Download the app
educalingo
Search

Meaning of "じゅうさん‐まいり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF じゅうさん‐まいり IN JAPANESE

じゅうさんまいり
zyuusanmairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES じゅうさん‐まいり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «じゅうさん‐まいり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of じゅうさん‐まいり in the Japanese dictionary

Mr. Junjo [Mr. Juzo] [13] In the Kyoto region, a 13-year-old boy / girl gets wisdom on March 13 (now 13th April) on lunar calendar, so Saga Gora Temple's empty space \u0026 thinsp; Elephants) \u0026 thinsp; Originally I bought 13 kinds of sweets sold in the precincts and provided them for the empty space, then brought them home and let them eat by the households. On the way back, looking back over Togetsuki Bridge says that the wisdom given is gone. It is also found in other regions such as Fukushima Prefecture. Wisdom. I got wisdom. "Season Spring" "Kagomimured - bridge crossing / field bath" じゅうさん‐まいり【十三参り】 京都地方で、陰暦3月13日(現在は4月13日)に、13歳の少年・少女が知恵を授かるため、嵯峨法輪寺の虚空蔵 (こくうぞう) に参詣すること。もとは境内で売っている13品の菓子を買い、虚空蔵に供えたのち、家に持ち帰って家じゅうの者に食べさせた。帰途、渡月橋を渡るときに振り返ると授かった知恵がなくなるという。福島県など他地方にもみられる。知恵参り。知恵もらい。《季 春》「かこまれて―橋渡る/野風呂」

Click to see the original definition of «じゅうさん‐まいり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH じゅうさん‐まいり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE じゅうさん‐まいり

じゅうさん‐かいき
じゅうさん‐かいだん
じゅうさん‐がつ
じゅうさん‐がね
じゅうさん‐ぎょう
じゅうさん‐
じゅうさん‐しゅう
じゅうさん‐づか
じゅうさん‐ななつ
じゅうさん‐ぶつ
じゅうさん‐めいか
じゅうさん‐もんぜき
じゅうさん‐もんぱ
じゅうさん‐
じゅうさん‐
じゅうさんぞく‐みつぶせ
じゅうさんだい‐しゅう
じゅうさんにんのしかく
じゅうさんねん‐ぜみ
じゅうさんばんめのペルソナいそら

JAPANESE WORDS THAT END LIKE じゅうさん‐まいり

かみ‐まいり
ぎょうじゃ‐まいり
くらま‐まいり
こう‐まいり
こうや‐まいり
さんじょう‐まいり
しこく‐まいり
せんがじ‐まいり
せんじゃ‐まいり
せんにち‐まいり
たいや‐まいり
たな‐まいり
だい‐まいり
だて‐まいり
だんぎ‐まいり
つき‐まいり
てら‐まいり
ななはか‐まいり
なぬか‐まいり
にい‐まいり

Synonyms and antonyms of じゅうさん‐まいり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «じゅうさん‐まいり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF じゅうさん‐まいり

Find out the translation of じゅうさん‐まいり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of じゅうさん‐まいり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じゅうさん‐まいり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Mairi枪的
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

El arma de Mairi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mairi gun ´s
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Mairi बंदूक की
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Mairi البندقية
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Маири пушка
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Mairi arma de
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Mairi দশ এর
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Mairi Gun
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mairi ten
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Mairi Pistole
180 millions of speakers

Japanese

じゅうさん‐まいり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

쥬 씨 참배
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mairi sepuluh kang
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Mairi gun
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Mairi பத்து ன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Mairi दहा च्या
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mairi on en
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Mairi pistola di
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Mairi pistoletu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Маірі гармата
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Mairi arma lui
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Μαίρη όπλου
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Mairi geweer se
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Mairi pistolens
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mairi pistolens
5 millions of speakers

Trends of use of じゅうさん‐まいり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «じゅうさん‐まいり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «じゅうさん‐まいり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about じゅうさん‐まいり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じゅうさん‐まいり»

Discover the use of じゅうさん‐まいり in the following bibliographical selection. Books relating to じゅうさん‐まいり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
十三の冥府
「なにわより/じゅうさんまいり/じゅうさんり/もらいにのぼる/ちえもさまざま」八戸の蕪島でお遍路の女性とすれ違った時、女子大生・神尾容子は奇妙な唄を耳にした。数日後 ...
内田康夫, 2005
2
京都人が書いた「京都」の本: 名所・旧跡からお土産・風習まで
十三まいり"大人への節目お宮参りにお食い初め、初誕生、初節句から始まった子どもの年祝いも、七五三でひと区切りとなる。ところが京都ではもう一つ、大切な年祝いがある。十三まいりである。旧暦の三月十三日(現在は四月十三日)、数えで十三歳になる ...
京都ゆうゆう倶楽部, 2008
3
日本民俗宗教辞典 - 252 ページ
じゅうさんまいり十三参 0 とは京都法輪寺,茨城県東海村村松虚空蔵堂,福島県柳津町円蔵寺虚空蔵堂など,主に近畿,南東北地方の虚空蔵寺院に, 13 歳になった男女児が厄落し,開運,知恵授け,福もらいのために参る行事である。京都地方など ...
Yoshimasa Ikegami, 1998
4
白い夕ぐれ - 20 ページ
斉藤由美子 20 っとなっている。長女と長男の二人、無事、念願の「十三まいり」を敢行。嬉しかった思い出の一何があっても二人の子供の十三参りだけはやるぞ!と、変な決意を持ち続け、ドブックにあった。以来、ずっと私の心の中に「十三まいり」が巣くってい ...
斉藤由美子, 2004
5
「四季のことば」ポケット辞典
【十三詣】じゅうさんまいり京都とその近郊で行われている、関東地方の七五三にあたる行事。四月十三日に、この年十三歳になった少年少女はせいいっぱい着飾って虚霊蔵議蔵に詣で、知恵や福を授かるという行事。知恵もらいの別名もあります。家に帰り着く ...
幸運社, 2002
6
京都の「ご利益」徹底ガイド
こくうぞうほうりんじ虚空蔵法輪寺知恵授けの十三まいりのお寺かんがい建築、治水、灌漑、養蚕、機織、醸造など)と経済力をもたらし、我が国の文化、経済、技術に大きな影響を与えた古か〟つのいぐ~つげんみようもくじょうざんかづの、~、奈良時代に入って元 ...
丘眞奈美, 2007
7
京洛十二帖 - 68 ページ
このようにして、十三歳後になると、身心の変調期の厄難を逃れ、あわせて健全な成長と福・智の増進を祈るという風俗がうまれ、十三まいりと呼ばれるようになったものと思われる。ただし、十三まいりが庶民の間にまで浸透し、全市的な行事に発展した時期は、 ...
邦光史郎, 1970
8
精選日本民俗辞典 - 261 ページ
十三参り十三歳になった男女児が厄落とし、開運.知患授け.福貫のために虎空蔵に参る行事。京都法輪寺、茨城県東海村村松虚空蔵堂,福島県柳津町円蔵寺虚空蔵堂など、主に近 8 !や東北地方南部の虚空蔵寺堂にみられる。京都地方などては、 ...
福田アジオ, ‎神田より子, 2006
9
仏教民俗学大系: 聖地と他界観 - 363 ページ
仏教民俗学大系編集委員会 めるときには、この十三まいり慣行が成年式,成女式のイニシエ—シヨン儀礼であったことは、疑うことの出来ないぬ若者を試練するための山岳登拝や霊山参詣を強制する風は、ひろく民間にみられる。そうした民間の習俗体系から眺 I ...
仏教民俗学大系編集委員会, 1987
10
追善供養の仏さま十三仏信仰 - 335 ページ
富田斅純『仏さまの話(十三仏秘儀)』(愛語協会、一九五五年、原題『十三仏講話』〈加持世界社、一九一四年〉を訂正加筆したもの)。中村雅俊「十三仏まいりの成立—嵯峨虚空蔵法輪寺について I 」(『御影史学論集』第三号、一九七六年)、「十三まいり信仰の ...
渡辺章悟, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. じゅうさん‐まいり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/shiusan-mairi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on