Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "タルトゥ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF タルトゥ IN JAPANESE

たるとぅ
タルトゥ
tarutwu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES タルトゥ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «タルトゥ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tartu

タルトゥ

Tartu (German old name Dorpat: Dollpat, Dörpt: Delt, Russian antiquity Дерпт: Delt, Юpьeв: Yuriev) is the second most populous city in Estonia. While Tallinn of the capital is the center of politics and commerce, Tartu, the oldest university in Estonia, is the center of Estonia's academic and culture. Located 180 km south of Tallinn, it is the center city of South Estonia. ... タルトゥTartu、ドイツ語古称 Dorpat:ドルパット、Dörpt:デルプト、 ロシア語古称 Дерпт:デルプト、Юpьeв :ユーリエフ)はエストニアで2番目に人口の多い都市である。首都のタリンが政治・商業の中心であるのに対して、エストニア最古の大学があるタルトゥはエストニアの学問・文化の中心である。 タリンの南180kmにあり、南エストニアの中心都市である。...

Definition of タルトゥ in the Japanese dictionary

Tartu 【Tartu】 Cities in Middle Southern Estonia. German name dollar pad. It is the second largest city in the country after the capital Tallinn. It is located along the Ema Yuigi River. In the eleventh century the Prince Kiev Yaroslav I built a castle and was placed under the control of the Libronian Order in the 13th century. Then developed as a Hanseatic alliance city. In the 17th century the Kingdom of Sweden's oldest university was established, still known today as the academic and cultural center. タルトゥ【Tartu】 エストニア中南部の都市。ドイツ語名ドルパット。首都タリンに次ぐ同国第2の都市。エマユギ川沿いに位置する。11世紀にキエフ大公ヤロスラフ1世が城を築き、13世紀にリボニア騎士団の支配下に置かれた。その後ハンザ同盟都市として発展。17世紀にスウェーデン王による同国最古の大学が設置され、現在でも学問・文化の中心として知られる。
Click to see the original definition of «タルトゥ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE タルトゥ

タルタル‐ソース
タルチュフ
タルット‐とう
タルティーニ
タルティーニ‐ひろば
タルティーニエフ‐ひろば
タルティーヌ
タルディ‐クルガン
タルディコルガン
タルト
タルトゥース
タルト
タルトレット
タル
タルノボ
タルバガン
タルファヤ
タルボス
タルムード
タルラク

JAPANESE WORDS THAT END LIKE タルトゥ

アイット‐ベン‐ハド
アンド
イスタナ‐バトゥ
ウブントゥ
キンド
クィバストゥ
コイド
シャムトゥ
ジャド
タミル‐ナド
ティンブクトゥ
トゥ‐ド
トゥトゥ
トンブクトゥ
ハイド
バイド
トゥ
プリア‐ピトゥ
ミン‐ナン‐トゥ
ラハダトゥ

Synonyms and antonyms of タルトゥ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «タルトゥ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF タルトゥ

Find out the translation of タルトゥ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of タルトゥ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «タルトゥ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

塔尔图
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tartu
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tartu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

तारतू
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تارتو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тарту
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tartu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

তর্টু
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tartu
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tartu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tartu
180 millions of speakers

Japanese

タルトゥ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

타르 투
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tartu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tartu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

டார்டூவிற்குப்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

तरतू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tartu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tartu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tartu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Тарту
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tartu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ταρτού
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tartu
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tartu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tartu
5 millions of speakers

Trends of use of タルトゥ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «タルトゥ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «タルトゥ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about タルトゥ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «タルトゥ»

Discover the use of タルトゥ in the following bibliographical selection. Books relating to タルトゥ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
新年の挨拶 - 167 ページ
さて僕にはエストニアにっいてひとっ特別な思いがあった。それはロシア,フオルマリズムやパフチンの仕事に永く影響を受けてきた者として、タルトゥ大学のュ—リ,ロトマン教授の名は親しいものだったからだ。日程の都合でタルトゥまで往復できぬことになり、 ...
大江健三郎, 1993
2
蘇聯邦年鑑 - 801 ページ
ネフスキ 1 」館で上映された映兼は「ビョートル一ターリン、タルトゥ、ナルヴァの映畫三本のソ聯映畫が公開上映されたが、表によるど、间年の刺^季節に於て十スト-一ャでは;九四〇年五月下句の發 1 ジーランドで封切りされた。尙、ェ,映され、又数本の映畫が ...
日蘇通信社, 1939
3
エストニア紀行: 森の苔・庭の木漏れ日・海の葦
首都タリンから、古都タルトゥ、オテパー郊外の森、バルト海に囲まれた島々へ―旧市街の地下通路の歴史に耳を傾け、三十万人が集い「我が祖国は我が愛」を歌った「歌の原」 ...
梨木香歩, 2012
4
Iwanami tetsugaku, shisō jiten - 1042 ページ
〔森博〕タルトゥ'モスクワ学派 1960 年代にヱストニァ'タルトゥ大学で結成された#さ己ラ^グループ.この学派には,結成当初から二つの対立する中心, 1 #ヤコブゾンらの「モスクワ^語学サークル 1 の学統に迚なり,厳密な共畤的^述ゃ I 印欧根本神話」の再構成を ...
広松涉, 1998
5
文学テクスト読解法: イタリア文学による理論と実践
U・エコ、M・コルティの影響下に、モスクワ・タルトゥ学派の手法をも援用し、新しい『文学の読み方』を主として文化記号論から指南した好著。
ラゴーリオ,P., 1997
6
極北の犬トヨン: 児童文学
グランは若いころから腕のいい猟師だったが、いつも運が悪かった。だがある冬、隣人の老猟師タルトゥの臨終に立ち会い、孫の少年ダーンと子犬トヨンを引き取ったときから、 ...
ニコライカラーシニコフ, 1997
7
「フロイト主義」「文芸学の形式的方法」他: 一九二〇年代後半のバフチン・サークルの著作 1
タルトゥ派のイワーノフによって、バフチン思想全体の理解のために“不可欠”と評された「フロイト主義」(ヴォローシノフ)、“サークル”の最初の論文「学問のサリエーリ主 ...
ミハイル・バフチン, ‎V.N. ヴォローシノフ, 2004
8
旅マニア!イタリアの食文化
一番人気は、クロストーニ・コン・サルシッチャ・アル・タルトゥファート(トリュフ風味のサルシッチャのせクロストーネ)。辛いモノ好きなら、アンチョビとケッパーが中に入った丸い唐辛子ペペロンチーノ・リピエーノが美味。ワインが進みます。<DATA> □Le Volpee ...
All About 編集部, 2012
9
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 85 ページ
11:30〜1700 E 日月曜□レモンのタルトゥ 41é 円、ダルトゥ・ブーダルー 41é 円回な L 固静種類もタルト、パイ、ヴィエノワズリーや JW ウンドケーキなど様々* Grenobe のレモン"ケーク 1237 円「 L モンの襲やか| - - - -帖さのなかに、濃-川露* " 5 "静岡鉄道日吉 ...
昭文社, 2014
10
トラベルドイツ語会話手帳 - 164 ページ
... 31111 'わ 6 ^ 0111 "ェァラゥフニスダフュァペコ 111611: IV! 1181011311611161"ムスイツヒァンァイナー?0111" 1111 ^も 61 ?ギーブト,ェスヒァイァゲントじヒ 6 V61"31151311110^611:ヴェルヒェフェァァンシュタルトゥンゲンヴァスキーブトェスホイチ ...
レオポルド,A.(アンネマリー), 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «タルトゥ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term タルトゥ is used in the context of the following news items.
1
60種以上のベルギービール飲み比べ!今年も六本木ヒルズに「ベルギー …
ベルジャンアイス(タルトゥフォビアンコ)」「ベルジャンパフェ」「ベルギーワッフル」など、スイーツも充実しています。 エレクトロシーンを筆頭にロック、クラシック、フォークなど、幅広いジャンルで高レベルな音楽を作り上げているベルギーならではのライブも披露。 «日刊アメーバニュース, Sep 15»
2
つれづれイタリア~ノ<56>エスプレッソなしじゃ始まらない イタリアと …
ジュニアカテゴリーのヨーロッパ選手権ロードレースが、エストニアのタルトゥで8月5日から9日にかけて開催されました。イタリアからも多くの選手が参加し、まずまずの結果を残しました。しかし、その裏には見えない苦労がありました。マッテオ・レンツィ首相が ... «Cyclist(サイクリスト), Aug 15»
3
不二家、"レモンスカッシュキャンディ"柄のペコちゃんが当たるキャンペーン
... 【中国】日本の人気商品のパクリ事情! 類似品「ヤクルト」を飲み比べてみたしらべぇ; 誰にも教えたくない…、けど言っちゃう! コーヒーは日本製に限る!東京カレンダー; フランス菓子「タルトゥ・サンチャゴ」(イル・プルー・シュル・ラ・セーヌ/代官山)Huglog. «T-SITEニュース, May 15»
4
食薬処「キムチ中の乳酸菌、皮膚炎の改善にも効果」=韓国
韓国科学技術翰林院(KAST)創立20周年記念で24日、ソウルの大韓商工会議所で開かれた国際シンポジウム参加のために訪韓したエストニアのタルトゥ大学微生物学科のマリカ・ミケルサール教授は「プロバイオティクスが各種の健康指標を改善させる」と ... «中央日報, Oct 14»
5
UEL予選1回戦のシードチームが確定
予選1回戦では、カレッジ・ヨーロッパのほかにも、FCサントス・タルトゥ、FKロブチェン、ストヤルナン、ガバラFK、FCベリス、FKハウゲスン、IFブロマポイカルナの8クラブが、男子を対象としたUEFA主催クラブ大会にデビューする。そのブロマポイカルナと、 ... «uefa.com, Jun 14»
6
ウクライナ問題による北方領土と尖閣への影響
実は同じ内容で、2005年に一度妥結していたのだが、エストニア議会がエストニアの主張の根拠となっている1920年のタルトゥ条約の有効性を条文に盛り込もうとしたため、ロシアが激高して白紙に戻されたという経緯がある。2月の合意では、エストニアは歴史 ... «WEDGE Infinity, Apr 14»
7
ロシアとエストニアの領土問題解決
これまで、エストニアは現国境線について、ソ連への併合の結果、旧ロシア共和国との間で、独立時代よりも西寄りの国境を強要されたと主張と主張し、1920年のタルトゥ条約(これにより、ソ連がエストニアの独立を承認した)を根拠とし、領土の奪還を求めていた ... «WEDGE Infinity, Mar 14»
8
「子供が犬に読み聞かせ」自信をつけさせるセラピーとして導入―エストニア
今年2月からタルトゥ市の図書館で新プロジェクトとして始まりました。 「犬たちは他の子供や大人とは違い、決して間違いを正したりしません。犬が聞き役にまわったセッションを通して、子供は自信をつけ、開放的になり、自分を表現することにも安心感を得るように ... «日刊アメーバニュース, Mar 14»
9
「犬への読み聞かせ」で子どもの自信向上、エストニア
ロングヘア・アフガンハウンドの「テンテル」、元気いっぱいのゴールデンレトリバー「エリー」、ふわふわのニューファンドランド「リーロ」は、同国東部のタルトゥ(Tartu)にある図書館を月に2回訪れ、子どもたちの本の読み聞かせに耳を傾けている。 企画部長のエバ・ ... «AFPBB News, Mar 14»
10
ロシアとエストニア、国境画定条約に調印
領土交渉では当初、エストニアは1920年の独立時のタルトゥ条約で定めた国境線の回復を主張した。 ロシアは40年に旧ソ連に併合されて西側に移行した境界線での決着を要求。ロシアが実効支配し、エストニアの国土の5%に当たる約2300平方キロメートルが ... «日本経済新聞, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. タルトゥ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/taruto-1>. Jan 2021 ».
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on