Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ストップオーバー" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ストップオーバー IN JAPANESE

すとっぷおーばー
ストップオーバー
sutoppuo-ba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ストップオーバー MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ストップオーバー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stopover

ストップオーバー

Stopover (English: Stopover, S / O, Layover in American English) or a stopover (Kyoko Kiki) refers to staying at a transit point for 24 hours or more when transferring on multiple air routes . Synonymous with stopping on the train. On the issue of airline tickets, the stopover point and the simple transfer point are clearly classified. ... ストップオーバー(英: Stopover, S/O、アメリカ英語ではLayover)または途中降機(とちゅうこうき)は、複数航空路線の乗継をする場合において、乗継地点に24時間以上滞在することを指す。鉄道の途中下車と同義。 航空券の発行上、途中降機地点とそうでない単なる乗継地点は明確に区分される。...

Definition of ストップオーバー in the Japanese dictionary

Stopover 【stopover】 stop by. Stop, get off, and get off. ストップオーバー【stopover】 立ち寄り。途中下車・下船・降機。
Click to see the original definition of «ストップオーバー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ストップオーバー


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ストップオーバー

ストックブローカー
ストックホルム
ストックホルム‐こくさいへいわけんきゅうじょ
ストックホルム‐しょうこうぐん
ストックホルム‐シンドローム
ストッパー
ストップ
ストップ‐だか
ストップ‐ね
ストップ‐ねだん
ストップ‐べん
ストップ‐やす
ストップ‐モーション
ストップ‐ランプ
ストップを掛ける
ストップアンドゴー‐せいさく
ストップウオッチ
ストップモーション‐アニメーション
ストップモーション‐ムービー
ストップロス‐オーダー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ストップオーバー

こくれん‐オブザーバー
だいり‐サーバー
ちゅうけい‐サーバー
にんしょう‐サーバー
むていしがた‐サーバー
アド‐サーバー
アノニマス‐エフティーピーサーバー
アブソーバー
アプライアンス‐サーバー
アプリケーション‐サーバー
アンダーアチーバー
ウェブ‐アプリケーションサーバー
ウェブ‐サーバー
ウェーバー
ウエーバー
ウオーター‐サーバー
ーバー
エーディー‐サーバー
マウス‐オーバー
ロールオーバー

Synonyms and antonyms of ストップオーバー in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ストップオーバー» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ストップオーバー

Find out the translation of ストップオーバー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ストップオーバー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ストップオーバー» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

中途停留
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

escala
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Stopover
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

रास्ते का ठहराव
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

توقف
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

остановка в пути
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

escala
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

যাত্রাবিরতি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

escale
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Persinggahan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Zwischenstation
180 millions of speakers

Japanese

ストップオーバー
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

스톱 오버
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

singgah
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

sự ngừng hẳn
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஓரிடமுமாகும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

प्रवासात मध्येच तात्पुरता मुक्काम
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

mola
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

sosta
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Przystanek
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

зупинка в дорозі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

stopover
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Stopover
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

oornagpunt
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Stop
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

stoppested
5 millions of speakers

Trends of use of ストップオーバー

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ストップオーバー»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ストップオーバー» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ストップオーバー

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ストップオーバー»

Discover the use of ストップオーバー in the following bibliographical selection. Books relating to ストップオーバー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
イタリア航空券
イタリア航空券(2)経由地で選ぶ、ストップオーバーを利用する航空会社の「国籍」によって経由地は異なります。例えば、フランスの航空会社エールフランスであれば、日本—パリーイタリア、イギリスのブリティッシュ・エアウェイであれば、日本—ロンドン—イタリア ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
旅マニア!フランスまでの飛行機
ヘルシンキ経由、ワンワヨーロッパへのエアーとンランド航空です。ーー月他に関空、名古屋さノノキにストップオーバーく途中降機)することを考えてい厳しい冬以外の時期にするのが賢明です。ーアライアンス)スイスエアー。 20 ー 0 年はーー月ー 2 日までの期間 ...
All About 編集部, 2012
3
はじめてのフランス・事前準備編
ヘルシンキ経由、ワンワヨーロッパへのエアーとンランド航空です。ーー月他に関空、名古屋さノノキにストップオーバーく途中降機)することを考えてい厳しい冬以外の時期にするのが賢明です。ーアライアンス)スイスエアー。 20 ー 0 年はーー月ー 2 日までの期間 ...
All About 編集部, 2012
4
アルゼンチン航空券
公式サイト>>>デルタ航空/スカイチーム エアカナダ(カナダ経由)アメリカ経由ではない行き方をしたいのであれば、カナダ経由で行くのはいかがでしょうか。乗り継ぎがあまり良くないのですが、時間に余裕があればトロントでストップオーバーすることも可能です。
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
5
日本への出稼ぎバングラデシユ労働者の実態調查 - 23 ページ
こうした出稼ぎ労働者のほとんどは、パングラデシュを出発してから日本に入るまでに少なくとも一か所はストップオーバーする。なかには、こうしたストップオーバーの数が 4 回にも達する者もいる。サンプルの出稼ぎ労働者のうちでは、 89ぉが一力所、 8ぉが二力 ...
総合研究開発機構 (Japan), ‎日本国際交流センター, 1993
6
フランス旅行の基本情報
時期にもよりますが、現在は比較的安く行けるフィンランド航空が人気。ヘルシンキ経由ですが、乗り継ぎ時間も1時間と他の航空会社に比べて短く、直行便とほとんど変わらない時間で到着できます。ストップオーバーを利用すれば、ヘルシンキに滞在できるのも ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
7
スイス航空券
... 券(2)乗り継ぎ便でスイスへ他の都市でストップオーバーできるのが乗り継ぎ便のメリット「少しでも安く行きたい!」「スイス以外の国にも立ち寄ってみたい」という場合は、メリットに合わせて乗り継ぎ便も検討しましょう。ただし乗り継ぎの時間が余分にかかるため、 ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
8
はじめてのスイス・事前準備編 - 6 ページ
アジア・中東系航空会社他の都市でストップオーバーできるのが乗り継ぎ便のメリット日程に余裕がある人は、アジアや中東系の航空会社もあります。ほとんどが南回りとなり、乗り継ぎ時間を含めて日本からスイスまで片道 20 時間以上・・・・・・。るただ、日本を ...
All About 編集部, 2012
9
世界途中下車の旅
鉄道発祥の地イギリスから、ヨーロッパ、アジア、アフリカ、アメリカ、オセアニア...。五大陸のすみからすみまでストップオーバー。本当の旅の楽しみがわかる、珠玉の50編。
桜井寛, 2003
10
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 305 ページ
ストップオーバー〔 5 ^ 0I ) 0V61 ^〕飛行機の客が,航空券の最終目的地の途中でおりて,短期間滞在した後,また旅行を続けること。ストップ高〔^ 0ロ—〕(柽)株式市場の高値制限。暴騰によって市場の混乱がおこるのを避けるのがねら I 、。前日の終わり値を規準 ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ストップオーバー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ストップオーバー is used in the context of the following news items.
1
ANAマイルを利用した国際線特典航空券発券のテクニック 特典航空券の …
... 更にはストップオーバーも出来る事になった。 今回はあくまで一つの例であるが、「ANA国際線特典航空券」と「提携航空会社特典航空券」における、ストップオーバーとシーズナリティのルールの違いは、マイラーとしてはしっかり認識しておきたいところである。 «ポイ探ニュース, Oct 15»
2
シンガポール航空、旅行ガイド刷新 政府観光局と共同発行
シンガポール航空の利用者に配付する。最終目的地だけではなく、ストップオーバー(途中降機)するツアーや航空券の利用者も対象となる。旅行代理店で購入した場合は代理店から渡される。シンガポール航空のウェブサイトから購入した場合は、チェックイン ... «Aviation Wire, Oct 15»
3
キャセイホリデー、ビジネス利用ツアー ロンドン2泊24万3800円から
復路、香港でストップオーバー(途中降機)もできる。 ジョン・F・ケネディ、ヒースロー、シャルル・ド・ゴールの各空港からホテルまでの送迎は追加料金が必要。最少催行人員は1人。延泊は香港滞在も含み、ニューヨークとロンドンは28泊まで、パリは27泊まで可能 ... «Aviation Wire, Jul 15»
4
エールフランス航空、イタリア3都市行きで4日間限定セール開催中 往復3 …
... 燃油サーチャージ、諸税は別となっています。変更や払い戻しはできません。搭乗期間は、10月31日まで。5日以上14日以内の滞在が必要です。 6月まで出発分では、目的地以外に、パリでの24時間以上での滞在(ストップオーバー)も往復各1回可能です。 «Traicy, Apr 15»
5
エールフランス、ニース・リヨン・マルセイユの3都市限定で往復3.5万円の …
... リヨン、マルセイユの3都市限定で往復35,000円から。燃油サーチャージ、諸税は別となっています。変更や払い戻しはできません。旅行期間は5日以上14日以内。 また、4月から6月出発分に限り、パリでの途中降機(ストップオーバー)も無料で可能です。 «Traicy, Apr 15»
6
周遊チケットが簡単に取れる「KAYAK」を使ってアメリカ2都市に行ってみ …
海外旅行航空券は往復のチケットを買うケースが多いものですが、オープンジョーやストップオーバーを使い、様々な航空ルートを検索できるサイトの1つが「KAYAK」です。今回サードウェーブのコーヒーやIT企業を見学するためにサンフランシスコに行く予定が ... «GIGAZINE, Mar 15»
7
複数フライトを一括予約することで航空券の値段を安く抑える方法
このことから、マレが経由地となってストップオーバー扱いで、特別価格の運賃になるのではと推測。旅程表でもマレ→コロンボのフライトは「乗り継ぎ」という扱いになっていますし。 ◇法則を探すもこのことを踏まえて、今回と同様のパターンを探してみます。 «GIGAZINE, Mar 15»
8
オシャレを発信するニュースサイト
このHekla Auroraは「#MyStopover(マイ・ストップオーバー)」キャンペーンの一環として行われたもの。 これはヨーロッパから北アメリカへの旅行の際にアイスランドに追加料金なしに立ち寄ってもらい、アイスランドの魅力を感じてもらおうというキャンペーンだ。 «ISUTA, Mar 15»
9
JAL、共同事業開始1周年でヨーロッパ線対象の記念運賃 往復83000円 …
搭乗期間は4月1日から5月9日日本出発分が対象。滞在期間は5日以上21日以内。 ストップオーバーは、ロンドン・パリ・フランクフルト・ヘルシンキで往復各1回、1回20,000円で可能です。 ブッキングクラスは「Q」で、JALマイレージバンク(JMB)に積算する場合 ... «Traicy, Feb 15»
10
フィンエアー、4月・5月出発分対象の「春のヨーロッパキャンペーン」 往復5 …
... 関西・名古屋/中部発着のヘルシンキ経由ヨーロッパ各地行きで、出発期間が4月1日から5月9日までが対象。 運賃は往復50,000円から。燃油サーチャージと諸税は別。また、ストップオーバー(24時間以上の滞在)は往復各1回、1回あたり2万円で可能です。 «Traicy, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ストップオーバー [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sutofuoha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on