Download the app
educalingo
Search

Meaning of "じしん‐ばん" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF じしん‐ばん IN JAPANESE

しんばん
zisinban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES じしん‐ばん MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «じしん‐ばん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of じしん‐ばん in the Japanese dictionary

Shibusan [Main] In the big city of the Edo period, such as Edo and Osaka, it was located in each town for security of the city. Initially the landlord himself hit that number, but later became a town town circulation. じしん‐ばん【自身番】 江戸時代、江戸・大坂などの大都会で、市中の警備のために各町内に置かれた番所。初め地主自らがその番にあたったが、のち、町民の持ち回りとなった。

Click to see the original definition of «じしん‐ばん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH じしん‐ばん


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE じしん‐ばん

じしん‐けい
じしん‐
じしん‐こう
じしん‐こうこがく
じしん‐ずいはんじしょう
じしん‐たい
じしん‐たんこう
じしん‐たんさ
じしん‐だんそう
じしん‐つなみ
じしん‐どう
じしん‐の‐す
じしん‐の‐ま
じしん‐
じしん‐ばいばい
じしん‐ほけん
じしん‐ほんぶ
じしん‐よい
じしん‐よち
じしん‐モーメント

JAPANESE WORDS THAT END LIKE じしん‐ばん

ごさん‐ばん
ごぜん‐ばん
ごてん‐ばん
ごもん‐ばん
ん‐ばん
さんじゅうさん‐ばん
さんもん‐ばん
しなん‐ばん
しゅうちん‐ばん
しょいん‐ばん
じゅん‐ばん
ん‐ばん
ん‐ばん
たいけん‐ばん
ん‐ばん
ついかん‐ばん
てつげん‐ばん
ん‐ばん
でんげん‐ばん
でんごん‐ばん

Synonyms and antonyms of じしん‐ばん in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «じしん‐ばん» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF じしん‐ばん

Find out the translation of じしん‐ばん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of じしん‐ばん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じしん‐ばん» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

地震版
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

edición Terremoto
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Earthquake edition
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

भूकंप संस्करण
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

طبعة الزلزال
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Землетрясение издание
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

edição terremoto
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ভূমিকম্প সংস্করণ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

édition de tremblement de terre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

edisi gempa bumi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Erdbeben Ausgabe
180 millions of speakers

Japanese

じしん‐ばん
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

지진 반코
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

edition lindhu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

phiên bản động đất
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பூகம்ப பதிப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

भूकंप संस्करण
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Deprem baskısı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

terremoto edizione
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

trzęsienie ziemi edition
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

землетрус видання
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ediție cutremur
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Σεισμός έκδοση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

aardbewing uitgawe
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

jordbävning utgåva
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

jordskjelv utgave
5 millions of speakers

Trends of use of じしん‐ばん

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «じしん‐ばん»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «じしん‐ばん» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about じしん‐ばん

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じしん‐ばん»

Discover the use of じしん‐ばん in the following bibliographical selection. Books relating to じしん‐ばん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
大衆文藝評判記 - 11 ページ
じしんばん、 1 ^な^ ^ばん^ II:油障子になってゐる。それを見かけた御用聞の仙吉が、自身番小屋の中に寢てゐる番太を起 8 くしャじしんばんなかば. . :た; |も 12 ?1I 3 じふんばんしてゐろといふのだが,作者は自身番の中に番太がゐるのだと^ってゐるらしい。
三田村鳶魚, 1933
2
「泣き虫同心」事件帖
はんとさ半刻(約一時間)あまり前だった。ン「何ですか、家主さん。こンな真夜中に」ばんじしんばんがしかし、夫婦は同行した見知らぬ番太の話を聞いて、いっぺんに目が覚めた。番太とは自身番の番人の通称で、金助ばくろちようと一緒にいたのは馬喰町の番 ...
谺雄一郎, 2014
3
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 18 ページ
しんごうとこうっうせいりけいさっかんしょうぼうじえいたいしやりょうっぎっぎきゅうえんむじしんばん庁」と書かれていたのだ。その後も埼玉、神奈川、愛知、広島.... ..。日本各地の警察、かさいたまかなかわあいちひろしまかくちけいさっあちょう途中、すれ違った ...
学研教育出版, 2013
4
本所おけら長屋: - 第 2 巻 - 37 ページ
確か番小屋の当番は、うちの長屋だったな」「ええ。五日先まで」じしんばん江戸の各町には、番小屋と呼ばれる自身番があり、町民が交代で夜番をしていた。「番小屋でなら長屋には知れないだろう。筋書きは、私が考えようか」「そこまで島田の旦那を頼るわけに ...
畠山健二, 2014
5
定本講談名作全集 - 第 4 巻 - 79 ページ
此方は早速御月番北町^ .行 4 こちらさつ,おつきばんきた 1 ちぶ何といっても仕方がない、二人は 0 身岙に御^ : ^仪凡しかたふたりじしんばんごけんしやくにんったんだな」て今朝又こんな^ -になるたァ、俺は陪剣殺に向かって行けさ 44 1 . 1 とおれあんけんさ ...
寶井馬琴, 1971
6
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 697 ページ
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. り地. 0 -蕩に亘る地震帚は」#實 4 ア^しじん. .たん【四神丹】【名】襄方医学で-補益の目的で使われる鋒藥の一つ,纖貴,峰黄、硫 X ,朱砂などからなる,拿二十春本和名抄(々まき一一一「円神丹一 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
江戸語辞典 - 20 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 191 ページ
地震予報 earthquake prediction.本震 principal earthquake.震源地 earthquake center; seismic center.ししんでん【紫宸殿】 the Hall for State Ceremonies.朝賀,節せちえ会,即位などの公事や儀式を行う御殿.じしんばん自身番】 an Edo-period police ...
山口百々男, 2014
9
Ōedo happyaku-yachō ten: Edo kaifu 400-nen, kaikan ... - 50 ページ
図 15 町触の伝達じしんばんやきどばんや?だいしょうらん自身番) !〔右〕と木戸番屋(「熙代勝お」より)がち 1 ょうじ争 0 やどかきやく自身番尾と木戸番) !は.多くの場合,隣り合って建っている。自身番) ! ?は、; 1 行事'东守たち及び彼らの補佐役として 8 われた書' ...
江戶東京博物館, ‎東京都歴史文化財団, ‎朝日新聞社, 2003
10
おいち不思議がたり
... 背負ってたんで。それを返すために、一番番頭の立場を利用して、店の品を横流ししてたんですよ。ところが、若旦那の直介さん)っすうすじしんばんがそれに薄々気づき、品の出入りを細かく調べ直し始めた。もし、店の品に手をつけたことがばれれば、自身番に ...
あさのあつこ, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. じしん‐ばん [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shishin-han>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on