱音器】じゃくおんき弱弱】ゆわゆわ.よわよわ-よわよわしい弱起】じゃっき弱馬】よわうま弱#】じやつけん弱視】じゃくし弱械】じゃくしよく弱腕】よわがいな弱 38 】よわびお^】よわいい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002