Meaning of "すくむ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すくむ IN JAPANESE

すくむ

sukumu

WHAT DOES すくむ MEAN IN JAPANESE?

Definition of すくむ in the Japanese dictionary

Squeeze 【竦 む】 [dynamic massage (4)] 1 The body stiffens due to surprises, fears, extreme tension, etc. 2 The body gets smaller. Three attitudes become hard. 4 Paper, cloth, etc. become hard feeling. Stiff.

すくむ【竦む】 ［動マ五（四）］１ 驚きや恐れ、極度の緊張などのためにからだがこわばって動かなくなる。２ からだが小さくなる。３ 態度がかたくなる。４ 紙・布などが、かたい感じになる。こわばる。

TRANSLATION OF すくむ

Find out the translation of すくむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すくむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すくむ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 低三下四
• Translator Japanese - Spanish: encogerse
• Translator Japanese - English: Cringe
• Translator Japanese - Hindi: चापलूसी
• Translator Japanese - Arabic: تذلل
• Translator Japanese - Russian: съеживаться
• Translator Japanese - Portuguese: adular servilmente
• Translator Japanese - Bengali: ধামা ধরা
• Translator Japanese - French: reculer
• Translator Japanese - Malay: merasa jijik
• Translator Japanese - German: kriechen
• Japanese: すくむ
• Translator Japanese - Korean: 나다
• Translator Japanese - Javanese: cringe
• Translator Japanese - Vietnamese: nép mình
• Translator Japanese - Tamil: பயந்து
• Translator Japanese - Marathi: हाजी हाजी करणे
• Translator Japanese - Turkish: yaltaklanmak
• Translator Japanese - Italian: strisciare
• Translator Japanese - Polish: warować
• Translator Japanese - Ukrainian: с´ежіваться
• Translator Japanese - Romanian: se piti
• Translator Japanese - Greek: μαζεύομαι
• Translator Japanese - Afrikaans: vleien
• Translator Japanese - Swedish: KRYPERI
• Translator Japanese - Norwegian: cringe

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すくむ»

Discover the use of すくむ in the following bibliographical selection. Books relating to すくむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

呪われた「湖」の怖い話: 身もすくむ死霊の祟り

ホラートーク, 1997

慣用句の意味と用法 - 12 ページ

1-35 61』331138 句である。中国ほで「裹足不前」(足を包み、進まない。)という。憤用(『講』〉がある。 58 ミ 331 を除いて、全部が慣用句。 1^ (ひさが.力くがくする) ; 10 00*61-31 (す?ミ。) X にすくむ) 81 143665 (ひざ,力. .力く,力く寸る) (『研』) ; 216 - 5 ^3665 ...

宮地裕, 1982

逆引き熟語林 - 618 ページ

すくな残り少ないのこりすくない頼み少ないたのみすくない竦まるすくまるひすくみ,すくむ,すくめる居竦まるいすくまる竦みすくみ 0 すくまる.すくむ.すくめる三竦みさんすくみ立ち竦みたちすくみ竦むすくむ 0 すくまる,すくみ,すくめる^ち竦むたちすくむ居竦むいすくむ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

「行動できない人」の心理学

このような緊張のなかで、子供の側にどのような行動があっても、それは心から甘えていることにはならない。そのような子供は、甘えたくても甘えられない緊張感と不安のなかで成長し、社会人となっても対人的に神経過敏な人になる。先に〟すくむ〟という言葉 ...

加藤諦三, 2008

行動してみることで人生は開ける: まず、できることから、やってみる

このような緊張のなかで、子供の側にどのような行動があっても、それは心から甘えていることにはならない。そのような子供は、甘えたくても甘えられない緊張感と不安のなかで成長し、社会人となっても対人的に神経過敏な人になる。先にすくむ」という言葉を ...

加藤諦三, 1999

友達語 - 8 ページ

8 む(すくむ) 1 恐れにより身が縮んで動かない。 2 固くて動けない。竦める(すく— ) 1 'すくませる。 2 縮めるたとえ。立ち竦む(たちすくむ) ; ! ;立ったまま、身体が竦む。: 2 :立つたままで身動きが出来なくなる。三竦み(さんすくみ) 1 三つが竦む。 2 '三つが互いに ...

Yukio Kiyota, 1998

八重山・石垣島の伝説・昔話 1 - 162 ページ

福田晃, ‎山里純一, ‎村上美登志, 2000

芭蕉の方法 - 84 ページ

実際に芭蕪は寒さにすくんでいたと兑ぇ「すくむ」に対する執着は中い日を感覚的に定着させたものの「さむき」故に「すくむ」という因果の説明は、十七音の短詩ぬが、理に堕ちた説明で詩的ィメージの定着は成されていない。次いで「さむき日や」と冬の鈍七凡て「影 ...

森田蘭, 1970

日本語慣用句辞典 - 4 ページ

^ 3 山何か 目の前に高い壁が現れて足がすくむ』という」りだこである。にもかかわらず、『新しい役に出会う度、新聞」(二 00 五.一一.一一五夕)「映画にテレビドラマにと引っ張を調整しながら正確な観測を続けたのである」 2 『朝日当番だった三浦 ...

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ

こくむ【育む】さくむ【昨夢】さくむ(他四)ふみさくむ【踏みさくむ】しくむ【 61 む】しぐむ(自四)さしくむ【差し汲む】さしぐむ【差し含む】すくむ【煉む】すくむ(はむ)層で) — 0 ?攻め—立ち—捩(ゎ)ぢ I 混む,込む】いすくむ力きすくむねじすくむたちすくむあふずくむみづくも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «すくむ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term すくむ is used in the context of the following news items.

世界中の高層ビルのてっぺんで自撮りしてみた（画像）

だけど、世界中の高層ビルを登って自撮りするなんて簡単にできることでもなさそうだし、高いところから身を乗り出して写真を撮るなんて考えただけでも足がすくむ。 そんな人は、インスタグラムのユーザー「olegcricket」の写真を見るといい。世界中の高層ビルで ... «ハフィントンポスト, Sep 15»

竹内邦雄賞に角野さん(宇多津)／古里への思い詠む

受賞に角野さんは「立派な賞に驚き、身のすくむ思い。友人が背中を押してくれた。これからも心を込め詠んでいきたい。きっかけをつくってもらった竹内先生へも受賞を報告したい」と喜びを語った。 受賞作は同協会の機関誌「短歌海流」１０月号に掲載する。 «四国新聞, Aug 15»

「身のすくむ恐怖」には忍耐強くあれ-債券トレーダー条件反射

忍耐強さ」だろうが、「流動性の不足」だろうが、「身のすくむ恐怖」だろうが、その呼び方はどうであれ、市場が動揺する中で債券トレーダーが身動きのとれない状態にあるのは間違いなさそうだ。 原題：Bond Traders' Knee-Jerk Reaction to Reeling Markets Is ... «ブルームバーグ, Aug 15»

60本超上映…池袋・新文芸坐「戦後70年企画」で戦争を考える

... は貝になりたい」「黒い雨」「日本戦歿学生の手記 きけ、わだつみの声」「陸軍」「ひめゆりの塔」といったところか。 とくに深作欣二監督の「軍旗――」。南洋の島で追い込まれた日本兵の、人肉食まで言及される恐るべき描写もあり、今見ても身がすくむはずだ。 «日刊ゲンダイ, Aug 15»

足がすくむ！ ドローン写真コンテストの受賞作

ドローン写真コンテストの2015年受賞作が発表された。ドローンを使った自撮りが登場、澄んだ海の空撮や、断崖を飛び降りる人の写真などが受賞。 全文を読む. 全文はナショナルジオグラフィック日本版でご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録（無料/有料） ... «nikkei BPnet, Jul 15»

首都圏 すくむ専門工事業/着工遅れ 仕事激減

大手、準大手を中心に受注高を積み上げ、収益が回復しつつある元請けに対して、下請けの専門工事業が立ちすくんでいる。市場を支える民間建築工事量が積み上がっているはずの首都圏で、専門工事業の仕事が急減しているからだ。その結果、需給関係が ... «日刊建設通信新聞, Jun 15»

映画『ザ・ウォーク』の予告映像で足がすくむ！

映画『ザ・ウォーク』の予告映像で足がすくむ！ MOVIE 2015年6月4日 OvO ザ・ストリーム ニュース. 0. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. この予告映像、高所恐怖症の ... «オーヴォ, Jun 15»

シナプス増強しなくても記憶は神経細胞に蓄えられる−理研が発見

次の日に恐怖体験したマウスを同じ小箱に入れると、マウスは恐怖体験を思い出し、すくむことが分かった。小箱での恐怖体験の直後、たんぱく質を作れなくする薬剤をマウスに投与してシナプス増強が起きないようにすると、マウスは恐怖体験を忘れ、すくま ... «日刊工業新聞, Jun 15»

思い出せないけど…脳には記憶残る 理研がマウスで実験

通常のマウスは同じ小箱に入れただけで身をすくませるが、健忘マウスはすくまない。ところが、健忘マウスの記憶痕跡の細胞群を人工的に活性化させると、恐怖体験を思い出してすくむことがわかった。シナプス増強がなくても、記憶痕跡の細胞群に直接、記憶 ... «朝日新聞, May 15»

ひえぇ…心臓が弱い人は見ちゃダメ!! 660メートルのタワーに登るヤバい人 …

... のブルジュ・ハリファ（828m）に次ぐ2位の高さとなる深圳地区の平安国際金融センタービル（660m）。 そんなチョ〜高層ビルの建設現場に忍び込み、身がすくむような高さからの撮影に成功した男性ふたり組の動画がYouTube投稿され、話題になっています。 «Pouch［ポーチ］, May 15»