Meaning of "しろ‐タク" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しろ‐タク IN JAPANESE

		たく
しろ	‐	タク
siro		taku

WHAT DOES しろ‐タク MEAN IN JAPANESE?

Definition of しろ‐タク in the Japanese dictionary

Shiro Taku [White Taku] illegally opening a taxi on a car with a white number. Also, that car.

しろ‐タク【白タク】 白ナンバーの自動車で不法にタクシー営業をすること。また、その車。

TRANSLATION OF しろ‐タク

Find out the translation of しろ‐タク to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しろ‐タク from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しろ‐タク» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 大沽白
• Translator Japanese - Spanish: blanco Taku
• Translator Japanese - English: Taku white
• Translator Japanese - Hindi: taku सफेद
• Translator Japanese - Arabic: تاكو الأبيض
• Translator Japanese - Russian: Таку белый
• Translator Japanese - Portuguese: Taku branco
• Translator Japanese - Bengali: Taku সাদা
• Translator Japanese - French: Taku blanc
• Translator Japanese - Malay: Taku putih
• Translator Japanese - German: Taku weiß
• Japanese: しろ‐タク
• Translator Japanese - Korean: 하라 타쿠
• Translator Japanese - Javanese: Taku putih
• Translator Japanese - Vietnamese: Taku trắng
• Translator Japanese - Tamil: Taku வெள்ளை
• Translator Japanese - Marathi: Taku पांढरा
• Translator Japanese - Turkish: Taku white
• Translator Japanese - Italian: Taku bianco
• Translator Japanese - Polish: Taku biały
• Translator Japanese - Ukrainian: таку білий
• Translator Japanese - Romanian: Taku alb
• Translator Japanese - Greek: Taku λευκό
• Translator Japanese - Afrikaans: Taku wit
• Translator Japanese - Swedish: taku vit
• Translator Japanese - Norwegian: Taku hvit

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しろ‐タク»

Discover the use of しろ‐タク in the following bibliographical selection. Books relating to しろ‐タク and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代の香港を知るキーワード888 - 174 ページ

ジャンクを見かけることはまれだが、たまに三角形の重たそうな帆を広げたジャンクが静かに航行してくると、慌ただしい現代香港にいることを忘れそうになる。リぺ〉ときたまビクトリア港に顔を出す〈」ぺ〉しろタク 480 白タク參白牌車[匕 33 に 3 (33314 #1116931 ...

小柳淳, ‎田村早苗, 2007

日本俗語大辞典 - 1836 ページ

/em>(白タク)〔名】(「タク」は「タクシ I 」の略)白ナンパ—のタクシ—。営業認可を受けていないタクシ—。「ぼんタク」とも言う。參『週刊読売』〖 1962 年川月? ?日号)「白タク、これは、ぼくがつくつたんだ。『白ハンカチタクシ—」これが白タクが出始めたころの言葉 ...

米川明彦, 2003

新日汉辞典 - 1040 ページ

たいしろくべんれいたい[四六胡仁体] (名) (灰)舛体・碑伺文・口六排休文。しろくま[白株] (名)白点。北杖株。しろくろ[白思] ... 杖検の布/品白屯杖的布。 I 呈非・自立。卓白。有刀元口・ II ... た力中け枯白的日士山 I ・ I (文)白布, + しろいぬのしろタク[日タク) ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

集団語辞典 - 61 ページ

米川明彦, 2000

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 226 ページ

(武士が切腹するときなどに着用する)白ずくめの服装.☆神事にも用いる.⇔黒装束/切腹.¶白装束の武士 a samurai (dressed) in white.しろタク【白タク】 an unlicensed taxi (不法タクシー); a car (with a white license plate) illegally operated as a taxi.

山口百々男, 2014

新潮現代国語辞典 - 762 ページ

ーと見る[ヘボ一〕 L 「不忠積さうにデロく視ながら[浮雲]一しろずみ一白炭一巳堅く焼いた炭て、表面が白く粉を一いたように見えるもの。暑く色をつけた枝炭。茶の湯用のもの。 L ろそこひ【白《内公魔”白底(撃】とハクナイショウしろタク一白タク】自家用軍用の白地 ...

山田俊雄, 2000

大きな活字の三省堂国語辞典 - 66 ページ

む【白ずむ】(自五)白つぼくなる。「表札(ヒョゥサッ)のあとが白ずんでいる」しろそこひ【白:内障】(名)〔医〕はくないしょう。しろたえ【白《妙】 I タへ(名) 7 白い布〕〔文〕白。白色。「 I の富士のみね」しろタク【白 I 】(名)自家用車を使って、タクシ—同様のことをするもの。

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 31 ページ

3 4 5 6 7 8 9 2 1 つを放はなるつ臭しゅう悪あく球きゅう卓たっ堀におうぼりで魚を釣の門もん扉ぴ戸と棚だなの花釣つりに集あつまるにしまうしんだ。上じょう斎さい理てつ棚だな卓たくち主ぬし書しょ端ばたが芳かんばしくないり器き炉ろしろとうるさい。 a.だな b.

遠藤ゆう子, 2013

業界用語辞典 - 26 ページ

/em>」とも。しろタク〔白タク〕《タクシー》白ナンパ I のタクシー。営隠語で、パトカーのこと。しろくろパンダ〔白黒パンダ〕《運送》トラック運転手間のうやり方を、業界用語で『ショッビング』と言うんだよ」のグル—プを六万円で買う航空会社が出てくる。こういころで ...

米川明彦, 2001

現代国語例解辞典 - 636 ページ

しわがれ豳しろみ[白 1 ン^ " (白身〕^ロミ' 'ノロミ 53 にも連する大形のクマ,鼻先と爪が^いほかは 4 #クリ—厶色を帯びた白色。北極闳辺に分布,ほつさよきなどの目のさま〕」 .... 白」^自^ ^拿のナンパ|【しろ,タク白タク】タクン I のように.客を乗せ 0 転じて、白,白い色, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993