Meaning of "じうたい‐ざ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF じうたい‐ざ IN JAPANESE

じ	うたい	‐ざ
zi	utai

WHAT DOES じうたい‐ざ MEAN IN JAPANESE?

Definition of じうたい‐ざ in the Japanese dictionary

Carnival 【Valle d'Azuchi】 Noh Theater on the right side of the stage The right side of the 3rd scale (about 90 cm) patchwork, the part far from the armpit. The folk singing people are facing the stage and sitting side by side in two rows. Chorus \u0026 thinsp; (songs) \u0026 thinsp ;.

じうたい‐ざ【地謡座】 能舞台の向かって右側の間口3尺（約90センチ）の板敷きで、脇座よりも奥寄りの部分。地謡の人々が舞台の方を向いて横2列に並んで座る。謡座 (うたいざ) 。

TRANSLATION OF じうたい‐ざ

Find out the translation of じうたい‐ざ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of じうたい‐ざ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «じうたい‐ざ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 九台座
• Translator Japanese - Spanish: asiento Jiutai
• Translator Japanese - English: Jiutai seat
• Translator Japanese - Hindi: Jiutai सीट
• Translator Japanese - Arabic: مقعد Jiutai
• Translator Japanese - Russian: Цзютай сиденья
• Translator Japanese - Portuguese: assento Jiutai
• Translator Japanese - Bengali: Jiutai আসন
• Translator Japanese - French: Jiutai siège
• Translator Japanese - Malay: kerusi Jiutai
• Translator Japanese - German: Jiutai Sitz
• Japanese: じうたい‐ざ
• Translator Japanese - Korean: 地謡자리
• Translator Japanese - Javanese: jog Jiutai
• Translator Japanese - Vietnamese: Cửu Đài ghế
• Translator Japanese - Tamil: Jiutai இருக்கை
• Translator Japanese - Marathi: Jiutai आसन
• Translator Japanese - Turkish: Jiutai koltuğu
• Translator Japanese - Italian: sedile Jiutai
• Translator Japanese - Polish: siedzisko Jiutai
• Translator Japanese - Ukrainian: Цзютай сидіння
• Translator Japanese - Romanian: Jiutai scaun
• Translator Japanese - Greek: Jiutai κάθισμα
• Translator Japanese - Afrikaans: Jiutai stoel
• Translator Japanese - Swedish: Jiutai säte
• Translator Japanese - Norwegian: Jiutai sete

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «じうたい‐ざ»

Discover the use of じうたい‐ざ in the following bibliographical selection. Books relating to じうたい‐ざ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ

1 土部マ 1 画)地蔵盆】じぞうばん地载眉】じぞうまゆ地政娘】じぞうむすめ地蔵格子】じぞうごうし地蔵流】じぞうながし地蔵堂】じぞ. ^ど- ? ... 男】じうたいおとこ【地^武士】じうたいぶし【地謡家】じうたいけ【地翻座】じうたいざ【地謡頭】じうたいがしら【地稱】じきん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 359 ページ

連ほつチウタヒ)の音潘广がた,高砂の浦に若にけり」,食ァ〉 3 ^ァ〉(なじうたい-おとこ,チうたひをとこ【地猪男】【名 3 自分にそれほどの# ... 11 ^じうたい-ざ,チうたひ:【地謡座】『名 3 能舞台の向かつて右脚の間口三尺(約一お)の板敷きで、脇座よりも奥寄りの部分。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

訂正日露戰史 - 253 ページ

かうちむか 3 じったいはらだち.つさこれひ奢あ 7.9 よくこうがん東北方高地に向ひ、左縦隊は原田屮佐之を率ゐ、鴨綠江岸やザんしん 5 せつトつしも^ -と- . 'はうか.フちはんとラに沿ふて前進し、右折して栗子 II の束方高地に粱登せり。りや.フじうたいて^かくこち ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 29 ページ

「能」の全てがわかる小事典 小林保治. 手ぎふえざまえ.笛座前笛座の前方。じうたいまえじが ...

小林保治, 2000

日露交戰紀念錄 - 第 2 巻 - 9 ページ

じや.フズんふ 3 んてきこ.、げ 3 このそん I ?フてんてつれいかんか 5 っラせん^い/、だ" ' V んかぜぃは四臺子張家子の線はばたる ... たい 1 お, I 暴ひザんぐん. , 'んでつ^じゅんなで 3 じうたいザんじつすでだいしす、もめザんもいン 4 迂囘兵團ー一一臺子揚城屯の ...

内田安藏, ‎吉田文彦, 1906

Shichiri Wajō genkōroku - 第 2 巻 - 534 ページ

是迄度み芳输被下候得共,其都度御回答をも不申上失敬之段併而奉謝候"日下得因殿賓座前 6 :治二十四年六月十五 3 七里恒頃 ... 之上、本人悅氣之じうたいザんけんごすもこうのうへえつき 0 ば、尙密門君えも無,縣念,逗留に相成候樣,明許之芳翰御惠投被, ...

Gōjun Shichiri, ‎Keishō Hamaguchi, 1917

震天動地世界大戰史 - 第 1 巻 - 249 ページ

うむらザう 14 ぐるめこう一いだいだいたいど V ?っこう;いだいだいだいだい中佐の同横須贺第二大隊、淺川少佐の廣島第五大隊、本川少佐の由良第四大隊、 ... じうたいと 141 うしん,おおなかみきしれいくお^めんぶんれつしきお 01 ;とう 4 う世界大戰史八六二.

羽生俊助, 1920

能樂全書 - 第 5 巻 - 363 ページ

じうたいざ【^た】(地銪座)舞臺の向って右手に接績した、勾 0 時に限り地取は平ノリ拍子に ず五段に離し、次第—地取—次第を繰返す三通返となる。こある。 ... この時も地取が言次第。 ... その統率者を地頭といひ、後列中央に位置する-じうたい巧のズ地譎)地.

野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952

Haran jūjō Bakumatsu, Meiji, Taishō shi: History of the ...

なのくザんしんききふげォご ^街道以西の地おより、中央縱隊は千大山の方面より、左縱隊は王^甸以南の地^より 6 かいだ. * . ... フゃくめいとるか 5 ちぶせんりや 3 3 よくじうたい^いはくざん. , ;うはラか 5 ち前六時再び攻繫を開始して猛轚至らざるなく、右縦隊及 ...

Nihon kokushi hensankai, 1922

日本英雄傳 - 第 9 巻 - 120 ページ

しひとなんらりさ 5 せいぎくわんねんあたかしザんしゅざほんの 5 しゅるる一面も储かにある。人は何等の ... ゐることで人問を敎へ導かゆんじうたいかは I !つけ 5 えんせいてきがいろんおんあやまぶつけ 3 ぼ-つなければ禽獸と大して^りはないのである。体敎は腋 ...

日本英雄傳編纂所, 1936

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «じうたい‐ざ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term じうたい‐ざ is used in the context of the following news items.

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

能は、謡(うたい：歌)、舞、囃子(はやし：演奏)の要素からなる。 ... 舞台は見所に向かって大きく斜めに張り出していて、本舞台、囃子方などが座る後座(あとざ)、地謡が座る地謡座(じうたいざ)、橋 ... 本舞台の真後ろにあるのが後座で、その背後には鏡板がある。 «はまれぽ.com, Feb 12»