Download the app
educalingo
Search

Meaning of "じつ‐げん" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF じつ‐げん IN JAPANESE

zitugen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES じつ‐げん MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «じつ‐げん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of じつ‐げん in the Japanese dictionary

Judge 【realization】 [name] (thru) planning / expectation etc will become reality. Also, to be a reality. じつ‐げん【実現】 [名](スル)計画・期待などが現実のものになること。また、現実のものとすること。

Click to see the original definition of «じつ‐げん» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH じつ‐げん


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE じつ‐げん

じつ‐おや
じつ‐おん
じつ‐かた
じつ‐かぶ
じつ‐がい
じつ‐がく
じつ‐がたき
じつ‐
じつ‐ぎょう
じつ‐げ
じつ‐
じつ‐ごう
じつ‐ごと
じつ‐ざい
じつ‐しんし
じつ‐
じつ‐じゅ
じつ‐じょう
じつ‐ぞう
じつ‐ぞん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE じつ‐げん

あく‐げん
‐げん
いぜん‐げん
いち‐げん
いっか‐げん
‐げん
うん‐げん
‐げん
えん‐げん
‐げん
おう‐げん
おん‐げん
‐げん
かい‐げん
かいほう‐げん
かかん‐の‐げん
かく‐げん
かこう‐げん
かしこし‐げん
かつよう‐げん

Synonyms and antonyms of じつ‐げん in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «じつ‐げん» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF じつ‐げん

Find out the translation of じつ‐げん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of じつ‐げん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じつ‐げん» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

实现
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

realización
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Realization
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

वसूली
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تحقيق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

реализация
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

realização
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

রিয়েল-জেনারেল
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

réalisation
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Real-Gen
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Realisierung
180 millions of speakers

Japanese

じつ‐げん
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

실현
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Real-Gen
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

thực hiện
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நிகழ் ஜெனரல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

रिअल-उत्प
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gerçek Gen
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

realizzazione
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

realizacja
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Реалізація
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

realizare
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

πραγματοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

realisering
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Genomförande
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

realisering
5 millions of speakers

Trends of use of じつ‐げん

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «じつ‐げん»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «じつ‐げん» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about じつ‐げん

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じつ‐げん»

Discover the use of じつ‐げん in the following bibliographical selection. Books relating to じつ‐げん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ば~(のに)〈はん反じつ実か仮そう想〉☆3 would have 无法实现的假设‒하면 –(좋았을 텐데) A:ごめんなさい。きのうは、 ... でじつ実げん現しなかったことなどについて、ざん残ねん念なき気も持ちやよかったというき気も持ちなどをの述べる。 2)ナけい形 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
2
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
5山ぜん全たい体がも燃えるような赤にそ染まるとは。ほんとうにみごとなこう紅よう葉だ。接続ふ普つう通けい形+なんて・とは▷1)よ予そう想していなかった「~」というじ事じつ実を見たり聞いたりしたときのおどろ驚きやかん感がい慨を言うときのひょう表げん現。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ
在庫ざいこ 49 在庫移動ざいこいどう 106 在庫移動指示害ざいこいどうしじしょ 107 在庫回転日数ざいこかいてんにつすう 107 ... つかり 69 実技じつぎ 27 実現じつげん 27 実際じつさい 89 実数じつすう 57 結合テストけつごうてすと決算書けつさんしょ月次売上 ...
村上吉文, 2008
4
信仰の極致 - 237 ページ
じつさいしだうそりろんちのういんしやうじつさいじや, I 'しよかん,うば實際でなければならぬ。而して其の理論は智能に印象し實際は情緒の感勸にはんしやうちいんしやう 151 み、りかいじじつくわつげん現象す。智に印象するものは悉く理解である。事實には活現 ...
東陽円成, 1926
5
日本語能力試験N2/N3語彙対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 84 ページ
ふたり(さ〉'よにん(めなんにんし、つこ【 1 〉'ろつこ(已〉^はつこ(已〉'じつこ〈 10 〕なんこいつぼん'さんぼん'ろっぽん'はっぽん'じつ ... みへや'じつへやいっけん'さんげん'ろつけん'はっけん'じっけんいつびき^さんびき'ろつびき'はつびき^じつびきいっとう'はっとう'じっとう ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
6
露伴全集 - 119 ページ
そい^ 'ぎせいしつはなはか V 'しゃ 5 またそい 5 ぎか 5 くわい 5 ぎその 6 のいふくさんぶつ爆發燊であれ、皆其の赏例である、故に遊技の一にして若しも不正で無い理想の贲現に務むるものがはくはつやくみなそじつれいゅムい^ 'ぎ 1 ふせいなりさ 5 じつげんつ ...
幸田露伴, 1929
7
生命の實相 - 第 18 巻 - 153 ページ
それでは「存在の実相」とは同一意味であるかと申しま I んそんざいじつそうどういみもう界にあらわすことになり、自己が「神」なる人間本来の実相をそのまま現象の世界にも完かいじこかみにんげんほんらいじつそうげんしょうせかいかんうなものも消えてしまうの ...
谷口雅春, 1967
8
日本仏教人名辞典 - 305 ページ
〜建仁 4 (じりめ 1.21 國実信,実継圓董坊大僧都画弁官一条公保の子圃行海,雅宝,勝賢團小野流の行海,雅宝に伝法灌頂を受け, ... 11 興福寺細々要記抜書,大乗院日記目録,三会定一記 3 圃仏じつげん実眼鎌倉後期,南北朝時代の日蓮宗の僧.
日本仏教人名辞典編纂委員会, 1992
9
逆引仏教語辞典 - 91 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
ビジネス百科辞典 - 349 ページ
つげん失育回~を陳謝する,じっけん実検仁実物かどぅかを検査する)図首。。実柾仁実際の権カ)回~を握る。学~ I 核~ I ~台 I ~室。じつげん実耳回クの~ I ~性。しつこいレ「しっっこい」とも。 1 回味が~仁くどい)。 2 回~ I 執念深い)人だ。しっこう失妨回粧利が~する ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «じつ‐げん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term じつ‐げん is used in the context of the following news items.
1
【玉音放送】…昭和天皇が終戦を告げる
堪 ( た ) え 難 ( がた ) きを 堪 ( た ) え、 忍 ( しの ) び 難 ( がた ) きを忍び」の部分が有名で、平和を 実現 ( じつげん ) する 決意 ( けつい ) を 伝 ( つた ) えました。 あらた 昔は ... 原盤 ( げんばん ) の写真なども、ホームページで見られます。 2015年08月17 ... «読売新聞, Aug 15»
2
ハキリアリ 葉を運ぶ行列は大混雑
私(わたし)がずっと若(わか)いころに外国の本か映画(えいが)でハキリアリの姿(すがた)を見たときに、いつか自分の目で見て撮影(さつえい)したいと思っていました。実現(じつげん)したのは、テレビの取材で中米のパナマを訪(おとず)れたときのことです。 «西日本新聞, Mar 15»
3
【イスラム国】…勝手に「国家」宣言した過激派組織
あらた 昨年6月に勝手に「 国家 ( こっか ) 」を 宣言 ( せんげん ) しただけだよ。 ... あらた イスラム 法 ( ほう ) に 基 ( もと ) づく 厳格 ( げんかく ) なイスラム 国家 ( こっか ) の 実現 ( じつげん ) を目指すといっているけれど、その 手法 ( しゅほう ) は 凶暴 ... «読売新聞, Feb 15»
4
ワクワク動画を世界に…HIKAKINさん
その中でも 絶大 ( ぜつだい ) な人気を集めているのが、クリエイターのHIKAKINさん(25)です。 新商品を 紹介 ( しょうかい ) する動画は親しみ ... 国内外の有名人との動画も 実現 ( じつげん ) しています。 「エアロスミスは、シンガポールに 滞在中 ( たいざい ... «読売新聞, Jan 15»
5
鷹匠の技術、迫力体験…将軍ゆかりの埼玉・戸田
獣医師 ( じゅういし ) でもある大橋さんは、小学2年生のときに 映画 ( えいが ) で鷹狩の場面を見て鷹を 飼 ( か ) いたいと思い、45 歳 ( さい ) で 実現 ( じつげん ) したそうです。 まず実演で使うオオタカ、ハリスホーク、チョウゲンボウの3種の鷹について、 彩湖 ... «読売新聞, Jan 15»
6
「幸せ」決める四つの言葉…幸福学
... 大事にし、前向きに、自分らしく生きる。四つ葉のクローバーみたいに、この四つがそろうと幸せになれるということです」 ... 利用する人々が幸せになるような製品、サービスを 実現 ( じつげん ) しようと、熱心に学んでいます」. ――幸福学研究のきっかけは何です ... «読売新聞, Nov 14»
7
マララさんにノーベル平和賞
11歳の時、おびえながら登校(とうこう)する日々(ひび)をブログにつづり、世界(せかい)に向けて発信(はっしん)を始めた。 ... が、過激派(かげきは)の台頭(たいとう)やテロの抑止(よくし)、ひいては平和な世界の実現(じつげん)につながると考えているからだ。 «朝日新聞, Nov 14»
8
【女子もゲーム三昧】 65回 ねんがんの「ロマンシング佐賀」がじつげん
ドット絵は初期SFCっぽい雰囲気ですが、戦闘時のキャラクターの華やかな配色には目を見張るものがあります。派手にみえますが6人並んでも調和がとれていて、センスがいいなぁと感じずにはいれません。センスといえばセリフ回しも独特のセンスで、かの有名 ... «iNSIDE, Mar 14»
9
接点なしで、どう充電?
コイルに電気(でんき)を流(なが)すとその周(まわ)りに「磁界(じかい)」という磁石(じしゃく)に働(はたら)く力(ちから)が生(う)まれるの。 ◇のの それで ... 一部(いちぶ)の携帯電話(けいたいでんわ)などではもう実現(じつげん)されているわ。 ◇のの ふーん。 «朝日新聞, Apr 13»
10
浮遊惑星って、どんな星?
先生 まだ木星ほどの大きさの浮遊惑星しか見つかっていないけど、米航空宇宙局(べいこうくううちゅうきょく)(NASA〈ナサ〉)が計画(けいかく)している新(あたら)しい宇宙望遠鏡が実現(じつげん)すれば、地球サイズのものも見つけられるかもしれないそうよ。 «朝日新聞, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. じつ‐げん [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shitsu-ken-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on