Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ティンブクトゥ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ティンブクトゥ IN JAPANESE

てぃんぶくとぅ
ティンブクトゥ
thinbukutwu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ティンブクトゥ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ティンブクトゥ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ティンブクトゥ

Tonbuktu

トンブクトゥ

Tomboucou (French: Tombouctou) is located in the curved part of the river in the middle region of the Niger River in the Mali Republic of West Africa. It is a city of desert people Tuareg tribes. Also called Timbuktu (Timbuktu). The Mari Empire prospered during the Songhai Empire era and was known as "Golden Township" in Western Europe. Scholars of Arab Muslim also visited and academic research was active, but gradually declined after the 16th century. ... トンブクトゥ(フランス語: Tombouctou)は、西アフリカのマリ共和国内のニジェール川の中流域、川の湾曲部に位置する。砂漠の民トゥアレグ族の都市である。ティンブクトゥTimbuktu)とも呼ばれる。マリ帝国、ソンガイ帝国時代に繁栄し西欧では「黄金郷」として知られるほどであった。アラブ・ムスリムの学者たちも往来し学問研究も盛んであったが、16世紀以降は次第に衰退する。...

Definition of ティンブクトゥ in the Japanese dictionary

Timbuktu】 Tombuktu ティンブクトゥ【Timbuktu】 トンブクツ
Click to see the original definition of «ティンブクトゥ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ティンブクトゥ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ティンブクトゥ

ティルダ
ティルチラーパリ
ティルバナンタプラム
ティルベンガラナータ‐じいん
ティルマライナーヤカ‐きゅうでん
ティレニア‐かい
ティロス‐とう
ティン‐ボックス
ティン‐リン
ティンダル
ティンテンパラスト
ティン
ティント‐にゅうえき
ティントレット
ティンバーゲン
ティンバーレス
ティンパニ
ティンパニー
ティンパン‐アレー
ティンプー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ティンブクトゥ

アイット‐ベン‐ハド
アンド
イスタナ‐バトゥ
ウブントゥ
キンド
クィバストゥ
コイド
シャムトゥ
ジャド
タミル‐ナド
タルトゥ
トゥ‐ド
トゥトゥ
ハイド
バイド
トゥ
パ‐ド‐ド
プリア‐ピトゥ
ミン‐ナン‐トゥ
ラハダトゥ

Synonyms and antonyms of ティンブクトゥ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ティンブクトゥ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ティンブクトゥ

Find out the translation of ティンブクトゥ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ティンブクトゥ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ティンブクトゥ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

廷巴克图
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tombuctú
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Timbuktu
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

टिंबकटु
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تمبكتو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Тимбукту
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Timbuktu
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

টিম্বাকটু
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tombouctou
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Timbuktu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Timbuktu
180 millions of speakers

Japanese

ティンブクトゥ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

팀 부크
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Timbuktu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Timbuktu
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

திம்புக்டு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

टिंबक्टू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Timbuktu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Timbuktu
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

timbuktu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Тімбукту
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Timbuktu
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Τιμπουκτού
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Timboektoe
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

timbuktu
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Timbuktu
5 millions of speakers

Trends of use of ティンブクトゥ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ティンブクトゥ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ティンブクトゥ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ティンブクトゥ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ティンブクトゥ»

Discover the use of ティンブクトゥ in the following bibliographical selection. Books relating to ティンブクトゥ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ティンブクトゥ
ミスター・ボーンズは犬だ。だが彼は知っていた。主人のウィリーの命が長くないことを。彼と別れてしまえば自分は独りぼっちになることを。世界からウィリーを引き算したら ...
ポール・オースター, 2010
2
地球曼荼羅 世紀末を歩く
前者がフランスふうの呼称で、後者がイギリスふうの発音なのかと思ったが、アリに会って問いただしたところ、「トンブクトゥ」というのはソンガイ語で、トゥアレグ語では「ティンブクトゥ」というとのことだった。アリの説明によると、最初にこの地を開いたのはトゥアレグ ...
森本哲郎, 1993
3
山口昌男著作集 4: アフリカ - 411 ページ
いのだ。にこの知のティンブクトゥにかぎりなく接近しょうとする、山口の学問の彷徨と沈潜が孕む熱にほかならなと幻想の両方のティンブクトゥを指向する熱を抱え込んでいる。私たちが感応し、刺戟を受けるのは、まさアフリカも、っねに実体と幻影と神話のあいだ ...
山口昌男, ‎今福龍太, 2003
4
生き方の研究
この川の岸にティンブクトゥ、またはトンブクトゥと呼ばれる町があり、そこでは塩と金とがおなじ目方で取引きされているという風聞がサハラ砂漠を越えてヨーロッパにまで達していたからである。たしかにそれはウソではなかった。しかし、ヨーロッパがその真偽を ...
森本哲郎, 2004
5
チャタレイ夫人の恋人
何でもおれは彼女と語った。何でもかでもだったな。ペルセポリス(ベルシアの古都)やティンブクトゥ(西アフリカの商業都市)のことまでも話しあった。ふたりは、十州一番の文学的教養をもったといっていいほどの一組だった。おれはもう、ただ無 我夢中でぶちまけ ...
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950
6
アメリカ文学入門: - 250 ページ
... Vertigo, 1994)、犬の視点で物語が語られる『ティンブクトゥ』(Timbuktu, 1999)も含め、個の自己省察が「アメリカとは何か」という問いと密接に絡みあうのである。世紀が変わると、オースターは老人小説とでも呼ぶべき作品を5作続けて発表した。『幻影の ...
諏訪部浩一, 2013
7
Sekai kyōikushi taikei - 第 27 巻 - 305 ページ
すでに数百年存続してきた西スダンの文字による文化は、ョー: 1 ッパでは百年戦争の惨禍のあった年月に、ティンブクトゥで開花した」と述べた後で、レオ,アフリカヌス(一四九四. " ? )の「アフリカの歴史とその記述」から次のような^味深い引用をおこなっている。
Satoru Umene, ‎Sekai Kyōikushi Kenkyūkai, 1974
8
イスラム帝国の遺産 - 51 ページ
... 神秘主義教団は力—ディリ—ャ教団であり、すでに一六世紀にそのリパ I 卜がティンブクトゥに っみさ「 5 きめ、ティンブクトゥに 2 5! 5 ? —章イスラム世界の成立.
嶋田襄平, 1970
9
南回帰線(下)
ティンブクトゥー(仏領スーダンの商業都市)やフェゴ諸島(南米南端の群島)について知りたかったからである。そのときがきたなら、そこへひとり住み、やがてはノ銀洲岬ァを住まわせるようになるであろう輝かしい国、その国へのあこがれを生みだすために、私は ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
10
さまよえる湖 - 第 3 巻
この点において、彼の旅行は、オーストラリア横断、北極あるいはティンブクトゥーへの到達、ナイル水源地の発見、スタンレーのコンゴ下流の旅行などのような、著名な問題解決に匹敵するものである。・・・・エプルジェワルスキーのロプ湖旅行は、地理学界 ...
スウェン・ヘディン/岩村忍訳, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ティンブクトゥ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ティンブクトゥ is used in the context of the following news items.
1
音楽を愛するアフリカの少女に世界が慟哭…『禁じられた歌声』公開へ
本作の舞台となるのは、あの建築家ガウディも影響を受けた、泥土で作られたモスクがある西アフリカ・マリの世界遺産の街ティンブクトゥ。ここは、一夫一婦制の上、結婚相手を女性が選ぶ権利もある、イスラム世界でも珍しい自由度の高い女系社会。音楽や ... «cinemacafe.net, Oct 15»
2
『禁じられた歌声』(原題:TIMBUKTU)日本公開日が12/26に決定 …
作品の舞台は、ガウディが影響を受けた泥土で作られたモスクがある世界遺産の街・ティンブクトゥ(西アフリカ・マリ)。音楽やスポーツを愛する民族が暮らすのどかな街に、イスラム過激派が侵攻して来て、歌や音楽を奏でること、色のある服装、スポーツ、笑い声 ... «エンタメ〜テレ 最新映画ナビ, Oct 15»
3
歌うこと、笑うことを禁じられた人々…フランスのセザール賞7部門受賞の …
世界遺産にも登録されている古都ティンブクトゥを舞台に人間の「赦し」を描いた本作。西アフリカ・マリ共和国のティンブクトゥでトゥアレグ族の少女トヤは、音楽が好きな父と母、羊飼いのイサンの4人で幸せに暮らしていた。ある日、町はイスラム過激派の兵士たち ... «シネマトゥデイ, Oct 15»
4
【映画と生きる】「スタッフ護衛のため軍隊も出動した」…アフリカの問題を …
フランス映画祭で上映された新作は、「ティンブクトゥ」(仮題)というフランス・モーリタニア合作映画だ。フランスでは100万人を動員するヒットとなり、フランス映画の最高栄誉とされるセザール賞を作品賞はじめ7部門で受賞。昨年のカンヌ国際映画祭の ... «産経ニュース, Jul 15»
5
フランス映画はなぜ世界に注目される?『フランス映画祭』に学ぶ
や、女装して精神的にも女性に近づいていく主人公を捉えたフランソワ・オゾンの『彼は秘密の女ともだち』、イスラム過激派の弾圧に苦しみながらも音楽を愛し続ける父と娘の姿をおさめた『ティンブクトゥ(仮題)』など、移民大国でもあるフランスならではの「違いへ ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Jul 15»
6
イスラム過激派の占領描く「ティンブクトゥ」監督、「野蛮な暴力行為に反対 …
西アフリカ、マリ共和国の古都ティンブクトゥを舞台に、イスラム過激派の弾圧に立ち向かう家族の戦いを描いたドラマで、フランスのセザール賞で最優秀作品賞を含む7部門を受賞。フランス・モーリタニア合作で、第87回アカデミー賞ではモーリタニアから初となる ... «エイガドットコム, Jun 15»
7
「フランス映画祭2015」フランス映画の“いま”をそのまま日本に|MOVIE
音楽を愛する父と娘の苦しみと戦いを描き、本年度のセザール賞の最優秀作品賞、監督賞、脚本賞など7冠に輝いた感動作『ティンブクトゥ(仮題)』も一般公開に先駆け、先行上映。アブデラマン・シサコ監督も来日し、6月27日(土)にアンスティチュ・フランセ東京 ... «OPENERS, Jun 15»
8
フランス映画祭開幕!エマニュエル・ドゥヴォスら豪華ゲスト12人が来日
... 冠の『ティンブクトゥ(仮題)/ Timbuktu』のアブデラマン・シサコ監督、『セバスチャン・サルガド/地球へのラブレター』でヴィム・ヴェンダースと共同監督を務めたジュリアーノ・リベイロ・サルガド、『チャップリンからの贈りもの』のグザヴィエ・ボーヴォワ監督、本国 ... «シネマトゥデイ, Jun 15»
9
オープニングは「エール!」 26日からフランス映画祭
... 作品「たそがれの女心」(マックス・オフュルス監督、1953年)など計12作品を上映する。 27、28の両日には、関連企画として「ティンブクトゥ(仮)」のアブデラマン・シサコ監督と「シルス・マリア(原題)」のオリヴィエ・アサイヤス監督の特別講義などを実施する。 «産経ニュース, Jun 15»
10
フランス映画祭2015ラインナップ発表 オゾン、アサイヤス新作など12作品
... 冠に輝いた「ティンブクトゥ(原題)」、チャップリン遺体誘拐の実話を映画化した「チャップリンからの贈りもの」、ビム・ベンダース監督が世界的写真家の軌跡を追ったドキュメンタリー「セバスチャン・サルガド 地球へのラブレター」など豪華ラインナップがずらり。 «エイガドットコム, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ティンブクトゥ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tenfukuto>. Jan 2021 ».
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on