Meaning of "しろ‐よもぎ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しろ‐よもぎ IN JAPANESE

しろ	‐	よもぎ
siro		yomogi

WHAT DOES しろ‐よもぎ MEAN IN JAPANESE?

Definition of しろ‐よもぎ in the Japanese dictionary

Shiromorum [white aorn / white whale] perennial plant of the Asteraceae. Distributed in cold regions, about 50 cm tall. The whole is covered with white fluff and the leaves split into feathers. In autumn, white florets bloom in a spike shape. Wormwood.

しろ‐よもぎ【白艾／白蓬】 キク科の多年草。寒い地方に分布し、高さ約50センチ。全体に白い綿毛で覆われ、葉は羽状に裂ける。秋、白い小花が穂状に咲く。からよもぎ。

TRANSLATION OF しろ‐よもぎ

Find out the translation of しろ‐よもぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しろ‐よもぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しろ‐よもぎ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 白蒿
• Translator Japanese - Spanish: ajenjo blanca
• Translator Japanese - English: White wormwood
• Translator Japanese - Hindi: व्हाइट नागदौन
• Translator Japanese - Arabic: الشيح الأبيض
• Translator Japanese - Russian: полынь белая
• Translator Japanese - Portuguese: absinto branco
• Translator Japanese - Bengali: Mugwort সাদা
• Translator Japanese - French: absinthe Blanc
• Translator Japanese - Malay: mugwort putih
• Translator Japanese - German: weiß Wermut
• Japanese: しろ‐よもぎ
• Translator Japanese - Korean: 하라 쑥
• Translator Japanese - Javanese: mugwort putih
• Translator Japanese - Vietnamese: trắng ngải
• Translator Japanese - Tamil: mugwort வெள்ளை
• Translator Japanese - Marathi: mugwort पांढरा
• Translator Japanese - Turkish: Pelin beyaz
• Translator Japanese - Italian: assenzio bianco
• Translator Japanese - Polish: biały piołun
• Translator Japanese - Ukrainian: полин біла
• Translator Japanese - Romanian: pelin alb
• Translator Japanese - Greek: λευκό αρτεμισία
• Translator Japanese - Afrikaans: wit als
• Translator Japanese - Swedish: Vit malört
• Translator Japanese - Norwegian: hvit malurt

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しろ‐よもぎ»

Discover the use of しろ‐よもぎ in the following bibliographical selection. Books relating to しろ‐よもぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

木えもぎ(蓬)ももき鳥臓よもぎ艾^蓬きたむきしたむきうつむきかつてむきおもてむきおはむきうはむきまへむきほむきまむきみむきかみむきみなみむきおもむきうしろむきもろむき 0 ゥむきタ二ンむきむきしなのかはむきしほむきすりむきさやおほよもぎかは'よもぎ ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ

れ:代き焼贺焼焼柳谠木焼兵太業京焼丰州休亡力:喂宝^能お^也饶お' . .... 丫厚 31 183— 13—上野(ひ,赤膚(お〕|会きぃ丫靑 31 黨焼き)やき【焼き】やき(もつご)しろよもぎ【白艾,白萬】かわらよもぎ【河原艾】からよもぎ【慶艾】ひめよもぎ【變】やまよもぎ【山艾】ぬ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 81 ページ

しろよもぎ「白達』(一種のよもぎ)。 A うきぐさと 1o 類繁<いさぎょき 10 瀬繁念かぶらと Io 薬類 C つのよもぎ「角高』(よもぎの一種)。 o 義響義高藩高角高。はなよもぎ。 C ひめよもぎ[婚支」(一種、野生にして葉少く枝多し)。 O 野#交高ィ C やまよもぎ(一種の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

和漢古典植物考 - 54 ページ

むかしょもぎ(昔雇) 劇映画でおなじみの飛蓬や転蓬( が、正しくははいいろよもぎがよい。しろよもぎは日本特産で中国には産しないとされる。中国の辺塞詩やアメリカの西部 7 薬玉にして軒に吊したりした。中国では昔、袓先の祭祀に萧を供えたと云われ、この萧 ...

寺山宏, 2003

登別町史 - 46 ページ

ばい^いわきんばい,ながぼのしろわれもこう^ェゾマルパシモッケ^チングルマ,ホザキナナカマド,ェゾホザキナナ力マド. ... ま^はんごんそう,おおはんごんそう,やえおおはんごんそう^みみこうもり,よぶすまそう,おおよもぎ,しろよもぎ,ひろはうらじろよもぎ^おとこよもぎ, ...

Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967

登別町史 - 46 ページ

ばい^いわきんばい^ながぼのしろわれもこう,ェゾマルパシモッケ.チングルマ ... さわあざみ^の.ほろぎく,えぞおぐるま^はんごんそう,おおはんごんそう,やえおおはんごんそう^みみこうもり^よぶすまそう,おおよもぎ,しろよもぎ,ひろはうらじろよもぎ,おとこよもぎ^ほ ...

登別町(北海道)., 1967

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 135 ページ

...1220 白山シロヨモギ(はくさんしろよもぎ)ー 955 白山水楊梅(はくさんすいようばい) . . . 1175 ハクサンナデシコ(はくさんなでしこ)ー 43 , 693 白山ナデシコ(はくさんなでしこ) ~ 702 ハクサンノクハガ夕サゥ(はくさんのくはがたさう)ー 43 ハクサンノシロヨモギ(は ...

近世歴史資料研究会, 2006

Monbetsu shishi - 69 ページ

... みやまやぶたばこ、せんぼんやり、よつばひよどり、えぞむかしよもぎ、しらやまざく、えぞこまな、えぞのこんぎく、あきたぶき、は ... しろよもぎいわよもぎ、よもぎ、のぶき、えぞたかあざみ 付録第三紋別地方の動植物らのお、くされだま、おかとらのおもくせい科 ...

Monbetsu Shishi Hensan Iinkai, 1960

大戴礼記 - 9 ページ

よもぎ。白蒿の異名。蘩は、しろよもぎ。蘩母は、しろよもぎ。旁勃は白蒿に同じ。 0 豆実この蘩蒿をたかつきに盛って、祭祀に薦羞を由胡とし、由胡は繁母とし、繁母は旁勃なり。」とある。皤は白、蒿は、かわらにんじん。白いかわらにんじんをいう。由胡は、しろは ...

栗原圭介, ‎戴德, 1991

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 88 ページ

これは普遍的な感覚で、何気ない光景だが故郷を遠くする者にとって【訳】故郷のわが家の裏に生えている犬よもぎ、そこに露が白々とおりて ... 1 , 1 ^ 1 ^家のうしろの犬よもぎ白き露する夕を恋ひぬ〔新(皿) ^ふるさとの家のうしろの犬よもぎ白き露する夕をおもふ.

逸見久美, 1994